Examples of using Peterkin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le premier devait être'Peterkin.
O Bruce Peterkin Professionnel de la santé Hamilton(Ontario.
Dossiers militaires canadiens- Peterkin.
Canadian Military Records- Peterkin.C'était une grande bataille, Peterkin, mais je ne sais pas qui a gagné.
T'was a great battle, Peterkin. I know not who won.Pour en apprendre davantage sur la Dre Peterkin.
Read more about Dr. Peterkin.
Don Peterkin, chef des opérations, Conservation du parc Assiniboine.
Don Peterkin, Chief Operations Officer, Assiniboine Park Conservancy.L'appartenance et l'inclusion” Dr. Allan Peterkin.
Belonging and Inclusivity” Dr. Allan Peterkin.Infirmière militaire Ruby Gordon Peterkin debout à l'entrée d'une tente.
Nursing sister Ruby Gordon Peterkin standing at the entrance of a tent.Pâté McLauchlin et coll., 1991;Farber et Peterkin, 2000.
Pâté McLauchlin et al., 1991;Farber and Peterkin, 2000.FRANCE 24 a contacté Don Peterkin, le directeur de la réserve de Winnipeg.
FRANCE 24 contacted Don Peterkin, the director of Winnipeg's Assinoibe Park Conservancy.L'incidence de L. monocytogenes dans les aliments PAM varie de 1 à 10%(Farber et Peterkin, 2000.
The incidence of L. monocytogenes in RTE foods ranges from 1 to 10%(Farber and Peterkin, 2000.Yee-Ling Chang, Michael Roberts,Allan Peterkin, Université de Toronto.
Yee-Ling Chang, Michael Roberts,Allan Peterkin, University of Toronto.Richard Peterkin au 50e anniversaire de la première médaille d'or olympique pour les Bahamas. © Kevin Major.
Richard Peterkin at the'50 years of Olympic Gold' ceremony in Nassau.© Kevin Major.
Transition entre l'ici et l'au-delà:Le roi du limbo Arthur Peterkin pendant la danse spirituelle.
Transmission from this world to the beyond:limbo king Arthur Peterkin doing the spiritual dance.Dr Allan Peterkin est une figure de renommée internationale dans le monde des sciences humaines de la santé.
Dr. Allan Peterkin is an internationally recognized name in the field of Health Humanities.Cette même année,l'évêque George William Peterkin a visité la mission brésilienne et a ordonné quatre diacres.
That same year,Bishop George William Peterkin of West Virginia visited the Brazilian mission and ordained four deacons.DeWitt Peterkin, vice-président à la retraite en charge des emprunts nationaux, rejoignit J.P. Morgan en 1937.
DeWitt Peterkin, retired vice president in charge of domestic lending, joined J.P. Morgan& Co. in 1937.En 1974, Lincoln Thompson enregistra l'album Humanity(avec Cedric Myton,Clinton Hall et Keith Peterkin), et fonda le label God Sent.
In 1974 he recorded the Humanity album with Cedric Myton,Clinton Hall and Keith Peterkin, and set up the God Sent label.Son neveu, le Dr Allan Peterkin, a écrit ceci:« Edith a exercé la pédiatrie à Belleville pendant 40 ans.
Her nephew, Dr. Allan Peterkin, commented:“She practised pediatrics in Belleville for 40 years.Le taux d'incidence de L. monocytogenes dans les aliments PAM varie de 0 à 10% Farber et Peterkin, 2000; Gombas etcoll., 2003; Ryser et Marth, 2007; Little etcoll., 2009.
The incidence of L. monocytogenes in RTE foods ranges from 0 to 10 % Farber and Peterkin, 2000; Ryser and Marth, 2007; Gombas et al., 2003; Little et al., 2009.Le docteur Allan Peterkin, psychiatre à l'hôpital Mount Sinai de Toronto, mise davantage sur le public.
Dr. Allan Peterkin, a psychiatrist at Toronto's Mount Sinai Hospital, takes a more public approach.En vertu d'un accord entre UNIDROIT et l'Ecole du Barreau du Québec,Mlle Jessica Peterkin(Canada) a été engagée pour un stage de six mois et déléguée au Secrétariat.
On the basis of an ongoing agreement between UNIDROIT and the Ecole du Barreau du Québec,Ms Jessica Peterkin(Canada) was assigned for a six-month internship and seconded to the Secretariat.Allan Peterkin, qui a décrit son travail en thérapie narrative auprès de groupes et d'individus porteurs du VIH;
Allan Peterkin, who discussed work that he is doing with narrative therapy groups and HIV positive individuals;En 1871, deux entreprises torontoises de tournage du bois,Hastings and Peterkin et Leslie and Garden, fabriquent des jeux de croquet pour pelouse ou salon.
In 1871, 2 Toronto woodturning firms,Hastings and Peterkin, and Leslie and Garden, made croquet sets for the lawn or parlour.Le plus Peterkin a produit un court métrage de 23 minutes filmé à New York et Berlin pour accompagner son nouvel album Escapism.
More Peterkin produced a 23-minute short film as an accompaniment to his new album Escapism, filmed in NYC and Berlin.Nous sommes certains que les gens de Flanders would,même ceux ayant eu l'honneur d'avoir leurs champs de maïs piétiné lors de la"victoire glorieuse,"(comme le dit Peterkin dans le poême) de Waterloo.
We are sure thepeople of Flanders would, even those who had the honor to have their standing corn trampled down in the"glorious victory,"(as Peterkin says in the poem) of Waterloo.Son histoire Ruby Peterkin est née à Toronto en 1887 et a obtenu son diplôme d'infirmière de l'Hôpital général de Toronto en 1911.
Ruby Peterkin was born in Toronto in 1887, and graduated as a trained nurse from the Toronto General hospital in 1911.C'est dans le jazz, mais aussi le blues, les accords mineurs, la soul, la techno et les sonorités psychédéliques que Peterkin tire avant toute l'énergie qu'il insuffle à sa house cinématographique à la fois profonde et entraînante.
Reinvigorating house music with a widescreen sensibility, Peterkin draws his power primarily from jazz but also blues, minor chords, soul, techno and psychedelic sounds- managing to be meditative and rhythmically propulsive at the same time.Le fonds Ruby Peterkin que détient Bibliothèque et Archives Canada comprend une collection de lettres écrites par Ruby à sa sœur Irene et à d'autres membres de sa famille.
The Ruby Peterkin fonds at Library and Archives Canada contains a collection of letters from Ruby to her sister Irene and other family members.Voulant explorer ce qu'il appelle«l'interface entre l'écriture et la thérapie»,le Dr Allan Peterkin, psychiatre en titre à l'Hôpital Mount Sinai, a participé à quelques ateliers d'écriture à l'Université de Toronto, en compagnie de l'ergothérapeute Julie Hann.
Wanting to explore what he calls“the interface between writing andtherapy,” Dr. Allan Peterkin, staff psychiatrist at Mount Sinai Hospital, attended some writing workshops at the University of Toronto along with occupational therapist Julie Hann.
