Examples of using Peuple micmac in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La création du peuple Micmac.
The creation of the Micmac people.Le peuple micmac se retrouva dans les Maritimes.
La création du peuple Micmac.
The Legend of the creation of the micmac people.Le peuple micmac est l'une des sept familles issues des étincelles.
And the Mi'kmaq people are one of those seven families that were created out of the sparks.La légende de la création du peuple Micmac.
The Legend of the creation of the micmac people.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
peuples autochtones
peuple palestinien
les peuples autochtones
peuple juif
droits des peuples autochtones
le peuple palestinien
peuple américain
peuples indigènes
le peuple juif
peuple syrien
More
Cornwallis veut mettre le peuple micmac sous son autorité, mais essuie un refus.
Nous sommes sur le territoire Mi'kma'ki, territoire ancestral etnon cédé du peuple micmac.
We are, of course, in Mi'kma'ki, the ancestral andunceded territory of the Mi'kmaq People.Gens de la communauté noire, peuple micmac, nous faisons partie d'une population tribale.
Black Des décennies plus tard, la Cour suprême du Canada a confirmé les droits issus des traités pour le peuple micmac.
Decades later, the Supreme Court of Canada affirmed the treaty rights of the Mi'kmaq people.Plusieurs siècles avant que les Européens ne posent pied en sol canadien, le peuple micmac avait déjà coutume de pêcher le homard.
Lobsters Centuries before Europeans set foot on Canada's coast, the Mi'kmaq had already been fishing lobster for generations.Acadia University(Wolfville)- Nous tenons[Je tiens] d'abord à souligner que nous nous trouvons en Mi'kma'ki,le territoire ancestral non cédé du peuple micmac.
Acadia University(Wolfville)- We[I] would like to begin by acknowledging that we are in Mi'kma'ki,the ancestral and unceded territory of the Mi'kmaq People.Cette installation reposant sur le territoire traditionnel du peuple micmac est de classe mondiale.
Resting on the traditional territory of the Mi'Kmaq people, this is a world-class facility.Découvrez l'histoire et la culture du peuple micmac au musée communautaire à Lennox Island et renseignez-vous sur la spiritualité et la culture locale des gens.
Discover L'auteure compositrice Rita Joe,surnommée la poétesse lauréate du peuple micmac, est née à Whycocomagh.
Poet and songwriter Rita Joe,known as the Poet Laureate of the Mi'kmaq people, was born in Whycocomagh.Il a parlé de l'histoire du service du peuple micmac et des difficultés associées aux personnes qui servaient un pays qui ne les reconnaissait même pas en tant que citoyens.
He shared a history of service of the Mi'kmaw people and Nous tenons à souligner que nous nous trouvons en Mi'kma'ki,le territoire ancestral non cédé du peuple micmac.
We acknowledge that we are located in Mi'kma'ki,the ancestral and unceded territory of the Mi'kmaq people.Demandez aux élèves d'expliquer la pertinence du récit de la Création micmac pour le peuple micmac en ce qui a trait à sa compréhension de l'écosystème.
Explain the relevance of the Université Sainte-Anne(Petit-de-Grat)- Nous tenons[Je tiens] d'abord à souligner que nous nous trouvons en Mi'kma'ki,le territoire ancestral non cédé du peuple micmac.
Université Sainte-Anne(Petit-de-Grat)- We[I] would like to begin by acknowledging that we are in Mi'kma'ki,the ancestral and unceded territory of the Mi'kmaq People.Ils devaient traverser dans le monde spirituel et y rester jusqu'à ce que le peuple micmac soit menacé d'extinction et ait besoin de leur aide.
They were to go away and stay in La formation offerte aux employés comprenait également un volet sur l'histoire de Membertou etles a aidés à mieux comprendre la nature spirituelle du peuple micmac.
Staff training also included 
