Examples of using Plus danser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux plus danser.
I can't dance no more.Ne plus danser dans le noir.
Je ne peux plus danser.
Ne plus danser sous la pluie.
No more dancing in the rain.Qui ne savent plus danser.
Who no longer dance.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
envie de danserdanser toute la nuit
gens dansentdanse canada
danser la salsa
danse danse
danse hip-hop
danse jazz
femmes dansentfaçon de danser
More
Je peux plus danser, ni nager, ni boire de la bière.
I can't dance anymore, I can't swim and I can't even drink beer.Elle ne peut plus danser.
She can no longer dance.Je me suis un jour foulée la cheville et je ne pouvais plus danser.
I just one day woke up and couldn't dance anymore.Elle ne sait plus danser.
She can no longer dance.A la fin, nous étions si épuisés que nous ne pouvions plus danser.
Until we were so tired that we couldn't dance any more.Je ne veux plus danser!
I don't want to dance anymore!Les médecins ont dit que je ne pourrai plus danser.
Doctors warned me not to dance anymore.Je ne veux plus danser.
I do not wish to dance any more.Le docteur m'annonça que je ne pourrais plus danser.
Doctors warned me not to dance anymore.Tu ne veux plus danser?.
Do you not want to dance anymore?.S'il lui arrivait quelque chose à lui etil ne pouvait plus danser?
What if it happened to her andshe could no longer dance?Je voulais plus danser.
I just didn't want to dance anymore.La douleur la plus douloureuse était qu'elle ne pourrait plus danser.
His biggest worry is that he can't dance anymore.J'aurais aimé plus danser et plus discuter.
I'd still have preferred more dancing and less talk.Désormais Sally ne peut plus danser.
Now Sally can't dance no more.C'est un déchirement de ne plus danser sur la scène de Garnier.
It's a heartbreak to no longer dance on the Garnier stage.Elle s'est blessée etelle ne peut plus danser.
She was injured andcould no longer dance.Il ne pouvait plus danser.
And he could no longer dance.Et si je te disais que tu ne pouvais plus danser?
What if I just told you that you can't dance anymore?Et je ne pouvais plus danser.
And I could not dance any more.Deux danseuses qui ne peuvent plus danser.
Dancers who can no longer dance.Si tu ne pouvais plus danser?
What if you couldn't dance anymore?Si c'est ça, tu ne pourras plus danser.
If you did there will be no more dancing for you.Gt; Nous n'irons plus danser.
And we're not going to dance anymore.Fin quand vous ne pouvez plus danser!!!
End when you can no more dance!!!
