Examples of using Poolwatcher in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
PoolWatcher sur.
Les avantages du PoolWatcher en bref.
The advantages of the PoolWatcher in a nutshell.Le PoolWatcher peut sauver des vies.
The PoolWatcher can save lives.La phase de développement du PoolWatcher a été lancée en 2005.
Development of the PoolWatcher began in 2005.Le Poolwatcher marche avec une pile de 9 V monobloc.
The PoolWatcher works with 2* 1,5V AA Batteries.Je voudrais utiliser le Poolwatcher dans un bassin à poissons.
I want to use the PoolWatcher in my fish pond.Le PoolWatcher fonctionne selon un système très précis.
The PoolWatcher works according to a very specific system.Utilisation de la marque déposée PoolWatcher et du nom de la marque.
Usage of PoolWatcher Trademark and Brand Name.La marque PoolWatcher dans les matériaux marketing ou publicitaires.
PoolWatcher Brand in Advertising or Marketing Materials.Dans quels modèles de piscine peut-on utiliser le Poolwatcher?
The PoolWatcher can be used in any kind and construction form of pools and ponds?Quand dois-je placer le Poolwatcher dans ma piscine ou mon bassin?
When should the PoolWatcher be placed in the pool/pond?Le PoolWatcher est un système d'alarme fiable qui vous permet de parer aux scénarios mentionnés ci-dessus.
The PoolWatcher is a reliable alarm system that helps you to safeguard against scenarios such as these.Première diffusion des annonces PoolWatcher à la télévision australienne ORF1.
Introduction of the PoolWatcher on Austrian television ORF1.Le PoolWatcher a fait l'objet d'une reconnaissance internationale en 2010 et a été présenté à plusieurs reprises sur différentes chaînes de télévision.
The PoolWatcher was recognized internationally in 2010 and presented numerous times on TV.Grâce à son design sophistiqué, le PoolWatcher peut être utilisé dans une citerne pluviale.
The sophisticated design of the PoolWatcher means that it can be used in a rain barrel.Par exemple, si un enfant tombe dans l'eau, la vague qui en résulte déclenche rapidement et systématiquement le PoolWatcher.
For example, if a child falls into the water, the resulting waves trigger the PoolWatcher's alarm quickly and reliably.Lancement du PoolWatcher Commercial pour la sécurisation des piscines hôtelière.
Introduction of PoolWatcher Commercial for hotel pool safety.Quelques secondes d'inattention peuvent être fatales; le PoolWatcher vous permet de faire bon usage de ces secondes.
Seconds can make the difference, and the PoolWatcher helps you to make use of those seconds.Ne pas utiliser PoolWatcher dans le nom de votre site internet, application ou produit.
Do not use PoolWatcher in the name of your website, application or product.Même dans une zone de baignade clôturée ou munie d'un autre système de sécurité, le PoolWatcher garantit un niveau de sécurité plus élevé.
Even if there is a fence or another safety system, the PoolWatcher provides a highly recommended additional level of security.Lancement du PoolWatcher II nouveau design, technologie améliorée.
Introduction of the PoolWatcher II new design, further advanced technology.Des pataugeoires aux piscines isolées en passant par les piscines enterrées, PoolWatcher améliore la sécurité de tous les espaces de baignade.
Whether it's a wading pool, a free-standing pool, or an in-ground pool, the PoolWatcher can increase Utiliser le logo Poolwatcher pour montrer que la marque fait partie des produits que vous commercialisez.
Use the PoolWatcher logo to show that the device is part of your product line.N'utilisez pas la marque ou le logo Poolwatcher pour désigner tout autre produit, quel qu'il soit.
Do not use the PoolWatcher brand or logo to refer to any other product whatsoever.Le PoolWatcher constitue simplement une mesure de sécurité additionnelle qui prend le relais dans des instants de distraction ou d'inattention.
The PoolWatcher merely provides an additional safeguard to make those moments of inattention or distraction a little bit safer.Ne pas solliciter des droits d'auteur sous un nom contenant PoolWatcher, son équivalent dans d'autres écritures(cyrillique, par ex),des variantes similaires ou le logo Poolwatcher.
Do not apply for any copyright with a name that contains Outre le PoolWatcher, il existe bien évidemment d'autres appareils qui réagissent à tout mouvement d'eau en dessous de la surface.
In addition to the PoolWatcher, there are naturally other devices on the market that usually do react to movement of water underneath the surface.Ne pas inscrire tout domaine contenant le terme PoolWatcher correctement ou mal orthographié, une translittération de PoolWatcher ou toute variante similaire.
Do not register any domain that contains PoolWatcher or any misspelling, transliteration or other similar variation.L'entreprise PoolWatcher GmbH dont le siège se trouve à Düsseldorf(land de Rhénanie -Westphalie du Nord) a été créée dans l'optique d'améliorer les conditions de sécurité dans des zones à risque telles que les piscines et les étangs.
The PoolWatcher GmbH firm, headquartered in Düsseldorf/ North Rhine-Westphalia, was founded with Mais, contrairement au PoolWatcher, ces appareils doivent être solidement fixés au rebord de la piscine.
But unlike PoolWatcher, these devices most be firmly attached to the edge of the pool.
