Examples of using Petrassi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Toutes les de Chapel Petrassi.
Goffredo Petrassi> en savoir plus.
Goffredo Petrassi> learn more.Nom du compositeur Goffredo Petrassi.
Composed by Goffredo Petrassi.Goffredo Petrassi(1904-2003) partitions à télécharger.
Goffredo Petrassi(1904-2003) scores to download.Bibliothèque Bikini Library par Chapel Petrassi.
White Bikini Library by Chapel Petrassi.Donne naissance à Joseph Petrassi, poète, patriote et renommée albanologie et le Père Antonio Santoro, écrivain albanais.
Gave birth to Joseph Petrassi, poet, patriot and renowned Albanology and Father Antonio Santoro, Albanian writer.Méthode Euterpe: Italie- Liban-(G. Petrassi.
Euterpe method: Italy- Lebanon-(G. Petrassi.Les trois salles, Petrassi Sala, Sala Sinopoli et Sala Santa Cecilia sont insonorisées, bien qu'elles communiquent toutes par un hall d'accueil.
Each of the three halls- the Sala Petrassi, Sala Sinopoli and Sala Santa Cecilia- are separate and soundproofed, although all are connected by a lobby.Maxwell Davies poursuit ses études à Rome avec Goffredo Petrassi.
Davies continued his studies in Rome with Goffredo Petrassi.Après son diplôme,en 1962 et 1963, il étudie avec Goffredo Petrassi à l'Accademie di Santa Cecilia à Rome.
From 1969 to 1970,he studied with Goffredo Petrassi at the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome under a Fulbright fellowship.Le nom du designer de la pièce est gravé sur cette face,S. PETRASSI.
The name of the designer of the piece is engraved on this side,V. DE SETA.Petrassi"Prix du Président de la République d'Italie; En 2012, il a remporté le premier prix du concours international de composition"Premio Trio di Trieste.
Petrassi" Prize of the President of the Republic of Italy; in 2012 he got the First Prize at the International Composition Competition"Premio Trio di Trieste.En 1951, il est allé à Rome se perfectionner auprès de Goffredo Petrassi.
He travelled in 1951 to have further studies with Goffredo Petrassi in Rome.Gillian Bunting et Fulvi Petrassi(SDRN), Josilien Edouard et Jenny Riches(ESAF), Cinzia Cerri et Francesco Vizioli de Meo(ESSA) et Rafaella Siano(ESNA) ont fourni une aide précieuse é différents stades de la préparation de cette publication.
Gillian Bunting and Fulvia Petrassi(SDRN), Josilien Edouard and Jenny Riches(ESAF), Cinzia Cerri and Francesco Vizioli de Meo(ESSA) and Rafaella Siano(ESNA) gave invaluable assistance at various stages of the work.E prix au 3e concours international Goffredo Petrassi de Parme, 1989.
Prizes: 2nd prize at the 3rd International Competition Goffredo Petrassi in Parma, 1989.Il a effectué ses études à l'Académie de musiqueKarol Szymanowski de Katowice(PWSM- aujourd'hui Akademia Muzyczna), et suivi ses études complémentaires à l'Académie nationale Sainte-Cécile à Rome avec Goffredo Petrassi.
He graduated from the Academy of Music in Katowice(formerlyPWSM- today Akademia Muzyczna), then continued his studies with Goffredo Petrassi at the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome.Boursier des gouvernements du Portugal et de l'Italie(1962-64),il travailla à Rome avec Boris Porena ainsi que Goffredo Petrassi à l'Accademia Santa Cecilia, obtenant le diplôme d'études supérieures en composition.
On grants from the governments of Portugal andItaly he worked 1962-4 in Rome Pour tout complément d'information au sujet de la méthodologie, voir Gommes,R. et Petrassi F.
For details about the methodology, see Gommes,R. and Petrassi F.Il reçoit le Premier Prix de composition du concours Antidogma musica(Turin), les Prix Serocki(Varsovie), Francesc Civil(Girone), Enesco(SACEM),Goffredo Petrassi et celui de la Jeune Génération en Europe.
He received the first prize in composition at the Antidogma musica competition(Turin) as well as the Serocki(Warsaw), Francesc Civil(Girone),Enesco(SACEM), Goffredo Petrassi and Young Generation in Europe prizes.Parti à Rome, il poursuit son cursus à l'Académie nationale de Sainte-Cécile avec Goffredo Petrassi.
She then completed a graduate degree at the Accademia di Santa Cecilia with Goffredo Petrassi.Dans le champ de la critique il a produit quelques essais d'importance sur son maître,Goffredo Petrassi.
As a musical critic he has produced relevant essays about his master,Goffredo Petrassi.Rubin de Cervin s'installe à Rome en 1957 où il étudie auprès de Virgilio Mortari et Goffredo Petrassi.
Rubin de Cervin went to Rome in 1957 where he studied with Virgilio Mortari and Goffredo Petrassi.En 1954, il décroche son diplôme de composition au Conservatorio di Santa Cecilia sous la direction de Goffredo Petrassi.
In 1954 he received his diploma in Composition at the Conservatory under the guidance of Goffredo Petrassi.Elle étudie aussi la flûte en 1957-1958 avec Keith Girard et poursuit ses études de composition au Berkshire Music Center de Tanglewood(été 1958) avec Aaron Copland et Lukas Foss, grâce à une bourse, puis à l'Accademia di Santa Cecilia à Rome(1959-1961)avec Goffredo Petrassi.
She also took flute lessons 1957-8 with Keith Girard and continued composition studies(summer 1958) on scholarship at the Berkshire Music Center, Tanglewood, with Aaron Copland and Lukas Foss, and 1959-61 at the Accademia Santa Cecilia, Rome,with Goffredo Petrassi.
