Examples of using Position de commandement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est une position de commandement.
It is a commanding position.Établit un pilote à distance en position de commandement.
Un dans une position de commandement, l'autre subalterne.
One in a position of command, the other subordinate.Établit un pilote à distance en position de commandement.
You should establish a remote pilot in a command position.La position de commandement crée un sentiment de sécurité.
The commanding position creates a feeling of security.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
position dominante
position verticale
bonne positionposition ouverte
position fermée
même positionposition assise
meilleure positionposition horizontale
position initiale
More
Donc l'article 6 stipule que le président a cette position de commandement.
So Article 6 provides the president here of a commanding position.Ce n'est pas une position de commandement mais le document dit qu'il.
It is not a command position, but the document says he is to.Il est également clair que Nhu s'est transformé en position de commandement.
Also clear that Nhu has manuevered himself into commanding position.Connu pour s'être élevé à une position de commandement dans le puissant mouvement Hutu.
Believed to have risen to a position of leadership in the Hutu Power Movement.La Défense présente des documents visant à indiquer que le poste de Coordinateur n'est pas une position de commandement.
The Defence submits documentation to indicate that the Elle la municipalité dans une position de commandement et de contrôle des.
Municipality in the position of command and control Cependant plus souvent qu'à son tour,c'est le gentil soldat qui n'a pas cherché la gloire qui doit descendre dans l'arène et assumer la véritable position de commandement.
Yet more often than not,it is Il été promu ensuite à la position de commandement du 7e Corps de la.
Post was he promoted to Ces bourgeois devaient, certes, se transformer en une espèce de fonctionnaires publics, d'hommes de confiance de la société, maisgarder cependant vis à vis des ouvriers une position de commandement, pourvue aussi de privilèges économiques.
These bourgeois were, certainly, intended by Saint-Simon to transform themselves into En conséquence, ils cherchent obstinément une position de commandement qui leur donne le droit de faire de tels changements.
Consequently, they often seek to attain a commanding position giving them the authority to effect such changes.Pour les mêmes tâches ou pour les particulières activités de il vérifie ou contrôle, peut être stipulé, aussi, un particulière protocole d'accord avec le Quartier général général de la Garde de Finance,en prévoyant l'attribution de personnel appartenant au Corps en position de commandement, éloigne ou analogues position prévues du respectif système.
For the same tasks or specific activities of verification or control, it can be stipulated, also, a specific protocol of understanding with the general L'auteur était dans une position de commandement ou de contrôle effectif des forces qui lui étaient subordonnées auxquelles la déclaration ou l'ordre s'adressait.
The perpetrator was in a position of effective command or control over the subordinate forces to which the declaration or order was directed.Même si vous avez une porte derrière vous avec une serrure, la position de commandement reste meilleure.
Even if you have a door behind you with a lock, the commanding position is still better.Bien que le château de Nishikawa n'ait jamais été attaqué,il servit de position de commandement avancé et de point de départ des forces de Saigo à la veille d'au moins deux batailles.
Although Nishikawa Castle was never attacked,it did serve as a forward command position and staging point for Saigo troops on the advent of at least two battles.As events progressed, however,it would appear that the Tactical Team leader assumed much of the features of overall command position, even if the SMEACs were dutifully signed off by the ERT team leader.Au front lors de l'opération Bordure protectrice,les soldats en position de commandement représentent 44% des tués au combat.
Leading from the front during Operation Protective Edge,soldiers in command positions accounted for 44% of IDF deaths.Toutefois, au fil des événements, il semble que le chef de l'équipe tactiqueait assumé la plupart des fonctions de la position de commandement général, même si les SMEAC avaient été autorisés consciencieusement par le chef de l'EIU.
As events progressed, however, it would appear that the Tactical Team leader assumed much of the features of overall command position, even if the SMEAC s were dutifully signed off by the ERT team leader.Avec des positions de commandement différentes, qui peuvent être dérivées.
Brigade in various command positions, which can be derived from some.Les positions de commandement dans les forces de sécurité sont pleines de membres du Fatah.
The command positions in the security forces are filled by Fatah members.Les dates, le rang et les positions de commandement?
Dates, the ranks, and command positions,?Assurez-vous que les lits des enfants sont situés dans des positions de commandement.
Make sure that the children's beds are located in command positions.Les Musulmans qui avaient des positions de commandement à certains niveaux.
That is, the Muslims who were in command positions at certain levels in.Partager des informations à partir des quartiers généraux centraux vers les multiples positions de commandement à distance.
Sharing information from central headquarters to multiple remote command positions.Plus de 700 positions de commandement du Hezbollah ont été entièrement anéanties par l'armée israélienne.
More than 700… command positions of Hezbollah were entirely wiped out by the Israeli army.J'ai confiance que ces hommes etfemmes possèdent les attributs essentiels de leadership qui leur permettront d'assumer ces nominations clés et ces positions de commandements tant au Canada qu'à l'étranger», a déclaré le Général Walter Natyncyzk, Chef d'état- major de la Défense.
I have trust and confidence that these men andwomen possess the critical leadership attributes to assume these key appointments and command positions both in Canada and internationally," said General Walter Natyncyzk, Chief of the Defence Staff.
