Examples of using Poona in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Division Poona.
Avant le poona, il y avait le"jeu de volant.
Before poona, there was jeu de volant.L'Université de Poona.
The University of Poona.Vols départ de Poona- Meilleurs prix.
Bonnes nouvelles de Poona.
Good news from Poona.
Poona est utilisé par plusieurs centaines de clubs de badminton.
Poona is used by hundreds of badminton clubs.Elle est partie vivre à Poona.
She ran off to Poona.Par exemple à Poona, vous avez, vous savez, ce Rajneesh était là-bas- ici, c'est ce Mahishasura.
Like in Pune, you have, you know this Rajneesh was there- here is this mahishasura still.Diplômé de l'University of Poona.
Graduated from the University of Poona.Chef de l'Institut du traitement de la hernie, Poona Hospital& Research Center.
Chief of Hernia Center, Poona Hospital& Research Center.Maintenant cela se répand aussi à Poona.
Now it is spreading out also to Poona.Alors dites- le- Moi avant que nous quittions Poona, pour toutes ces demandes.
So let Me know before we leave Pune, anyone of such wants to.Il y a cette requête des soeurs de Poona.
There is this request from the sisters in Poona.
Ensuite, Poona, comme vous le savez, est appelée Punyapattanam, et est un lieu très saint depuis très longtemps.
Then Pune, as you know, is called as Punyapattanam, is a very holy place since ages.Avant Badminton House,il y avait le poona.
Before Badminton House,there was poona.Par exemple à Poona, ils disaient:"Tout le monde prend-ils mangent de l'argent, ils ne mangent jamais de nourriture.
Like in Pune they were saying,"Everybody takes- they eats money, they never eat food.Imaginez quelqu'un qui est né à Poona, en Inde.
Imagine somebody who was born in Poona, India.Poona est située en Inde occidentale, à environ 110 kilomètres au sud-est de Mumbai, appelée autrefois Bombay.
Pune is located on the western side of India, about 110 kilometres southeast of Mumbai, formerly Bombay.Les familles dans les Aliments:Un Goût de Vieux Poona.
Families in Food:A Taste of Old Poona.Et donc lorsque Je suis allée à Poona, Mehrotra M'a dit que ce Préfet tenait beaucoup à venir, car le Président ou le Directeur ou le comité de réception devait Me recevoir.
So when I went to Pune, Mehrotra, told me that this commissioner is very anxious that he should come as the president or the chairman or the reception committee.Maison pour jeunes filles filles aveugles et école Poona.
Poona School and Home for Blind Girls.En 1953 les catholiques de Ratnagiri etla paroisse de l'Immaculée Conception de Poona sont officiellement placés sous la juridiction de l'évêque de Poona, mettant un terme au schisme goanais et la crise du Padroado.
On October 20, 1953, the Catholics of Ratnagiri District andthose of the Church of the Immaculate Conception, Pune, who formerly belonged to the Archdiocese of Goa, were placed under the jurisdiction of the Bishop of Poona.Routes internationales les plus recherchées vers Poona.
Most popular international routes to Pune.Cela peut être n'importe où:à Bombay, Poona, n'importe où.
It can be anywhere:in Bombay, Pune, anywhere.La première fois que je l'ai vu faire, c'était à Poona.
The first time I saw it done was in Poona.Nous avons quelques personnes à Bombay, ettrès peu de personnes à Poona également.
We have few people in Bombay, andvery few people in Pune also.Gandhi est maintenu en détention dans le palais de l'Agha Khan, près de Poona.
Gandhi was interned in the Aga Khan Palace near Poona.Maintenant, le prochain circuit passera,comme vous le savez, par Poona, Rahuri, Akluj.
Now the next tour is going to be,as you know, via Pune, Rahuri, Akluj.Le CNR a identifié 9 autres bébés ayant eu une salmonellose à S. Poona.
CNR has identified nine other babies who had Salmonella Poona.Puis, en 1962, il a étudié au philosophat de Poona.
Then in 1962 he studied at the philosophate in Poona.
