Examples of using Plus formidables in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce sont les plus formidables chaussures.
They are the most awesome shoes.C'est là une des nouveautés évangéliques les plus formidables!
L'une des plus formidables inventions.
Certes, Londres est l'une des villes les plus formidables de la planète.
L'un des plus formidables médecins avec qui nous avons été en contact.
One of the greatest doctors in our lives.Combinations with other parts of speech
C'est comme cela qu'il est devenu un des plus formidables coloristes.
This is how he has become one of the most formidable colorists.L'un des plus formidables compositeurs de sa génération….
One of the most formidable composers of his generation….J'y ai découvert l'un des magasins les plus formidables que je n'aie jamais vu.
L'un des plus formidables compositeurs de sa génération.- New-York Times.
One of the greatest composers of his generation"- New York Times.C'est d'ailleurs un des plus formidables cadeaux de Dieu.
It is one of God's greatest gifts.Sont les plus formidables aussi bien que les moins prévus de tous ceux.
Dangers are the most formidable, as well as the least foreseen, of all.C'est vraiment l'une des expériences les plus formidables en Californie du Sud!
Truly one of the greatest experiences in Southern California!Ce sont les plus formidables chaussures. Et elles ont réellement changé ma vie!
These are the most terrific shoes and they really have changed my life!Sans l'ombre d'un doute,Cela fit d'eux l'une des plus formidables forces.
Without a doubt,this made them one of the most formidable forces.L'Euro est l'une des plus formidables réussites de l'Europe.
The euro is one of Europe's greatest achievements.C'est la meilleure entreprise au monde,gérée par les gens les plus formidables.
Best company in the entire world andbeing run by the most amazing people.Les 2 1 jours les plus formidables de ma vie.
Twenty-one greatest days of my life.Ils font naître dans l'âme des foules les plus formidables.
Cause Planifiez vos activités les plus formidables vers le milieu ou la fin du séjour.
La forteresse de Sigiriya Rock est l'une des attractions les plus formidables du Sri Lanka.
Sigiriya Rock Fortress is one of Sri Lanka's most formidable attractions.Mais les effets réels les plus formidables sont survenus dans l'esprit et dans le cœur des gens.
But the greatest actual effects occurred within people's minds and hearts.Est-ce qu'il y a une société secrète pour les plus formidables personnes sur terre?
Is there some secret society for the greatest humans on earth?Il est l'un des plus formidables photo journalistes et photographes de sa génération.
He is one of the most formidable photojournalists and photographers of his generation.Cette fête d'Halloween sera l'une des plus formidables de tous les temps!
This is going to be one of the greatest Halloween parties of all time!Laval offre les plus formidables expériences sans avoir à voyager de longues distances.
Laval provides the most amazing experiences without having to travel large distances.Il a été durant toute sa carrière l'un de nos plus formidables ambassadeurs.
Throughout his career, he was one of our most outstanding ambassadors.Ils venaient de faire l'une des plus formidables découvertes de manuscrits anciens du XXe siècle.
They had just made one of the 20th century's most remarkable discoveries of ancient manuscripts.Ce quiz amusant est ainsi l'un des outils pédagogiques les plus formidables disponibles!
This fun quiz is thus one of the educational tools most formidable available!Certaines des interviews les plus formidables ont été menées avec des hommes.
Some of the most terrific interviews conducted were with men.Il devait beaucoup en ville, maisses dettes d'honneur étaient plus formidables encore.
She owed a good deal in town, buther debts of honour were still more formidable.
