Examples of using Plus impressionants in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Concentrez-vous sur les plus impressionants.
Let's focus on the most impressive.Les plus impressionants sont les Sadhus naga.
The main devotees are the Naga sadhus.Découvrez ici les records les plus impressionants.
They share the most impressive records.Ce livre est des plus impressionants, avec ses 600+ pages et ses 3 kg.
The book is most impressive, with its 600+ pages and its 3 kg.L'Irlande avait un des surplus budgétaires les plus impressionants de toute l'UE.
Ireland had one of the most impressive budget surpluses in the EU.Beaucoup plus impressionants par la quantité de sites sont les dolmens et menhirs du Causse de Sauveterre et l'alignement de Menhirs des Bondons.
Even more impressive by number are the dolmens and menhirs of the Causse de Sauveterre and the alignment of the menhirs of Bondons.Les surfeurs du Point A sont les plus impressionants à regarder.
Surfers at Point A are the most impressive to watch.Arni- Apikia Un des plus impressionants sentiers d'Andros de la vallée boisée d'Arni vers le village montagneux Vourkoti, Katakalaioi et Apoikia qui s'étende en partie sur la crête de la plus haute montagne d'Andros-Kouvara.
One of the most impressive routes of Andros from the wooded valley of Arni towards the mountainous village of Vourkoti, Katakalei and Apikia, partly extending on the ridge of the highest mountain range of Andros-Kouvara.The Crusaders un des jeux les plus impressionants de la console.
The Crusaders one of the most impressive Xbox game to date.En effet, le design devient désormais un aspect très important pour l'industrie du chocolat, etles chocolatiers veillent à travailler sur des designs toujours plus impressionants pour séduire la clientèle.
Indeed, design is now becoming a really important aspect in the chocolate industry, andchocolatiers are always working on the most impressive designs to seduce the customer.Les sommets du Pamir les plus impressionants se trouvent au Pamir chinois.
The most impressive peaks located in the Chinese Pamir.À Selgjá, nous quittons le véhicule pour nous embarquer sur une randonnée d'environ une heure le long du lit de la coulée de lave Búrfellshraun, jusqu'au sommet du cratère de Búrfell,qui est non seulement un des plus impressionants de ce genre dans les environs de la capitale, mais de l'Islande toute entière.
At Selgjá, we will leave Il s'agit d'un des sites les plus impressionants de ce début d'année 2011.
It's one of the most impressive websites of 2011 so far.Bien qu'il y ait de nombreux sites archéologiques autour de la ville, les deux plus impressionants sont Chichen Itza et Ek Balam.
While there are many archeological sites surrounding the city, two of the most impressive are Chichén Itzá and Ek Balam.Un des éléments décoratifs les plus impressionants parmi l'ornementation utilisée dans l'Alhambra est la voûte de muqarnas(genre de stalactites typiques de ce style artistique), qui est composée de nids d'abeille superposés, et qui est surtout présente dans laSalle des Abencérages(Sala de los Abencerrajes) et laSalle des Deux SœursSala de Dos Hermanas.
One of the most impressive decorative elements used in the Alhambra is the mocarabe vault, formed by little cells or alveoluses placed one on top of the other one and which may be admired in the Hall of the Abencerrajes(Sala de los Abencerrajes) and the Hall of the Two Sisters Sala de las Dos Hermanas.Le volcan Sierra Negra est l'un des exemples les plus impressionants de volcan dans l'archipel.
Sierra Negra Volcano is one of the most impressive examples of a volcano in the archipelago.Voilà un des insectes les plus impressionants de notre Europe tempérée.
Here is one of the most impressive insect found in temperate Europe.Le Montjuïc Ebike Tour finalement arrive à l'un des monuments les plus impressionants de la route: El Castell de Montjuïc.
The Montjuïc Ebike Tour finally arrives to one of the most impressive landmarks of the route: El Castell de Montjuïc.C'est l'un des plus importants et des plus impressionants évenements touristiques de la région de Sisak-Moslavina.
It is one of the À propos de cet entretien Mate Steinforth remarqué pour la direction de quelques uns des spots de pub les plus impressionants du moment(vodka Absolut, Martell…) il nous raconte son parcours et son entrée au studio Psyop.
About this interview Mate Steinforth was noticed for directing few of the most impressive commercials of our time(Vodka Absolut, Martell…) He tells about his itinerary and his debut at Psyop studio.Les vestiges de Samos sont parmi les plus impressionants et complets dans le monde gréco- romain.
The remains of Samos are among the most impressive and complete in the Greco-Roman world.
