Examples of using Pecorelli in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le rôle de Carmine Pecorelli.
Alexandra Pecorelli: sophistication et légèreté.
Alexandra Pecorelli: Sophisticated and light.Le rôle de Carmine Pecorelli.
Role of Carmine PecorelliEdit.Pecorelli était membre de P2: un membre désenchanté.
Pecorelli was a member of P2, a disenchanted member.Le rôle de Carmine Pecorelli.
Assassination of Carmine Pecorelli.Pecorelli et Dalla Chiesa, messieurs, les deux choses sont liees.
The Pecorelli and Dalla Chiesa cases are linked, gentlemen.Aifa, le conflit d'intérêts pour Pecorelli a confirmé.
Alfa, the conflict of interest for Pecorelli confirmed.Natalee Pecorelli, soeur de Thomas Pecorelli du vol 11.
Natalee Pecorelli, sister of Thomas Pecorelli of Flight 11.Le general Dalla Chiesa et le journaliste Mino Pecorelli.
General Dalla Chiesa and Mino Pecorelli, the journalist.Pecorelli, ajoutant que chaque année« 8.000 personnes meurent de la grippe saisonnière.
Sergio Pecorelli, the head of AIFA, added that 8,000 people die of seasonal flu each year.Problème posé par l'avocat journaliste Mino Pecorelli.
This was the problem posed by the lawyer journalist Mino Pecorelli.Mattinson, Pecorelli, Cooke et Toynbee représentent la lie politique du New Labour(Nouveau Parti travailliste.
Mattinson, Pecorelli, Cooke and Toynbee represent the political dregs of New Labour.Cela a été envoyé à un journaliste italien nommé Mino Pecorelli.
It was sent to an Italian journalist called Mino Pecorelli.Découvrez les dessous de cette intervention avec Elisa Pecorelli, chirurgienne esthétique.
Discover the bottom of this surgical procedure with Elisa Pecorelli, cosmetic surgeon.Pecorelli disait detenir l'integralite des ecrits d'aldo Moro qui contenaient des revelations brulantes sur Andreotti.
Pecorelli said he had Moro's complete memoirs and that they contained revelations about Andreotti.Les cousins Salvo ont également été impliqués dans le meurtre de Mino Pecorelli le 20 mars 1979.
The Salvo cousins were also involved in the murder of Mino Pecorelli on March 20, 1979.Lui aussi est dans la‘liste Pecorelli', avec des données précises: Inscription: 15/6/1967; Matricule: 21/64; Monogramme: IESU.
He too appears in the“Pecorelli's list”, with detailed“entries”: Affiliation: 15/6/1967; Registration: 21/64; Monogram: IESU.Andreotti est accusé de complicité de meurtre sur la personne du journaliste Mino Pecorelli, tué en 1979.
Andreotti was convicted in November 2002 for the murder of journalist Mino Pecorelli in 1979.Le docteur Maria Pecorelli, chirurgienne plastique au sein de la clinique de l'Elysée-Montaigne, explique les dessous de sa profession et la réalité d'une pratique souvent décriée.
Dr. Maria Pecorelli, a plastic surgeon at the Elysée Montaigne Clinic, reveals the secrets of her profession and the reality behind of an often-criticised practice.Cette opération ne doit pas être envisagée comme un remède miracle» rappelle Elisa Pecorelli, chirurgienne esthétique.
This operation should not be considered a miracle cure,” says cosmetic surgeon Elisa Pecorelli.Il est préférable de subir cette opération en hiver etde prendre une semaine de vacances» rappelle Elisa Pecorelli.
It is better to undergo this operation in winter andto take a week of vacation“recalls Elisa Pecorelli.D'apres la confession du repenti Buscetta relatifs aux ecrits de Moro, tres compromettants pour moi, que le general Dalla Chiesa aurait occultes et quele journaliste assassine Pecorelli allait publier, je suis sujet a une nouvelle mise en accusation.
Whilst gathering statements from Buscetta about the existence of compromising writings by Moro that General Dalla Chiesa was supposed to have hidden andthat the murdered journalist, Mino Pecorelli, was about to publish, another request has been made for my committal to trial.Si Andreotti avait du tuer tous ceux qui le genaient,il aurait du s'adresser a des ennemis plus importants que Pecorelli.
If Andreotti had wanted to kill everyone he found troublesome,he would have had to take on enemies much greater than Pecorelli.Durant les années pendant lesquelles la loge était dirigée par Licio Gelli, P2 a été impliquée dans plusieurs affaires criminelles italiennes, dont la faillite de la banque Ambrosiano étroitement liée au Vatican,les assassinats du journaliste Mino Pecorelli et du banquier Roberto Calvi et des affaires de corruption reliées au scandale des pots-de-vin de Tangentopoli.
In its latter period, during which the lodge was headed by Licio Gelli, P2 was implicated in numerous Italian crimes and mysteries, including the collapse of the Vatican-affiliated Banco Ambrosiano,the murders of journalist Mino Pecorelli and banker Roberto Calvi, and corruption cases within the nationwide bribe scandal Tangentopoli.
