What is the translation of " POSITION DU CLIENT " in English?

• client's position
• position of the customer
• patient's position

Examples of using Position du client in French and their translations into English

Appuyent-ils la position du client?
Will they support the client's position?

Cela ne signifie pas forcément que vous êtes d'accord avec la position du client.
This does not necessarily mean you agree with the client's position.

Droit applicable, position du client, contenu du contrat.
Applicable law, position of the customer, contents of the contract.

À chaque table, les chiffres indiquent chaque position du client.
At either table, numbers indicate each customer position.

En tant qu'avocat, il affirme la position du client selon les règles du système contradictoire.
As advocate, a lawyer asserts the client's position under the rules of the adversary system.

À chaque table, les chiffres indiquent chaque position du client.
The table has numbers that indicates each customer position.

Ces économies de coûts ont augmenté la position du client sur le marché hautement concurrentiel des produits alimentaires.
These cost savings increased the customer's position in the fiercely competitive food market.

Interface utilisateur intuitive pour contrôler la position du client.
Intuitive user interface to control the patient's position.

Se faire expliquer très précisément la position du client et ses souhaits en termes de défense.
The client's position and wishes in terms of the defense must be precisely explained to the tribunal.

Suivi de l'écran du client pour voir l'état et la position du client.
Client follow-up screen to see the status and position of the client.

Le fonctionnement: La position du client est suivie par GPS et les paiements sont effectués par le biais de leur smartphone.
Operation: The position of the customer is followed by GPS and payments are made through their smartphone.

La mise à jour de la position du client.
Updating the position of the client.

Sa perte peut s'avérer supérieure à ce montant si le marché évolue dans un sens défavorable à la position du Client.
They may lose this amount or more as a result of adverse developments in the market relative to the Client's position.

Mettez-vous dans la position du client.
Put yourself into the position of the customer.

Sciemment déformer la position du client à l'égard du litige ou des questions à trancher dans le litige;
(l) knowingly misrepresent the client's position in the litigation or the issues to be determined in the litigation;

Les prestations de Deminor reposent toujours sur une analyse minutieuse de la position du client.
Deminor's work is based on an in-depth assessment of the case and the client's position.

Les assureurs s'engagent pour renforcer la position du client comme partenaire bien informé.
The insurers undertake to strengthen the position of the customer as an informed partner.

Le signe de la variable, une fois passé à une fonction, dépend de la position du client.
The sign of the variable, when passed to a function, depends on the position of the customer.

En tant qu'avocat, un avocat revendique avec ardeur la position du client selon les règles du système adverse.
As advocate, a lawyer zealously asserts the client's position under the Rules of the adversary system.

Sciemment présenter la position du client de manière inexacte à l'égard du litige ou des questions à trancher dans le litige;
(l) knowingly misrepresent the client's position in the litigation or the issues to be determined in the litigation.

Personnalisez le contenu de vos vidéos en fonction de la position du client dans le cycle des ventes.
Consider personalizing video content based on a customer's position in the sales cycle.

Démontre une compréhension de la position du client au sein de l'organisation, de la culture de l'organisation et de ses secteurs d'activité.
Demonstrate an understanding of the client's position within the organisation, the corporate culture and its operations.

Nous prenons le souci sincère pour des clients, et nous tenons toujours en position du client pour considérer.
We take sincere concern for customers, and always stand in the customer's position to consider.

La position du client, sur lequel pèse la charge de la preuve du défaut de diligence du débiteur pour chaque cas, est affaiblie.
The position of the client, who assumes the burden of proof of the lack of diligent conduct of the obligor in each case, is weakened.

La négociation est sa passion, et il excelle à faire avancer la position du client de sorte que ses objectifs commerciaux sont atteints.
Negotiation is his passion, and he excels at the opportunity to advance a client's position so that their business aims are reached.

Durant le trimestre d'automne, six heures de cours et quelques exercices servent à présenter le principe de base de la résolution de différends: l'identification des intérêts derrière la position du client ou de la cliente..
Six hours of classes and exercises in the fall term introduce the foundation framework for dispute resolution: surfacing the interests that underlie a client's position.

Réaliser des recherches, concevoir et améliorer le service dans la position du client(ou du consommateur) au lieu de la société.
Carrying out research, design and service improvement in the position of customer(or consumer) instead of company.

La TWC a aussi cherché à renforcer la position du client en établissant des taux maximums, en réglementant la durée des contrats et en informant les clients au sujet de leurs droits.
The TWC also sought to strengthen the position of the customer by setting maximum rates, regulating contract duration, and by informing customers of their rights.

Effectuer la recherche, la conception et l'amélioration du service dans la position du client(ou du consommateur) au lieu de l'entreprise.
Carrying out research, design and service improvement in the position of customer(or consumer) instead of company.

Porter souligne que les avocats ayant des capacités mentales doivent travailler en collaboration avec leurs collègues, qu'ils soient travailleurs sociaux, médecins ou autres avocats, et même ceux qui contestent la position du client.
Porter points out that mental capacity lawyers need to work collaboratively with colleagues- whether they are social workers, doctors or other lawyers, and even those who dispute the client's position.