Examples of using Patchée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
LA version Steam est déjà patchée.
Elle est patchée de la mission STS-128.
LA version Steam est déjà patchée.
Casquette Brodée et/ou patchée avec le Design de l'Artiste.
Embroidery Cap and/or patched with the Artist's Design.Comment contrôler si une machine est patchée?
Cette vulnérabilité a été patchée dans la release 4.3_r0.9.
Comment contrôler si une machine est patchée?
Baptisée MS17-010, qui a été patchée par Microsoft en mars dernier.
Called MS17-010, was patched by Microsoft in March.Comment vérifier si la JRE est correctement patchée?
How to check that the JRE is properly patched?Ainsi sa sortie peut être patchée vers un autre module Eurorack.
Thus its output can be patched to another Eurorack module.La faille est apparemment connue maispas encore largement patchée.
The flaw is apparently known butnot widely patched yet.La vulnérabilité en question a été patchée dans Firefox ESR 17.0.7.
This vulnerability was fixed in Firefox 17.0.7 ESR..Version patchée: Exim version 4.90 RC2 au moment de la rédaction.
Fixed version: Exim version 4.90 RC2 at the moment of writing.Assurez-vous que Far Cry soit patchée avec la version 1.4!!
Si vous avez téléchargé le logiciel,vous avez récupéré une version"déjà patchée.
If you downloaded the software,you got a version"already patched.Ceci est une version patchée, entièrement débloqué prime funstions.
This is patched version, fully unlocked prime funstions.Il n'y a pas de diffusion locale de l'application Dexcom patchée directement vers xDrip+.
There is no local broadcast from patched Dexcom app directly to xDrip+.L'application Dexcom patchée ne diffuse pas directement vers xDrip+.
Dexcom patched app does not broadcast directly to xDrip+.Le temps restant du capteur peut également être vu dans l'application Librelink patchée.
The remaining sensor time can also be seen in the patched LibreLink app.La collection officielle a été patchée pour rajouter ce nouvel attribut.
The official collection was patched to add the new UUID attribute.Il semble que ce Ransomware prenne avantage d'un faille Windows, connue et patchée.
At this time, this ransomware variant appears to be taking advantage of a known and patched Windows vulnerability.CyberBoard v3.01 Version patchée pour corriger quelques bugs de la v3.0.
CyberBoard v3.01 This patched version corrects a few bugs found on the original v3.0.Cette vulnérabilité, parmi quelques autres, avaient déjà été patchée par Microsoft le mois précédent.
The vulnerabilities have already been patched by Microsoft last month.Elle a déjà été patchée dans LibreOffice, mais pas encore dans Open Office.
The vulnerability has been patched in LibreOffice but not in Apache OpenOffice-yet.La vulnérabilité en question a été patchée dans Firefox ESR 17.0.7.
The vulnerability being exploited by this attack was fixed in Firefox 22 and Firefox ESR 17.0.7.Ceci est une version patchée, funstions prime entièrement débloqué. Aucune clé de choix est nécessaire.
This is patched version, fully unlocked prime funstions. No prime key is required.Libre 2- plus de détails sur l'application LibreLink patchée& l'utilisation des transmetteurs bluetooth.
Libre 2- more details patched Libre Link app& use of bluetooth transmitters.Même la musique acoustique est patchée dans les micros avant d'atteindre le logiciel d'enregistrement.
Even acoustic music is patched through pickups before reaching the recording software.La Joomla Security Strike Team a suivi la vulnérabilité de sécurité critique patchée la semaine dernière.
The Joomla Security Strike team has been following up on the critical security vulnerability patched last week.La faille CVE-2014-7169 semble être patchée par la plupart des mainteneurs de paquets.
The CVE-2014-7169 fault seems to be patched by most of the package maintainers.
