Examples of using Pendage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pendage est presque vertical.
Problématique Qualité de l'installation azimut et pendage.
Quality of set up azimuth and dip.Le pendage(a) du bloc matriciel;
The dip(a) of the matrix block;Cet horizon possède un pendage d'environ 45 vers le sud.
Le pendage(a) du bloc matriciel;
Dip of the at least one matrix block.Hauteur: 20 m(66 pi) pour un pendage supérieur à 40 degrés.
Height: 20 m(66 ft) with a dip over 40 degrees.Le pendage est très faible(1,5° Sud.
They have a very low dip(1.5° South.On conserve également le pendage de migration de ces couples.
The migration dip of these pairs is also saved.Cette première partie de l'accès conserve un pendage plat.
(2) Faille inverse dont le pendage est inférieur à 45°.
Thrust faults are reverse faults that dip less than 45°.Le pendage des dykes de pegmatite varient de 60° à 80°.
The dips of the pegmatite dyke range from 60 degrees to 80 degrees.Le point de réflexion remonte le pendage avec l'offset.
The reflection point rises up the dipping with the offset.Direction du pendage, et dont l'épaisseur varie aussi progressivement de 130 mètres au.
Metres in the direction of the dip and its thickness also progressively varying from.Figure 3: Longue taille au pendage(35°) foudroyée.
L'instrument d'arpentage, REFLEX, est utilisé pour mesurer le pendage.
Surveying instrument, REFLEX, is used to measure the dip.Avec le pendage et l'accélération, les répétitions sont décrites comme 25 ou 100 au total.
With dipping and acceleration the repetitions are described as 25 or 100 in total.Si vous préférez que vous pouvez accompagner le pendage de quelques chips.
If you prefer can accompany the dip of some potato chips.Le pendage des horizons minéralisés varie de subvertical à environ 75 vers l'est.
The dip of the mineralized horizons varies from sub vertical to around 75 towards the east.La longueur des clous est proportionnelle à la valeur de ce pendage.
The length of the"nails" is proportional to the value of this dip.La schistosité moyenne possède un pendage de 50° et on peut déduire que la direction est nord-est.
The average foliation dips 50° and is inferred to have a northeasterly trend.
