Examples of using Pododermatite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Photo n°1: Pododermatite bactérienne.
Voir aussi la section 3.3.1- Pododermatite.
Comment traiter pododermatite chez les chiens? bryceresorts.
How to treat pododermatitis in dogs? bryceresorts.A droite, lapine Rex souffrant de pododermatite.
Right: rabbit suffering from pododermatitis.Le traitement de la pododermatite doit se faire sur deux niveaux.
The treatment of pododermatitis needs to be on two levels.Voir aussi les exigences de la section 3.3.1- Pododermatite.
Refer also to the Requirements in Section 3.3.1- Pododermatitis.Si la pododermatite n'est pas soignée, la condition progressera.
When pododermatitis is left untreated, the condition will progress.Là encore, il existe de nombreuses causes de pododermatites parasitaires.
Again, there are many causes of parasitic pododermatitis.D'autres détails sur la pododermatite se trouvent dans le chapitre sur le Logement.
Further details on pododermatitis can be found in Section 1: Housing.Les stratégies pour réduire l'incidence de la pododermatite consistent à.
Strategies to reduce the incidence of pododermatitis include.Pododermatite: affection douloureuse touchant les membres inférieurs postérieurs des lapins.
Pododermatitis: a painful condition involving the lower hind limbs of rabbits.Les symptômes sont également très variables selon les pododermatites.
The symptoms are also very variable depending on the pododermatitis.Un quatrième type de démodécie,appelé pododermatite, ne touche que les coussinets.
A fourth type of demodicosis,called pododermatitis, only affects the dog's paws.Une mauvaise hygiène de la cage peut être une autre cause de pododermatite.
Poor hygiene in the cage can be a further cause for pododermatitis.La pododermatite est une affection douloureuse et un facteur de risque considérable de mise à la réforme(6.
Pododermatitis is a painful condition and major risk factor for culling(6.Un tapis de repos doit être fourni aux lapins dès les premiers signes de pododermatite.
A resting mat must be provided for rabbits upon the earliest signs of pododermatitis.La pododermatite ulcérative est souvent difficile de traiter et la réapparition des symptômes est commune.
Ulcerative pododermatitis is often difficult to treat and recurrence is common.La propreté du plancher importe aussi pour la prise en charge de la pododermatite et des maladies.
Cleanliness of flooring is also important for managing pododermatitis and disease.Le traitement de la pododermatite du chien dépendra de la cause identifiée de l'affection.
The treatment of the dog's pododermatitis will depend on the identified cause of the condition.Vous pouvez lire des articles scientifiques sur le plasma cellulaire Pododermatite ici. ici et ici.
You can read scientific articles on plasma cell Pododermatitis here, here and here.La pododermatite endommage la peau couvrant l'os du jarret, là où il est en contact avec le sol.
Pododermatitis affects the skin overlying the bone of the hock, where it's in contact with the ground.Parmi les corps étrangers possibles,les épillets sont classiquement la cause de pododermatite.
Among the possible foreign bodies,spikelets are classically the cause of pododermatitis.Pododermatite est un terme médical pour l'inflammation cutanée, notamment l'inflammation dans les pieds ou pattes.
Pododermatitis is a medical term for skin inflammation, particularly inflammation in the feet or paws.Il faut évaluer les pieds des lapins reproducteurs au moins une fois par mois pour déceler les pododermatites.
The feet of breeding rabbits must be assessed for pododermatitis at least monthly.Lorsque la pododermatite faire souffrir le lapin, des médicaments analgésiques(contre la douleur) doivent être administrés.
If pododermatitis is accompanied by pain, analgesic should be administered to the rabbit, e.g.Dans certains cas,,une biopsie de peau est effectué pour s'assurer que pododermatite est provoquée par le cancer.
In some instances,a skin biopsy is performed to ensure that pododermatitis is brought on by cancer.Cellule plasma Pododermatite améliorer souvent temporairement lorsqu'il est administré des corticostéroïdes, mais le problème revient.
Plasma Cell Pododermatitis often improve temporarily when given corticosteroids, but the problem comes back.Inspecter chaque lapin durant le toilettage pour déceler les problèmes comme le mauvais état de chair, les pododermatites et autres blessures.
Inspect the condition of individual rabbits during grooming for problems such as poor body condition, pododermatitis and other injuries.Consigner la prévalence et la gravité des pododermatites dans des dossiers de santé animale précis et détaillés.
Record the prevalence and severity of pododermatitis as part of keeping accurate and detailed animal health records.Une pododermatite non traitée peut mener à une infection profonde et réduire les mouvements de l'animal.(Également appelée« pattes douloureuses»..
Pododermatitis is painful and, if untreated, can lead to deep-seated infection and compromise animal movement 6.
