Examples of using Pogs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce sont les Pogs!
Pogs? Adresse: 58 Water Street? Adresse.
Pogs? Address: 58 Water Street? Address.Pour les pogs.
Quand Pogs étaient chaud, apparemment ils étaient chauds partout.
When Pogs were hot, apparently they were hot EVERYwhere.La première fois pogs.
First came pogs.Chez les grandes équipes, POGS était plutôt inscrit sur le menu de régime.
POGS was mostly to be found on the large teams' diet plan.Qui se souvient des pogs?
Who remembers Pogs?Il jouait avec ses«pogs»- disques en carton petites que les enfants aiment collectionner.
He was playing with his"pogs"-- small cardboard disks that children like to collect.Je me souviens des Pogs.
Je pourrais reprendre ici le texte de Pogs à l'identique, car c'est la même situation.
I could copy the text from POGS word for word as the situation here is exactly the same.En plus j'ai encore mes pogs.
I still have my pogs.Ce qui est amusant dans ce jeu, c'est de perdre des pogs, de les regagner et de les perdre à nouveau.
One of the fun parts of the game is losing pogs, then getting them back, then losing them again.En plus j'ai encore mes pogs.
Still have my pogs too.Tandis que les équipes avalent la longue piste sur POGS, les prochaines disciplines sont déjà devant la porte.
Whilst POGS keeps the teams on the long distance track, the next disciplines are already waiting in the wings.La drôle d'histoire des Pogs.
The Weird History of Pogs.TheSkyNet Pogs est un projet de recherche qui utilise les ordinateurs connectés à internet pour faire des recherches en astronomie.
TheSkyNet POGS is a research project that uses Internet-connected computers to do research in astronomy.La drôle d'histoire des Pogs.
The Strange History of POGs.Un ensemble complet de pogs du film Dinos, qui comprenait six pogs holographiques, a permis de récolter 1 million de dollars!
One full set of pogs of the movie dinos, which included six holographic pogs, pulled in $1 million!Elle envoie ses vieux pogs en Afrique.
She sends her used pogs to Africa.Le grand vainqueur du Marathon est: POGS.
The biggest winner of the Marathon is: POGS.Un ensemble complet de pogs du film Dinos, qui comprenait six pogs holographiques, a permis de récolter 1 million de dollars!
One full set of pogs of the movie dinos, which included six holographic pogs, has been sold for $1 million!Je vais accepter le fait que les Pogs ont mal vieilli.
I'm going to accept that Pogs has not aged well.Chaque personne doit mettre en jeu le même nombre de pogs.
Each player must put in the same number of pogs.C'est pourquoi je vais laisser POGS de côté aujourd'hui et me concentrer sur les résultats qui approchent et le démarrage de la 4e discipline.
I am therefore going to disregard POGS today and will concentrate on the outcomes and also the start of the 4th Discipline.C'est l'ensemble non-tout à fait-complet de pogs des Etats-Unis.
This is the not-quite-complete set of USA pogs.Pouvez-vous nous expliquer votre fonction au sein de l'équipe POGS?
Can you explain your role within the team POGS?Non seulement le départ de deux autres disciplines a été annoncé, maisle projet Marathon POGS a fait preuve d'une imagination particulière.
Not only was the start oftwo further disciplines announced, but the Marathon-Project POGS has come up with something really special.Entre parenthèses, vous trouverez les classements dans les différentes disciplines, dans l'ordre: Rosetta, Collatz, Enigma,POEM, POGS.
In brackets you will find the standings at the disciplines in the following order: Rosetta, Collatz, Enigma,POEM, POGS.Quoique, c'est peut être l'interminable histoire que tu m'as racontée comme quoi les pogs étaient ton idée.
Though, it could be the three-hour long story you told me about how Pogs were your idea.Il est maniable pour stocker vos crayons,gommes à effacer et pogs.
It's handy for storing your pencils,erasers and pogs.
