Examples of using Pause-repas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pause-repas au Vieux Montréal.
Région de Peel pause-repas payée de 60 minutes.
Pause-repas dans l'écluse.
Lunch-stop waiting in the lock.Imagine que… tu ne peux pas attendre la pause-repas.
Peux-tu prendre ta pause-repas maintenant?
And would you mind taking your lunch break now?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
les repas
un repas
une pause
coin repas
la pause
chaque repas
vos repas
repas par jour
un coin repas
tous les repas
More
(Pause-repas de 90 minutes le samedi et dimanche.
(i) d'interrompre son travail pour une pause-repas.
(i) take time off work for an eating period.Une pause-repas d'une heure aura lieu chaque jour.
A lunch break of 1 hour will take place every day.Ces employés n'ont pas droit à une pause-repas.
These employees are not entitled to an eating period.Se détendre durant la pause-repas et prévoir un peu de temps pour la digestion.
Sinon, les ours bénéficient d'une pause-repas bien méritée.
If not, the bears get a much deserved lunch break.H Pause-repas(déjeuner offert aux participants à l'atelier.
Lunch breakJacques s'ils les avaient portés pendant leur pause-repas.
Les employés doivent prendre une pause-repas d'un minimum de trente minutes.
(c) Employees must take a minimum of 30 minutes for a lunch break.Faire 10minutes de marche rapide pendant votre pause-repas.
Take a quick 10-minute walk during your lunch break.Disons que vous n'avez que votre pause-repas pour vous ressourcer.
Let's say that you only have your lunch breaks for recharging your batteries.Vous pouvez par exemple recevoir le traitement durant votre pause-repas.
You can even receive this treatment during your lunch break.Vous avez deux périodes de temps, une pause-repas et une période de jeûne.
You have two time (ii) soit pendant une période de repos ouune pause autre qu'une pause-repas.
(ii) on a rest orbreak-time other than an eating period.Logistique: accès, sécurité,toilettes, pause-repas et durée de la réunion.
L'employé a droit de connaître à l'avance ses heures de pause-repas.
Employees are entitled to know in advance the hours of their meal break.Il y aura une pause-repas entre la séance de la matinée et celle de l'après-midi.
There will be a lunch break between the morning and afternoon sessions.Ne me dites pas que vous passez toute votre pause-repas à manger?
Surely you don't spend your entire lunch break eating?Menu Transformez votre pause-repas en célébration avec ce modèle de menu déjeuner de Flipsnack.
Turn your lunch break into a celebration with this Prévoir des pauses pendant les quarts pause-café, pause-repas, etc.
Ensuring appropriate breaks during shifts coffee, meals, etc.Pause-repas à l'ombre de l'olivier avec une famille de Silwan, un quartier périphérique de Jérusalem.
Meal break in the shade of the olive tree with a family from Silwan, a suburb of Jerusalem.Aucun d'eux n'a profité de la possibilité de prendre une pause-repas.
Neither grievor availed himself of the opportunity to take a meal break.Généralement, il y a une pause le matin, une pause-repas et une pause l'après-midi.
Generally, there is a morning Réunion statutaire annuelle et séance de clotûre 11 h 30 12 h 00 12 h 30 Pause-repas.
Annual Business Meeting and Closing Remarks 11:30 12:00 12:30 Lunch.Ainsi, une pause-repas de 60 minutes ou une escale peut facilement augmenter votre batterie jusqu'à 12 heures.
So a 60-minute lunch break or a layover can easily boost your battery up to 12 hours.
