Examples of using Possible de transformer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ll est possible de transformer.
Nous nous proposons maintenant de rappeler et d'interpréter cette phrase de Freire:«L'éducation à elle seule ne fait pas le changement; par contre, c'est une stratégie de changement fondamentale,de sorte qu'il n'est pas possible de transformer la réalité sans éducation.
Let us remember the saying of Freire:"Education alone does not bring about change, butit is such a fundamental strategy for change that it is impossible to transform reality without education.Était-il possible de transformer.
Was it possible to transform.Il est possible de transformer votre salle de classe en famille.
Believe that it is possible to transform your classroom.Certains disent, et l'argumentent théoriquement,qu'il n'est pas possible de transformer le capitalisme, mais qu'il faut l'humaniser.
Some say, andargue theoretically, that it is impossible to transform capitalism, and that what we must do is humanize it.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aliments transformésproduits transforméstransformée de fourier
transformer le monde
cognos transformerviandes transforméestransformer votre vie
les produits transforméstransformé en musée
transformer la vie
More
Il est possible de transformer le monde.
It's possible to transform the world.En théorie, il devrait être possible de transformer la lumière en matière.
Est-il possible de transformer la moitié de la planète dans la réserve?
Is it possible to turn half the planet in sanctuary?Une étude de marché vous dira s'il est possible de transformer votre idée en une entreprise prospère.
Market research will tell you if there's an opportunity to turn your idea into a successful business.Est-il possible de transformer cette contrainte de coût en avantage?
Wolfgang R. Fally a déclaré:"Ces deux dernières années ont montré qu'il est possible de transformer directement un cahier des charges fonctionnel du client en un produit.
Wolfgang R. Fally commented:‘The past two years have shown that it is possible to translate a functional requirement specification of the customer directly into a product.Il est possible de transformer la mort en vie.
It is possible to turn death into life.Comment est-il possible de transformer la société?
How is it possible to transform society?Est-il possible de transformer vos clients tous les jours en défenseurs?
Is it possible to turn your everyday customers into advocates?Il est toujours possible de transformer votre charpente.
Est-il possible de transformer Fukushima dans une nouvelle source d'énergie renouvelable?
Is it possible to turn Fukushima into a new source of renewable energy?Mais il est possible de transformer tout ça.
Nevertheless, it is possible to transform everything that.Il est possible de transformer les produits agricoles, le bois, le caoutchouc et le coton pour le marché local, régional et international.
It is possible to transform agricultural products, wood, rubber and cotton for the local, regional and international market.Il est toujours possible de transformer le négatif en positif.
It is always possible to turn a negative into a positive.Il est possible de transformer non seulement le maïs, mais aussi le CCM, la luzerne, la betterave à sucre, les céréales, le fourrage mixte et de nombreuses autres matières, en balles rondes parfaitement pressées et enrubannées.
This is because it can turn almost any material into perfectly pressed and wrapped round bales- whether it be corn, CCM, alfalfa, sugar beet cossettes, and grain, or mixed feed and scores of other materials.Il est aussi possible de transformer ses propres classes.
It's also possible to transform our own classes.Il est possible de transformer le désespoir en espoir.
It is possible to change despair into hope.Il était également possible de transformer ce fusil pour qu'il serve de lance-grenade.
Est-ce possible de transformer la masse en énergie?
Is it possible to transform mass into energy?Il est possible de transformer votre vie.
It is possible to transform your life.Est-il possible de transformer ces structures?
Is it possible to transform these structures?Il est possible de transformer la maison en T4.
It is possible to convert the apartment into T3.Est-il possible de transformer un désert en oasis?.
Is it possible to turn a desert into an oasis?.Est-il possible de transformer le virtuel en réalité?
Is it possible to turn the virtual into reality?Il est possible de transformer l'obscurité en lumière.
It is possible to transform darkness into light.
