Examples of using Personne lambda in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une personne lambda a une mentalité de loterie.
Parvathi Kumar pour la meilleure compréhension d'une personne lambda.
Une personne lambda pense que l'égoïsme est un vice.
Average people think selfishness is a vice.Leur quotidien est plus compliqué que celui d'une personne lambda.
Une personne lambda perd entre 50 à 100 cheveux par jour.
The average person loses 50 to 100 hairs a day.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
personnes handicapées
autre personneles personnes handicapées
une autre personneseule personneune seule personnedroits des personnes handicapées
la seule personnebonne personnela même personne
More
Mais voilà, le sportif exige bien plus à son corps qu'une personne lambda.
Une personne lambda utilise 36 services cloud par jour.
The average person uses 36 cloud-based services every single day.Je croyais que j'étais juste une personne lambda, comme mes voisins mais pas du tout.
I thought I was just an average person, just like my neighbours.Une personne lambda touche son visage environ 18 fois par heure.
The average person touches their face about 18 times every waking hour.Donc le cinéma, le cinéma indépendant, peut constituer la voix,la vision d'une personne lambda.
So cinema, independent cinema,can constitute the vision of an average person.Chez une personne lambda, le taux est de 1 pour cent chaque année.
In an average person, the rate is 1 percent each year..Un delta E*00 inférieur à 3 signifie qu'il n'existe aucune différence apparente pour une personne lambda.
Delta E*00< 3.00 means there is no significant difference for typical person.MI: Qu'est-ce qu'une personne lambda peut faire pour aider ces langues?
MI: What can the average person do to help these languages?PP: Donc juste une autre preuve que ces gens là sont très différents de la personne lambda.
PP: So, just another verification that those people are very different from the average person.En réalité, une personne lambda utilise 36 services cloud par jour.
In fact, the average person uses 36 cloud-based services every day.Même les juges et les juristes ne parviennent pas à toutes les comprendre,sans parler d'une personne lambda.
Even judges and lawyers can't comprehend all the laws,not to mention an average person.Une personne lambda a très peu d'occasions d'exprimer ce qu'elle pense.
The average person has very few opportunities to express what he/she thinks.Selon la British Dietetic Association, une personne lambda consomme 6 000kcal le jour de Noël.
According to the British Dietetic Association, the average person will consume 6,000 kcals on Christmas day.Prenons une personne lambda de l'entreprise, qu'on appellera Paul pour l'exemple.
Elles sont développées etdécrites par le Dr. Sri K. Parvathi Kumar pour la meilleure compréhension d'une personne lambda.
They are elaborated anddescribed by Dr. Sri K. Parvathi Kumar for easier comprehension of an average person.
