Examples of using Pcworld in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voir l'avis sur Pcworld.
Sources: PCWorld et Amazon.
Source: PCWorld and Amazon.Er août 2012, PCWorld.
August 1, 2012, PCWorld.PCWorld a sélectionné 101 trucs gratuits fabuleux.
PC World has announced their 101 Fabulous Freebies.Plus d'infos sur PCWorld.
Read more on PCWorld.Par curiosité, PCWorld a décoché toutes les options.
Out of curiosity, PCWorld unchecked every option.Plus d'infos sur PCWorld.
Learn more at PCWorld.PCWorld a mis à jour sa liste des 25 plus mauvais produits technologiques de tous les temps.
PC World has released its list of the 25 worst tech products of all time.Accéder à cet article sur PCWorld.
For example this article at PCWorld.Ardoise, Metafilter, PCWorld, et ainsi de suite.
Slate, Metafilter, PCWorld, and so forth.Les 100 meilleurs produit de 2006 selon PCworld.
Best Products of 2007 by PC World.PCWorld a conclu que le VPN Hotspot Shield est"de loin le VPN le plus rapide" qu'ils aient testé.
PCWorld concluded that Hotspot Shield VPN is“by far the fastest VPN” they have tested.Article publié initialement sur PCWorld.
This article was first published in PCWorld.A et b Dan Tynan,« The 25 Worst Tech Products of All Time», PCWorld, 26 mai 2005(consulté le 18 juillet 2006.
Tynan, Dan,“The 25 Worst Tech Products of All Time”, PC World, May 26, 2006.Meilleurs produits de l'année par PCWorld.
The 100 Best Products of 2007 from PC World.Le TS-259 Pro+ a été sélectionné par PCWorld pour son système d'exploitation riche en fonctions et ses hautes performances.
The TS-259 Pro+ is chosen by PCWorld for its feature-rich operating system and high performance.Classé parmi les« 8 meilleurs ordinateurs portables» par PCWorld.
Rated one of the"8 best laptops" by PCWorld.Initialement publié par PCWorld(Mars 21, 2012.
Originally published by PCWorld(March 21, 2012.Un véritable outil de productivité sur votre tablette».- PCWorld.
True productivity on your tablet."- PCWorld.La sortie de la liste des 100 meilleurs produits de l'année 2011 de PCWorld est l'un des évènements majeurs du calendrier.
PCWorld's 100 Best Products of 2011 is its biggest feature story of the year.Hotspot Shield est classé"de loin le VPN le plus rapide" par PCWorld.
Hotspot Shield is rated"by far the fastest VPN" by PCWorld.Le changement de processeur pourrait expliquer pourquoi, dans le Labs teste PCWorld l'onglet 2 a 14 secondes de plus pour démarrer à l'onglet 7.0 Plus;
Cette histoire, google lance le service de chat vidéo gratuit a été publié à l'origine par pcworld.
This story,"Google Launches Free Video Chat Service" was originally published by PCWorld.Suivez Daniel Ionescu et Today@ PCWorld sur Twitter.
Follow@ Daniel Ionescu and Today@ PCWorld on Twitter.S conclut l'année dans la sélection des meilleurs produits high-tech de 2013 de PCWorld.
S acclaimed TS-469 Pro Turbo NAS has finished the year by being selected as one of PCWorld's“best tech products of 2013.Comme PCWorld Jason Cross a souligné dans son premier Chromebook Série 5 revoir, trouver des solutions de rechange Chrome OS aux applications de bureau puissants peuvent souvent se sentir comme un chasse aux solutions de contournement.
As PCWorld's Jason Cross pointed out in his first Chromebook Series 5 review, finding Chrome OS alternatives to powerful desktop apps can often feel like a hunt for workarounds.Fusion Garage n'a pas immédiatement répondu à la demande PCWorld pour commenter.
Fusion Garage did not immediately respond to PCWorld's request for comment.Au fil des années,les services de HostPapa ont été loués par les principales publications de l'industrie comme PCWorld.
Over the years,HostPapa's services have been lauded by major industry publications like PCWorld.(dans) Les développeurs de Bitcoin discutent de la réglementation, de l'open source et de l'insaisissable Satoshi Nakamoto, PCWorld, 26 mai 2013.
Bitcoin developer chats about regulation, open source, and the elusive Satoshi Nakamoto, PCWorld, 26-05-2013.Google a refusé une entrevue et a promis de publier une déclaration préparée, maisjamais envoyé un, malgré plusieurs demandes de PCWorld.
Google declined an interview and promised to issue a prepared statement, butnever sent one despite several requests from PCWorld.
