Examples of using Pendule doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le pendule doit se déplacer.
The pendulum has to move.La masse totale du pendule doit être de 15 kg.
The total mass of the pendulum must be 15 kg.Le pendule doit rester stable.
The pendulum must remain stable.Pour cette raison, de sorte qu'un pendule peut donner résultat, pendule doit être propriétaire et Intimates.
For this reason, so that a La surface du pendule doit être propre et sèche.
The surface of the pendulum shall be clean and dry.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
La distance entre le centre de la surface d'impact etl'axe de rotation du pendule doit être d'au moins 5 m.
The distance between the centre of the impacting face andthe axis of rotation of the pendulum shall be not less than 5 m.Le Pendule doit être tenu entre le pouce et l'index.
Pendulum must be held between thumb and forefinger.Au moment de l'impact,la vitesse du centre de percussion du pendule doit être comprise entre 30 et 32 km/h.
At the moment of impact,the velocity of the centre of percussion of the pendulum shall be between 30 and 32 km/h.Pourquoi le pendule doit passer d'un extrême à l'autre?
Why the pendulum should move from one extreme to another?Le pendule doit percuter le tibia en un point situé à égale distance de l'étrier d'articulation du genou et du pivot de la cheville sur l'axe médian du tibia.
The impactor shall strike the tibia at a point midway between the knee clevis joint and the ankle pivot along the centre line of the tibia.La direction longitudinale d'oscillation du pendule doit être parallèle au plan longitudinal médian du véhicule.
The longitudinal direction of oscillation of the pendulum shall be parallel to the longitudinal median plane of the vehicle.La pendule doit être actionnée avec la main qui a bougé la pièce.
Clocks must be operated with the hand which moved the chess piece.Je pense que le pendule doit basculer sur 2020 et il le fera.
I think the pendulum needs to swing over 2020 and it will.La pendule doit être actionnée avec la main qui a bougé la pièce.
Pour un homme normal, le pendule doit donner dix oscillations, mais beaucoup plus s'il est déprimé.
For a normal man the pendulum should give ten oscillations, but many more if he is depressed.Le pendule doit être guidé pour exclure tout mouvement sensible latéral, vertical ou pivotant au temps zéro.
The impactor shall be guided to exclude significant lateral, vertical or rotational movement at time-zero.La forme spécifique à la pendule doit aussi être prise en compte lorsqu'il s'agit de déterminer sa valeur.
Le pendule doit être lancé d'une hauteur telle qu'il heurte la section de caisse à une vitesse comprise entre 3 et 8 m/s.
The pendulum shall be released from such a height that it strikes the bodywork section at a speed of between 3 and 8 m/s.Pour réaliser un tel exploit, la pendule doit fonctionner en absence presque totale de friction et dans une stabilité totale.
To achieve such a feat, the clock must operate in total stability, with almost a complete lack of friction.Le pendule doit percuter le tibia de telle sorte que l'axe horizontal médian du pendule forme au maximum un angle de 0,5° avec une ligne horizontale parallèle au simulateur dynamométrique du fémur au temps zéro.
The impactor shall strike the tibia so that the horizontal centre line of the 
