Examples of using Planogrammes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Km de planogrammes.
Sites Internet, vidéos, planogrammes.
Planogrammes professionnels pour tous.
Professional planograms for everybody.Validation du respect des planogrammes;
Validation Créez des planogrammes prenant en compte vos recommandations merchandising.
Create planograms that take into account merchandising guidelines.
Comment faire pour démarrer planogrammes merchandising de détail.
How to Start Retail Merchandising Planograms.Ils s'occupent du suivi des procédures et planogrammes.
The sales representative will also monitor procedures and planograms.Planogrammes sont généralement conçus quelques semaines à l'avance avant l'application.
Planograms are designed a month or two before implementation.En outre, nous avons créé plusieurs planogrammes à leur endroit.
Further we have created several planograms for them.Compléter et soumettre des planogrammes pour tous les points de distribution nouveaux et existants;
Complete and submit planograms for all new and existing points of distribution;Géolocalisation des produits et gestion des planogrammes en temps réel;
Product geolocation and real-time planogram management;Améliorer la conformité des planogrammes de 20%- 10 millions de$ de recettes supplémentaires.
Improving planogram compliance by 20 percent- it could generate $10 million in additional sales.Dans le domaine de la distribution, le design s'étend au-delà des sites Web et des planogrammes.
In the retail sphere, design expands beyond websites and planograms.Ces données vous permettent de créer des planogrammes spécifiques et pertinents.
These data allow you to set specific and relevant planograms.Le REMODELLING consiste à réaménager votre rayon oula totalité de votre catégorie conformément aux nouveaux planogrammes.
REMODELLING is rearranging your shelf ortotal category according to new planograms.Audit en magasin de prix des produits, planogrammes et plans promotionnels.
In-store auditing of product pricing, planograms, and promotional plans.Inversement: les planogrammes de logiciels tiers peuvent être convertis en planogrammes Perfect Shelf.
The opposite is also true: Planograms from third party software can be converted into Perfect Shelf planograms.Visionnez cette vidéo de deux minutes(en anglais seulement) etvoyez comment les planogrammes peuvent vous aider à faire mousser vos ventes!
Watch this two-minute video andsee how planograms can help build sales in your store!Consultez les planogrammes et l'information d'entreprise de n'importe où Solutions mobiles pour les services de gros et la distribution.
View planograms and company information from anywhere Mobile solutions for wholesale and distribution.Créez et importez automatiquement vos planogrammes pour leur mise en place sur le terrain.
Create and import planograms automatically for their placement in store.D'importants outils de marchandisage offrent toutefois aux détaillants un moyen infaillible de simplifier l'environnement en magasin: les planogrammes.
But one key merchandising tool offers retailers a surefire way to simplify the in-store environment: planograms.Les décisions importantes sont prises très rapidement et les planogrammes comprennent plus d'informations, bénéficiant de l'expérience de tous.
Key decisions are made very quickly and the planograms are richer benefiting from a collective experience.Cette vision précieuse permet aux restaurants et aux magasins d'alimentation de mieux gérer les efforts autour de la publicité,des prix et des planogrammes de magasin.
This valuable insight enables restaurant and grocery chains to better manage efforts around advertising, pricing,and store planograms.Exécution fidèle des planogrammes, en fonction de leurs besoins et non ceux qui sont requis par les chaînes de magasins et supermarchés.
Faithful performance of planograms, according to their needs and not those required by the chain stores and supermarkets.Et avec de puissants outils de data mining,les analystes peuvent effectuer des analyses de panier pour affiner les planogrammes et les stratégies promotionnelles.
And with powerful data mining tools,analysts can conduct market basket analysis to refine planograms and promotional strategies.Un niveau modéré de concentration est requis pour l'approvisionnement selon les planogrammes, cependant, vous pouvez choisir le moment de vous arrêter et généralement cela ne doit pas dépasser deux heures consécutives.
A moderate level of concentration is required while restocking according to plan-o-grams, however, there is flexibility in choosing when to stop and typically does not exceed more than two consecutive hours at a time.Les solutions de vérification automatisée des rayonsne font pas appel à l'homme et utilisent la toute dernière technologie numérique de reconnaissance d'image pour veiller à ce que le placement des produits en rayon respecte les planogrammes.
Taking humans out of the process,automated shelf compliance solutions use the latest digital image recognition technology to ensure product placement on store shelves complies with planogram models.Maintenir les normes de marchandisage de la compagnie, y compris l'établissement des prix, l'affichage,les planogrammes, les planificateurs de promotion, les installations d'annonces publicitaires et les présentoirs actuels.
Maintains company merchandising standards, including current pricing,signage, plan-o-grams, promotional planners, ad set-ups and displays.La structure de linéaire ou structure du planogramme(30) est une sortie intermédiaire du procédé, nécessaire pour la construction du planogramme final(6.
Cette partie s'inscrit comme une étape incontournable du procédé de construction automatique du planogramme.
This part is an unavoidable step in 
