Examples of using Pauer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ernst Pauer est au nombre de ses élèves. 1841.
Le monument a été conçu par Can Togay et Gyula Pauer en 2005.
The memorial was created by Gyula Pauer and Can Togay in 2005.Jiří Pauer naît dans une modeste famille de mineurs.
Joseph Lies was born in a family of modest means.Chaussures au bord du danube,Can Togay et Gyula Pauer(2005.
Shoes on the Danube embankment,Can Togay and Gyula Pauer, 2005.Son fils Max Pauer(1866-1945) devint aussi un pianiste de renom.
His son Max von Pauer(1866-1945) became a world-renowned pianist too.
Il s'agit d'une œuvre réalisée par Gyula Pauer et Can Togay en 2005.
The memorial was created by Gyula Pauer and Can Togay in 2005.Un jour, Fritz Pauer a organisé une répétition et m'a présenté à lui.
So one day Fritz Pauer set up a rehearsal and introduced me to him.Cette œuvre a été crée par Can Togay et Gyula Pauer en 2005.
This mini-masterpiece was designed by Can Togay and Gyula Pauer in 2005.Plus tard elle a étudié avec Ernst Pauer et George Alexander Macfarren.
Later she studied under Ernst Pauer and Sir George Macfarren.Le monument a été conçu par Can Togay et Gyula Pauer en 2005.
This mini-masterpiece was designed by Can Togay and Gyula Pauer in 2005.Rosemary Pauer croit que le jardinage va bien au-delà de l'horticulture.
Rosemary Pauer believes gardening is only partly about growing plants.Le monument a été réalisé par le sculpteur Gyula Pauer en 2005.
The iron shoes were created by Hungarian sculptor Gyula Pauer in 2005.Sculpté par Gyula Pauer d'après le modèle du directeur de théâtre hongrois Can Togay.
Sculpted by Gyula Pauer after the design of Hungarian theatre director Can Togay.
Ce mini-monument a été créé par Can Togay et Gyula Pauer en 2005.
This mini-masterpiece was designed by Can Togay and Gyula Pauer in 2005.Il a été élève d'Ernst Pauer(piano) à Mayence et de Siegfried Dehn(contrepoint) à Berlin en 1855-56.
He was a student of Ernst Pauer(piano) in Mainz, and 1855-56 of Siegfried Dehn(counterpoint) in Berlin.Chaussures sur le Danube de Can Togay et Gyula Pauer, Budapest, Hongrie.
The Shoes On The Danube Bank by Can Togay& Gyula Pauer, Budapest, Hungary.De 1924 à 1929,Wilhelm Kempff dirige le Musikhochschule Stuttgart(Université de musique de Stuttgart), à la suite de Max Pauer.
From 1924 to 1929,Kempff took over the direction of the Stuttgart College of Music as a successor of Max Pauer.Les chaussures au bord du Danube, Can Togay& Gyula Pauer, Budapest, Hongerie.
The Shoes On The Danube Bank by Can Togay& Gyula Pauer, Budapest, Hungary.Il se rend à Londres en 1862 pour étudier avec Arthur O'Leary et Ernst Pauer, avant de parvenir en 1870 au prestigieux Queens' College de Cambridge, puis au Trinity College en 1873 où il est notamment organiste jusqu'en 1892.
He came to London as a pupil of Arthur O'Leary and Ernst Pauer in 1862, and in 1870 won a scholarship to Queens' College, Cambridge, moving to Trinity College in 1873, and succeeding J. L. Hopkins as college organist, a post he held until 1892.Chaussures de bronzeles chaussures sont en ferre cree par gyula pauer et can togay.
All shoes at Danube Promenade are made by Gyula Pauer and Can Togay.Dans notre première entrevue,vous rencontrerez Rosemary Pauer, de Brampton, en Ontario, qui crée toute une différence pour la faune locale.
In our first interview,you will meet Rosemary Pauer of Brampton, Ont., who's making a difference for local wildlife.Chaussures de bronzeles chaussures sont en ferre cree par gyula pauer et can togay.
Sixty pairs of the cast iron shoes were created by Gyula Pauer and Can Togay.Les« Chaussures dans le Danube»constituent un mémorial créé par Can Togay et Gyula Pauer pour rendre hommage à ceux qui ont été tués par les fascistes en Hongrie pendant la Seconde Guerre Mondial.
The"Shoes on theDanube" is a memorial created by Can Togay, and Gyula Pauer to pay homage to those who were killed by the fascists in Hungary during the World War Two.C'est au plus tard à ce moment-là que dérape plus d'une dispute de fête-les hommes allemands résistent, les femmes citent Nina Pauer et ses"hommes de douleurs.
This is when most party arguments transform into open fights- German men defend themselves,women quote Nina Pauer and her"Schmerzensmänner," or"Men in pain.Pauer est relié personnellement avec les grandes traditions musicales viennoises: lui-même né à Vienne, sa mère était issue de la famille Fleischer, célèbre dans la facture de pianos et pendant quelques années(1839-44), il fut élève pour le piano du fils du grand Mozart, F. X. W. Mozart et disciple de Simon Sechter pour la composition.
Pauer formed a direct link with great Viennese traditions: he was born in Vienna, his mother was a member of the famous Streicher family of piano makers, and for a time(1839-44) he was a piano pupil of Mozart's son, F. X. W. Mozart and a composition student of Simon Sechter.A nos yeux, la Suisse présente un fort potentiel de marché et nous sommes convaincus que Swisscom Broadcast est à la fois un intégrateur système d'excellence etun partenaire digne de confiance, qui réalisera des solutions client sur mesure avec nos produits», avance Frank Pauer, Deputy CSO de Hytera Mobilfunk.
We see significant market potential in Switzerland and are confident that, as a top systems integrator, Swisscom Broadcast represents a competent andreliable local partner to produce bespoke customer solutions with our products," explains Frank Pauer, Deputy CSO at Hytera Mobilfunk.Les personnalités suivantes prendront part à ce débat: Lucie Dupin, journaliste et présidente de CaféBabel Strasbourg; Vincent Lebrou, politilogue, Doctorant en science politique, Université de Strasbourg;Nina Pauer, journaliste(Die Zeit, Hambourg) et auteure; Khalil Raihani, consultant et formateur à la Direction de la Jeunesse et du Sport du Conseil de l'Europe; Paul Hoßfeld, photographe à l'initiative de WARRIORS- GENERATION- EUROPE.
This people will participate in the debate: Lucie Dupin, journalist and President of CafeBabel Strasbourg, Vincent Lebrou, political scientist,Nina Pauer, journalist(Die Zeit) and author, Khalil Raihani, consultant and trainer for the Council of Europe and Isesco for youth services, etc., Paul Hoßfeld, photographer and initiator of WARRIORS- GENERATION- EUROPE.
