Examples of using Plumpy'nut in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qu'est-ce que Plumpy'Nut?
Le Plumpy'nut, solution à la famine?
La teneur en protéines est de 15% en Plumpy'nut.
The protein content is 15% in Plumpy'Nut.Plumpy'Nut ne nécessite aucune préparation préalable.
Plumpy'Nut doesn't need any preparation.Pour lui sauver la vie, on lui a donné du Plumpy'nut.
To save his life he was fed packets of Plumpy'Nut®.Plumpy'Nut veut mettre fin à la faim dans le monde.
FoPo Food Powder wants to end world hunger.PARTIE 3 La« révolution» Plumpy'nut: des lendemains difficiles?
PART 3 The Plumpy'nut revolution: an uncertain future?Le Plumpy'nut n'a pas besoin de réfrigération ou d'eau.
Plumpy'nut does not require refrigeration or water.Le niveau élevé de protéines dans Plumpy'nut est pas approprié.
The high level of protein in Plumpy'nut is not appropriate.Le Plumpy'nut n'a pas besoin de réfrigération ou d'eau.
Plumpynut needs no refrigeration, water, or cooking.À l'extérieur de la nouvelle usine Plumpy'nut d'Addis-Abéba, Éthiopie.
Exterior of the new Plumpy'nut factory in Ethiopia.Le Plumpy'nut n'a pas besoin de réfrigération ou d'eau.
Plumpynut doesn't need refrigeration, water or cooking.Rashida Alhassan, l'infirmière de la communauté, affirme que le Plumpy'nut,« c'est magique!.
Community health nurse Rashida Alhassan says the Plumpy'nut“works like magic.Plumpy'Nut a aidé de sauver la vie de 25 millions d'enfants.
Plumpy'Nut has helped to save 25 million children.Un deuxième supplément, appelé« Plumpy'Nut», est distribué aux enfants gravement sous-alimentés.
A second, called"plumpy nut," is being provided to severely malnourished children.Plumpy'Nut lui avait été prescrit encore une fois, mais[….
Plumpy'Nut was prescribed again but was not showing[….Nous demandons aux familles de recourir à la guérison spirituelle mais aussi de prendre le Plumpy'nut.
But we ask families to do both traditional healing as well as taking the Plumpy'nut.Le succès du Plumpy'Nut dans la lutte contre la malnutrition.
The success of the Plumpy'Nut fighting malnutrition.Des obstacles qui limitent la production dans les pays où le Plumpy'Nut est susceptible d'être consommé.
These obstacles limit the production in countries where Plumpy'Nut is most needed.Qualité de Plumpy'Nut lorsque la consistance du sachet se raffermit?
Quality of plumpy nut when the consistency of sachet got firmed?
