Examples of using Plus large utilisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vers une plus large utilisation.
Le coeur artificiel prêt pour une plus large utilisation.
Plus large utilisation du téléphone portatif.
Wider use of portable phones.Une meilleure et plus large utilisation des données BIM.
A better and wider use of BIM data.Plus large utilisation des йchanges de crйances;
More extensive use of debt swaps;
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
utilisations pacifiques
utilisation quotidienne
mauvaise utilisationmeilleure utilisationutilisation continue
autre utilisationutilisation normale
utilisation commerciale
comité des utilisations pacifiques
utilisation régulière
More
Le biogaz peut également être purifié pour permettre une plus large utilisation.
Biogas can also be purified to allow wider use.Plus large utilisation des échanges de créances;
More extensive use of debt swaps;Enfin, elle a réclamé une plus large utilisation de l'arabe en tant que langue de formation.
La Coalition numérique nationale, créée en Lituanie, encouragera une plus large utilisation des technologies modernes.
National Digital Coalition will promote wider use of modern technologies.Une plus large utilisation des espaces sensibles ou restreints.
Wider use in sensitive or restricted workspaces.Le développement rapide des caméras IP permet aujourd'hui une plus large utilisation des solutions LAPI.
The rapid development of IP cameras now allows for wider use of automatic LPR solutions.Le fait d'encourager une plus large utilisation des systèmes de gestion de l'environnement pourrait s'avérer bénéfique sur le plan écologique.
Promoting the wider use of EMS could result in environmental benefits.Une meilleure compréhension affectera également les conditions d'une plus large utilisation des technologies.
A better understanding will have an impact on the environment for the wider use of technologies.( selon la gamme personnalisée) plus large utilisation, inspection de matériaux qualifiés, pour assurer la qualité!
(according to the custom range) more extensive use, inspection of qualified materials, to ensure quality!Il en résulterait un abaissement du coût des formalités administratives pour les producteurs et une plus large utilisation du SGP.
This would imply lower administrative costs to producers and a wider use of GSP benefits.Distribué par un peu,mais elle mérite une plus large utilisation, en particulier dans les régions méridionales.
Distributed by quite a bit,but it deserves wider use, especially in southern areas.Il entend également améliorer l'accès aux engrais etoffrir des incitations aux agriculteurs pour une plus large utilisation des engrais.
The programme also works to improve access to fertilizer andprovide incentives to farmers to make wider use of fertilizer.La Commission souhaite encourager une plus large utilisation de la production agricole communautaire à des fins non alimentaires.
The Commission hopes to encourage greater use of Community agricultural products for non-food purposes.Le retard dans la demande exige une plus grande attention aux conditions d'une plus large utilisation du haut débit.
The lag in demand requires greater insights into the conditions for a wider use of broadband.Il a vivement recommandé une plus large utilisation des stocks alimentaires, non seulement pour atténuer les crises, mais aussi pour les prévenir.
Le Secrétariat du Traité est disponible à fournir le soutien à la formation pour une plus large utilisation et diffusion de ces lesdits outils.
Training support is available from the Treaty's Secretariat for wider use and dissemination.La culture est assez rare, bien quedigne d'une plus large utilisation dans l'aménagement paysager, en particulier lors de la création des collines rocheuses.
The culture is quite rare,although worthy of wider use in landscaping, especially when creating rocky hills.Le contenu de la zone de construction(staging area) de GNOME est lui aussi prêt pour une plus large utilisation, et il a été copié dans«Incoming.
Also, the contents of the GNOME staging area are ready for broader use and testing and have been copied to Incoming.Concurremment, l'Organisation encourage une plus large utilisation des techniques numériques pour faciliter la gestion collective des droits.
At the same time, the Organization is encouraging greater use of digital technology to aid in the collective management of copyright.Aujourd'hui, plusieurs fournisseurs d'ingrédients proposent leurs solutions,ouvrant la voie à une plus large utilisation de ce concept par les marques cosmétiques.
Today, several ingredient suppliers offer their solutions,paving the way for a wider use of this concept by cosmetic brands.Coordination des activités de communication de la SNAplus large utilisation des médias sociaux, rafraîchissement du site Web sur la Stratégie, élaboration d'une stratégie de communications.
Coordinating NADS communication activities, including making greater use of social media, revamping the Strategy Website and developing a Communications strategy;L'enregistrement des droits de propriété intellectuelle est aussi offert désormais en ligne, afin de simplifier les procédures et d'encourager une plus large utilisation du système.
IP registration is now also offered online with a view to simplifying procedures and encouraging broader use of the system.Dans ce travail,l'autorité européenne recommande une plus large utilisation du"principe de précaution" pour certaines technologies.
In this work,the European authority recommends wider use of the"precautionary principle" for some technologies.Simultanément, le programme de formation du Centre a été adapté en fonction des besoins et des conditions locales d'un certain nombre de partenaires nationaux en vue d'une plus large utilisation.
Concurrently, APCICT's training content was customized and localized by a number of national partners for wider utilization.Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission sur une plus large utilisation de la normalisation dans la politique communautaire.
Parliament resolution on the Commission communication on the broader use of standardization in Community policy.
