Examples of using Pepperidge in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pepperidge Farm s'en souvient.
Je préfère largement le Pepperidge Farm.
I much prefer Pepperidge Farm.Cet homme, Lenny Pepperidge, Alias Lenny le Pep.
This man, Lenny Pepperidge, AKA Lenny the Pep.Il n'y aura pas de lendemain pour vous, Mr. Pepperidge.
There are no tomorrows, Mr. Pepperidge.Le mariage de Pamela Pepperidge et C.C. Capwell.
Pamela Pepperidge and C.C. Capwell's wedding.
People also translate
Ce ne sera pas nécessaire, M. Pepperidge.
I don't think that's necessary at all, Mr. Pepperidge.Est-ce M. Pepperidge, ou Talmudge, ou Taplinger?
Is it"Pepperidge," or"Talmudge," or"Taplinger?Pas de lendemain,M. Pepperidge.
There are no tomorrows,Mr. Pepperidge.Pepperidge a examiné la clé et a tout de suite vu qu'elle provenait d'un serrurier français.
Pepperidge examined the key and knew right away it was made by a French locksmith.Elle comprend alors qu'elles signifient"Pamela Pepperidge Capwell".
She discovers they mean"Pamela Pepperidge Capwell".Les tupelos, ouparfois appelés pepperidge tree, appartiennent à un petit genre appelé Nyssa.
The tupelos, orsometimes called pepperidge tree, are members of a small genus called Nyssa.Récemment présenté sur plus de 30 millions de boîtes de céréales,Poster Nabisco Crackers, Pepperidge Farms, et les promotions Land O'Lakes.
Recently featured on over 30 million Post Cereal boxes,Nabisco Crackers, Pepperidge Farms, and Land O' Lakes promotions.Je disais à M. Ta… Pepperidge, que vous avez superbement fait flotter cette bougie sans soutien apparent.
I was just telling Mr. Pepperidge here how marvelously you made that candle float with no apparent support.Voici nos hôtesses,Mandy Pepperidge et Babs Jansen.
And These are our name-tag hostesses,Mandy Pepperidge and Babs Jansen.D'origine britannique, les Pepperidge semblent être issus d'une certaine noblesse, bien qu'ils aient lentement perdu de leur importance.
Of British origin, the Pepperidges seems to arise out of a certain nobility, although they slowly lost of their importance.A l'exception de Mason(qui est peut- être davantage un Capwell),tous les membres présentés de la famille Pepperidge connaîtront une destinée tragique.
Excepted Mason(who is perhaps more a Capwell),all the members presented of the Pepperidge family will know a tragic fate.Après avoir fréquenté un temps Grant Capwell,Pamela Pepperidge se tourne vers son frère, Channing Creighton, un peu à la surprise générale.
After having dated Grant Capwell for a while,Pamela Pepperidge turns to his brother, Channing Creighton, for a general surprise.Après s'être éloignés et déchirés en raison de Pamela Pepperidge, l'année 1990 voit de nouveaux liens, profonds, se tisser lentement entre ces deux coeurs qui ne peuvent supporter d'être trop éloignés l'un de l'autre.
After having gone away and torn because of Pamela Pepperidge, year 1990 sees deep new links weaving slowly between these two hearts which cannot support to be too distant the one of the other.Titulaire d'AA J. Molson& Associates?11 Pepperidge Way, Kanata, ON K2K3B6?Contact.
SA Holder J. Molson& Associates?11 Pepperidge Way, Kanata, ON K2K3B6?Contact.Là, après avoir accepté le fait que Jeffrey soit le fils de Pamela Pepperidge Capwell, l'allié du Dr Alex Nikolas, Kelly laisse enfin son coeur la guider.
Then, having accepted the fact that Jeffrey is Pamela Pepperidge Capwell's son, the ally of Dr. Alex Nikolas, Kelly lets finally her heart guide her.
