Examples of using Pertex in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous les produits de la catégorie Pertex.
Pertex Quantum® est un tissu très léger.
Pertex Quantum® is a very light fabric.En G-1000 Silent Eco avec doublure en polyamide Pertex Quantum.
Made in G1000 Silent Eco with a waterproof Hydratic liner.Pertex maintient le gonflant sans encombrement.
Pertex maintains loft without adding bulk.Il est doté d'une isolation intégrale Thermabody et Pertex Shield+.
It features Thermabody insulation all over plus Pertex Shield+.Extérieur en Pertex Equilibrium, résistance au vent.
Exterior in Pertex Equilibrium, resistance to wind.Actuellement nous utilisons 4 types de Pertex, décrits ci-dessous.
At this point, we use the four types of Pertex which we describe below.Textile tissé Pertex microlight coupe-vent et imperméable.
Woven water repellent and windproof Pertex microlight fabric.Rab a également développé sa propre ligne de matériaux personnels qu'ils ont baptisée Pertex.
Rab also developed its own tissue line called Pertex.Pertex Endurance est un tissu léger, entièrement imperméable.
Pertex Endurance is a fully weatherproof, lightweight fabric.Il est doté d'une isolation intégrale Thermabody et Pertex Shield+.
It features Thermabody insulation(40g all over) and Pertex Shield+ on the outside.Pertex Quantum® fournit le meilleur rapport résistance-poids.
Pertex Quantum® proves this by having the best strength to weight ratio.Panneaux avant et arrière faits de l'étoffe Pertex Classic coupe-vent et respirante.
Pertex® Classic fabric on front and back panels is wind-resistant and breathable.Tissu intérieur Pertex Quantum® avec traitement anti-odeur Polygiene® STAY FRESH.
Pertex Quantum® inner fabric with Polygiene® STAY FRESH odour control treatment.À sa liquidation en 2005,l'entreprise a vendu sa branche Pertex au groupe japonais Mitsui& Co.
When Perseverance Millswas liquidated in 2005, it sold the Pertex manufacturing rights to Mitsui& Co. of Japan.Blouson amovible exterieur et intérieur Pertex Recycled® avec 2 poches et isolation PrimaLoft®.
Removable vest with Pertex Recycled® inner and outer, 2 pockets and PrimaLoft® insulation.Le Pertex shield est le tissu extérieur de nos vestes Batura, Resolution et Valiance.
Pertex shield is the outer fabric for our Batura, Resolution and Valiance Jackets.Étoffe extérieure en nylon munie d'un laminé imper-respirant hydrophile non poreux en polyuréthane Pertex Shield+.
Nylon outer fabric has a waterproof-breathable Pertex Shield+ polyurethane, non-porous hydrophilic laminate.La technologie Pertex Microlight est coupe-vent, hydrofuge et résiste à l'usure. QuadFusion.
Pertex Microlight is downproof, wind resistant, water-repellent and durable.
