Examples of using Population captive in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'importance de la population captive.
La population captive est d'environ 35 individus.
The captive population is around 35.Viabilité de la population captive mondiale.
Nonsustainability of the captive population.La population captive semble être auto-suffisant;
The captive population seems to be self-sustainable;Les origines de la population captive européenne.
Background of the captive population in Europe.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
populations autochtones
population canadienne
la population canadienne
population locale
population totale
la population locale
les populations autochtones
la population totale
population en général
la population en général
More
Une population captive recueillie au Qatar puis en Allemagne.
A captive population was collected in Qatar and then in Germany.D'autres développements incluent plusieurs naissances parmi la population captive.
Other developments include several births within the captive population.En décembre 2003, la population captive était de 1 033 individus.
In December 2003, the captive population numbered 1033 individuals(6.La population captive de Crocodylus porosus de Thaïlande pourrait compter des milliers de spécimens.
Thailand's captive population of Crocodylus porosus could number in the thousands.Comme le commerce des oiseaux sauvages touchait à sa fin, la population captive a nettement diminué.
As the trade in wild birds was brought to an end, the captive population declined noticeably.Globalement, la population captive mondiale n'a pas été auto-suffisante.
Overall, the global captive population has not been self-sustaining.Même ainsi, très peu sont exportés- seulement le nombre minimal pour assurer la viabilité génétique de la population captive.
Even so, very few are now exported- only the minimum number necessary to ensure genetic viability of the captive population.La différence avec une population captive suggère un déterminisme vocal non-totalement génétique.
The difference with a captive population suggests that the vocal determinism is not-totally genetic.Plus de 70 Picathartes de Guinée sont présents dans les zoos aucours des années 1970; les reproductions en captivité restent rares et aucune population captive stable n'est formée.
Despite over 70 white-necked rockfowl being displayed in zoos during the 1970s,Dans l'actualité, le population captive est volière 18 oiseaux, avec succès de la reproduction d'un couple.
In the news, the aviary captive population is 18 birds, with successful reproduction of a couple.Au cours des dernières années, pour des raisons inconnues, la population captive a connu des taux de mortalité relativement élevés.8.
In recent years, the captive population has experienced relatively high mortality rates from unknown causes.La population captive de léopards de l'Amour a été créée en 1961 à partie de neuf spécimens capturés à l'état sauvage.
A captive population of Amur leopards was established in 1961 from nine wild-born founders.S'assurant que la population captive persiste dans les zoos pour des expositions éducatifs et/ou collectes de fonds.
Ensuring a captive population persists in zoos for the purposes of educational display and/or fundraising.Une population captive des panthères de l'Amour a été établie en 1961 à partir de neuf individus capturés dans la nature.
A captive population of Amur leopards was established in 1961 from nine wild-born founders.En 2006, la population captive comptait 50 individus et quelques milliers d'œufs en attente d'éclosion.
In 2006, the captive population of insects was about 50 individuals, with thousands of eggs waiting to hatch.En 1990, la population captive a atteint les 1000 individus et on a commencé à discuter de possibles réintroductions en Mongolie.
By 1990 the captive population grew to nearly 1000 individuals and talks of reintroduction to Mongolia began.Dans des situations où aussi bien la population captive que sauvage sont petites, il est logique de tirer avantage de toutes les ressources à disposition etdans beaucoup de cas une population captive bien gérée peut réellement contribuer à la conservation de l'espèce en tant qu'ambassadeur pour collecter des fonds pour la protection de l'habitat et la populations, ainsi qu'en fournissant des animaux appropriés pour la réintroduction.
In situations where both Accroître les populations captives pour qu'elles comptent 45 couples reproducteurs d'ici 2010.
Increase the captive populations to 45 breeding pairs by 2010.Rôles des populations captives dans la conservation des lémuriens.
Of the captive populations in the conservation of lemurs.Analyse génétique des deux populations captives de vison d'Europe.
Genetic analyses of the two captive populations of European mink.Actuelles des populations captives sont susceptibles de provenir de spécimens sauvages capturés à la Barbade.
Current captive populations are likely to originate from specimens wild caught in Barbados.Rapport 2001/2002: Analyses des populations captives d'oies naines par le Dr Marina V.
Report 2001/2002: Analyses of the captive populations of the Lesser White-fronted Goose, by Dr. Marina.Utilisation de l'histoire des populations captives dans la conservation des espèces actuellement menacées.
Using historical captive populations in conservation of currently threatened species.De plus, la variabilité génétique est plus forte dans les populations captives.
In addition, the genetic variability is higher in captive populations.Le stock génétique des populations captives.
Genetic management of captive populations.
