Examples of using Perfectpro in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nouveau et uniquement chez Perfectpro.
COMPAREZ: Seul Perfectpro atteint ce niveau de protection.
COMPARE: Only Perfectpro reaches this level of protection.Clés USB et cartes SD| Perfectpro Accueil.
USB sticks& SD cards| Perfectpro Home.Perfectpro a opté pour des piles de format universel AA, C et D.
Perfectpro opts for universal size batteries AA, C and D.L'utilisation des piles perfectpro est hautement recommandee.
Use of original perfectpro batteries is highly recommended.Il est dès lors conseillé de toujours utiliser des piles rechargeables Perfectpro.
We therefore recommend that you use Perfectpro rechargeable batteries.Les antennes Perfectpro conviennent pour la réception FM et la réception numérique DAB.
The Perfectpro antennas are suitable for both FM and DAB+ reception.Vous ne devez pas tenter de mettre à jour votre radio sauf si cela vous est recommandé par le service client Perfectpro.
You should not attempt to update your radio unless it is recommended to you by Perfectpro Customer Services.Depuis 2004, Perfectpro s'est spécialisé dans le développement et la fabrication de.
Since 2004, Perfectpro has specialized entirely in developing and building jobsite radios.La marque et les logos Bluetooth sont enregistrés comme des marques déposées et détenues par Bluetooth SIG, Inc. ettout usage de ces marques par Perfectpro B.V. se fait sous licence.
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. andany use of such marks by Perfectpro B.V. is under license.Les piles Perfectpro ont été soigneusement testées et contrôlées pendant et après leur fabrication.
Perfectpro batteries are carefully tested and checked during and after production.Lorsqu'il est fait appel à la garantie,la radio de chantier doit être renvoyée à Perfectpro conjointement avec la facture d'origine ou une autre preuve d'achat valable.
In the event of a claim under warranty,the jobsite radio should be returned to Perfectpro together with the original invoice or other valid proof of purchase for assessment.Depuis 2004, Perfectpro s'est spécialisé dans le développement et la fabrication de radios de chantier destinées aux différents corps de métier.
Since 2004, Perfectpro has specialized entirely in developing and building jobsite radios for professionals.La radio est prévue pour fonctionner sur piles alcalines(6 x 1,5V type IEC LR6/ UM-3/ format AA) ousur piles NiMH 6 x 1,2V- piles rechargeables PerfectPro- UM3/AA 2300mAh.
This unit can be operated with either Alkaline batteries(6 x 1,5V type IEC LR6/ UM-3/ AA-size) orNiMH rechargeable batteries 6 x 1,2V PerfectPro Rechargeable UM3/AA 2300mAh.Perfectpro a été le premier à lancer une radio de chantier DAB/DAB+ sur le marché et propose aujourd'hui une gamme unique de radios de ce type.
Perfectpro was the first company to sell a DAB+ jobsite radio and now produces a unique range of jobsite radios.Il est conseillé d'utiliser des piles rechargeables PerfectPro, étant donné que la radio et le chargeur interne sont conçus pour être utilisés avec celles-ci.
It is advised to use Perfectpro rechargeable batteries as the radio and its charger were developed for use with these batteries.Perfectpro, leader dans les radios de chantier, est prêt pour cette nouvelle ère, et présente aujourd'hui la nouvelle gamme de radios de Internet WiFi Audisse.
Perfectpro, the leader in professional jobsite radios, is ready for this future, introducing the new range of Audisse WiFi Internet Radios.Il est conseillé d'utiliser des piles rechargeables PerfectPro, étant donné que la radio et le chargeur interne sont conçus pour être utilisés avec celles-ci.
It is advised to use Perfectpro rechargeable batteries as the radio and its charger were developed for use with these batteries.Perfectpro possède déjà de nombreuses années d'expérience en ce qui concerne la radio numérique(DAB/DAB+), et ce dans beaucoup de pays, notamment en Allemagne, en Belgique, aux Pays-Bas, en Norvège, en Angleterre et en Australie.
Perfectpro has years of experience with Digital Radio(DAB+) in many countries, including Germany, Belgium, the Netherlands, Norway, Switzerland, Great Britain and Australia.Secteur- Adaptateur AC/DC 110-240V 50/60Hz~ Piles 6 x AM3/AA/LR6 Piles rechargeables 6 x 1.2V 2500mAH NiMH format AA(L'utilisation de piles de marque Perfectpro est vivement recommandée) Plage de fréquences FM 87.5- 108 MHz.
Mains AC/DC adaptor AC 110-240V 50/60Hz~ Batteries 6 x AM3/AA/LR6 Rechargeable batteries 6 x 1.2V 2500mAH NiMH size AA(Batteries of Perfectpro brand are highly recommended to be used) Frequency coverage FM 87.5- 108 MHz.Le chargeur des radios de chantier Perfectpro et les piles rechargeables Perfectpro sont conçus pour être utilisés ensemble.
The Perfectpro jobsite radio charger and the Perfectpro rechargeable batteries are designed to work perfectly together.La radio Handsfree est prévue pour fonctionner sur piles alcalines(6 x 1,5V type IEC LR20/ UM-1/ format D) ousur piles NiMH(6 x 1,2V- piles rechargeables PerfectPro- format D/ HR20/ 7000mAh). Positionnez l'interrupteur de sélection du type de piles sur ALKALINE ou CHARGE NiMH ON en fonction du type de piles utilisé. Pour des informations détaillées, consultez le point"INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA RECHARGE ET L'UTILISATION DE PILES RECHARGEABLES.
This unit can be operated with either Alkaline batteries(6 x 1,5V type IEC LR20/ UM-1/ D-size) orNiMH rechargeable batteries(6 x 1,2V PerfectPro Rechargeable Accu, D size HR20/ 7000mAh). Set the Battery charger switch in the battery compartment according to the battery type to be used(ALKALINE or CHARGE NIMH ON.
