Examples of using Plugins sponge in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est ce dont dépendent les plugins Sponge.
Pour les plugins Sponge, nous utilisons un fichier appelé mcmod.
For Sponge plugins, we use a file called mcmod.Le format de configuration par défaut et recommandé pour les plugins Sponge est HOCON.
Tip The default and recommended config format for Sponge plugins is HOCON.Ce qui fait fonctionner les plugins Sponge est appelé une implémentation.
Something that runs Sponge plugins is called an implementation.Les plugins Sponge doivent utiliser l'API Sponge lorsque c'est possible.
Sponge plugins should use the Les recommandations suivantes ont été préparées pour aider les développeurs de plugins Sponge.
The following guidelines have been prepared to aid Sponge plugin developers.Vous pouvez trouver les plugins Sponge de la communauté sur notre dépôt de plugins Ore.
You can find community supplied Sponge plugins on our hosted plugin repository Ore.Nous espérons que ces aides vous guident vers les grandes hauteurs dans le développement de plugins Sponge.
We hope these help guide you to great heights in sponge plugin development.Tous les plugins Sponge portés de Canary ne convertissent pas leurs fichiers de configuration.
Not all Sponge plugins that are ported from Canary will automatically convert configuration files.Cependant, vous pouvez utiliser la ForgeAPI pour les clients et créer des plugins Sponge du côté serveur.
However you can make use of the ForgeAPI for clients and create Sponge plugins for the serverside.Les plugins Sponge sont identifiés à l'aide d'un ID de plugin unique, et un nom de plugin lisible par l'homme.
Sponge plugins are identified using a unique plugin ID, and a human-readable plugin name.Cette partie vous montre la configuration de base pour votre IDE, afin quevous soyez prêt à développer des plugins Sponge.
This section shows the basic setup for your IDE,to get yourself ready to develop Sponge plugins.Les plugins Sponge qui exploitent les mixins peuvent également être considérés comme des mods core, selon leur contenu.
Sponge plugins which leverage mixins may also be a considered core mods, based on content.Ce qui signifie que les propriétaires de serveur peuvent exécuter les plugins Sponge sur n'importe quelle implémentation officielle de l'API Sponge. .
This means that server owners can run Sponge plugins on any official implementation of the Tous les plugins Sponge qui sont portés de Bukkit ne vont automatiquement convertir les fichiers de configuration.
Not all Sponge plugins that are ported from Bukkit will automatically convert configuration files.Nous recommandons l'utilisation de SpongeGradle pour les plugins Gradle puisqu'il fournira une intégration Gradle supplémentaire pour les plugins Sponge.
We recommend using SpongeGradle for Gradle Les plugins Sponge devrait fonctionner identiquement sur chaque implémentation, en raison de la fonctionnalité commune de mixins.
Sponge plugins should function identically on either implementation, due to the common functionality of mixins.Ore est le dépôt officiel de Sponge, où vous pouvez vous approvisionner en plugins, etil est recommandé de télécharger tous vos plugins Sponge ici.
Ore is Sponge's official repository for finding Cependant, cette option n'est actuellement pas disponible pour les plugins Sponge du fait que l'API Sponge n'est actuellement pas hébergée par Maven Central.
However, this option is not currently available for Sponge plugins due to the fact that Si vous ne savez pas lequel utiliser, nous recommandons Gradle puisqu'il est utilisé pour les projets Sponge etfourni la meilleure intégration pour les plugins Sponge.
If you're unsure which one to use we recommend using Gradle as it is also used for the L'installation d'un IDE- également connu sous le nom d'Environnement de Développement Intégré(EDI en français)- est recommandée pour le développement de plugins Sponge ou pour travailler sur Sponge lui même.
The installation of an IDE- also known as an integrated development environment- is recommended for developing Sponge plugins and/or working on Les Mods qui ajoutent à l'API Sponge l'utilisation de code interne devront spécifiquement écrire une API, qui ne repose pas sur le code sous-jacent de Minecraft,pour être utilisable par les plugins Sponge.
Mods that add to the Développeur Quelqu'un qui fait de la programmation(Sponge, Plugins, Mods,….
Developer Someone who programs code(Sponge, Plugins, Mods,….Quelqu'un qui fait de la programmation Sponge, Plugins, Mods,.
Someone who programs code Sponge, Plugins, Mods,.Initialization: Ces événements se produisent lorsque Sponge et les plugins sont en vent.
Initialization: These events occur when Sponge and plugins are loading.Initialisation: Lorsque Sponge et les plugins sont en cours de chargement, avant que le jeu n'ait effectivement démarré.
Initialization: When Sponge and plugins are loading, before the actual game has started.
