Examples of using Plus en usage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
N'est plus en usage.
Depuis 1956, elle n'était plus en usage.
Since 1955 it is no more in use.Qui n'est plus en usage; périmé.
Le nom de Ghadeer n'était plus en usage.
Il n'est plus en usage de nos jours.
It is no longer in use.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
bon usageusage quotidien
usage domestique
usage exclusif
usage commercial
meilleur usageusage professionnel
usage privé
usage excessif
usage interne
More
Nom de"Palaestina" n'était plus en usage.
The name"Palaestina" was no longer in use.Il n'est plus en usage dans la pratique clinique.
It is no longer used in routine clinical practice.Ce verbe n'est plus en usage.
This verb is no longer in use.À l'église, l'orgue était cependant l'instrument le plus en usage.
Le nom de calamine n'est plus en usage dans la minéralogie;
The name calamine is no longer in use Certains titres peuvent contenir des termes qui ne sont plus en usage.
Some titles may contain terms that are no longer in use.L'endroit n'est plus en usage et l'accès en est difficile.
The place is no longer in use and its access is difficult.La plupart de ces termes ne sont plus en usage.
Many of these terms are no longer used.Il n'est plus en usage, mais domine toujours le village et la vallée.
It is no longer in use but still dominates the village and valley.Plusieurs de ces pesticides ne sont plus en usage au Canada.
Many of these pesticides are no longer used in Canada.Ce site n'est plus en usage et peut contenir des informations périmées.
This site is no longer in use and may contain outdated information.Une synagogue existe encore à Vlorë,mais n'est plus en usage.
A synagogue remains Le terme« viol» n'est plus en usage dans les lois pénales du Canada.
The word“rape” is no longer used in criminal statutes Le terme“déposer” utilisé dans cette disposition n'est plus en usage.
The term“file” Si le compresseur n'est plus en usage, débranchez toujours la fiche de la prise.
If the compressor is no longer in use, always take the plug out of the plug socket.Une structure abandonnée est un objet fait de l'homme qui est ne est plus en usage.
An abandoned structure is any man made object that is no longer in use.Vingt et quarante sont formés sur l'ancien nom de nombre zet,qui n'est plus en usage dorénavant et qui signifie une vingtaine trace d'un ancien système vigésimal.
Twenty and forty are formed on theold number name zet, not used anymore, meaning a score-trace of an old vigesimal system.Les modalités anciennes d'application des tests épicutanés ne sont plus en usage de nos jours.
The old implementing of patch testing are no longer in use today.Actuellement, les technologies d'armements robotiques qui sont le plus en usage sont des systèmes qui sont opérés à distance, mais directement, par un être humain.
At present, the robotic weapons technologies most in use are systems that are remotely, but directly, operated by a human being.Entretenir une voiture dans sa propriété alors qu'elle n'est plus en usage est prohibé.
Maintaining a car on your property which is no longer in use is prohibited.Le grade, plus ancien, de« sotamies»(soldat) n'est plus en usage dans les unités d'active, mais en temps de guerre, il reste d'usage parmi les unités d'infanterie.
The older rank of sotamies"Private" is no longer used in peace time educational units but remains in war time infantry Il possede deux pistes en service etune ancienne piste qui n'est plus en usage.
It contains two runways in service anda former runway that is not used anymore.Nous croyons que toutes les figures de la Loi ont pris fin à la venue de JÉSUS-CHRIST. Mais bien queles cérémonies ne soient plus en usage, néanmoins la substance et la vérité nous en est demeurée en la personne de celui auquel gît tout accomplissement.
We believe that the ordinances of the law came to an end at the advent of Jesus Christ; but,although the ceremonies are no more in use, yet their substance and truth remain Un autre terme pour la condition, diphyllobothriase larvaire, est désuète etne sont plus en usage.
Another term for the condition, larval diphyllobothriasis,is outdated and no longer in use.Il conserve aussi des termes finnois qui ne sont plus en usage aujourd'hui en Finlande.
The Kven language also 
