Examples of using Post-projet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Assistance/ conseil post-projet.
Le suivi post-projet par nature capturera les effets cumulatifs.
Post-project monitoring by its nature will capture cumulative effects.Initier, gérer et livrer des analyses post-projet.
Initiate, manage and deliver post project reviews.Une assistance post-projet avec des garanties, des remplacements et des fournisseurs.
Post project assistance with warranties, replacements& suppliers.Configurer et réviser les analyses post-projet et les budgets.
Setup and review post-project analysis and budgets.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau projet
un nouveau projet
projet européen
grands projets
autres projets
dernier post
différents projets
divers projets
le washington post
projet de directive
More
Nous réalisons également des évaluations de nos services de consultation post-projet.
Rand a également conçu le logo du post-projet d'Apple de Steve Jobs, NeXT.
ADP Ingénierie peut prendre en charge la gestion du''post-projet''.
ADP Ingénierie can also take charge of post-project management.Analyse post-projet: Une stratégie pour l'amélioration des performances-[Open Loops.
Post-Project Analysis: A Strategy for Performance Improvement-[Open Loops.La moitié des oeufs déposés ne devrait pas être exposé en post-projet.
Half of the eggs deposited are not expected to be exposed under post-project conditions.Post-projet: Phase E, Exploitation: Comprend l'exploitation courante et l'entretien des biens.
Post-project: Phase E, Operation: Includes day-to-day operation and maintenance of the assets.Organiser et participer à des réunions de projet,y compris des réunions post-projet.
La variabilité post-projet des zones mouillées est peu augmentée, résultant en une diminution légère d'habitat productif.
Post-project wetted area variability is modestly increased, resulting in a minor decrease in productive habitat.Décrire les éléments clés à la fin du projet et gérer les évaluations post-projet.
Explain the key elements involved in terminating projects and conducting post-project appraisals.Cette évaluation post-projet se base sur un historique de plusieurs années de collaboration entre la marque et son partenaire A2.
This post-project evaluation is based on a history of several years of collaboration between the brand and its partner A2.Le GIS sera le propriétaire des outils etsera le guichet d'entrée pour les sites post-projet.
This SIG will have ownership of the tools andact as a gateway for sites post-project.Je ne fais pas uniquement référence à la documentation post-projet, mais aussi à la manière de communiquer durant le cycle de vie du logiciel.
I'm not just referring to post-project documentation, this also includes communication during the software development process.Après deux longues journées de travail,Timmins était radieux comme il salue les médias pour son post-projet de mêlée.
After a long two days of work,Timmins was beaming as he greeting the media for his post-draft scrum.Il faut déterminer la soutenabilité à l'aide d'une évaluation post-projet, en particulier du point de vue de l'équité et de l'égalité entre les sexes.
Sustainability post-project evaluation needs to be done to measure sustainability, particularly from an equity-focused and gender equality lens.Comment clore un projet, comment réaliser le suivi des actions,comment réaliser des revues de capitalisation d'expérience post-projet.
How to close down a project, how to handle follow on actions,how to handle post project benefit reviews.Les audits(exceptionnels ou post-projet) seront effectués par des personnes autorisées de l'OIE ou par un expert indépendant nommé par l'OIE, ou par un donateur en accord avec l'OIE.
Any audit(exceptional or post-project) will be carried out by authorised OIE staff or an independent expert appointed by the OIE, or by a donor in agreement with the OIE.Identification des opportunités de financement pour la mise en œuvre post-projet des restaurations des îles.
Identified funding opportunities for post-project implementation of island restorations.Comme l'a dit une cliente qui a répondu au sondage post-projet,« Les migrants travaillent de très longues heures et les services de santé du gouvernement sont souvent fermés au moment où ils terminent leur travail.
As one client said in the post-project survey,“Migrants work very long hours, and government health services are often closed by the time they finish work.En utilisant les moyens insérés,on peut accomplir préliminaire et les post-projet comptes hydrologiques.
Using the built in means,it is possible to carry out predesign and postdesign hydrological calculations.Les Bénéficiaires admissibles devront faire un rapport annuel post-projet pendant les cinq années subséquentes pour démontrer les avantages à long terme réalisés depuis la fin du projet.
The Eligible Recipients must provide post-project reporting on an annual basis for the subsequent 5 years to demonstrate longer-term benefits realized since the completion of the project.Ainsi, les conditions de débit dans la confluence seront rarement affectées par les opérations post-projet durant de telles années.
Therefore, flow conditions in the confluence area will rarely be affected by post-project operations during such years.Un processus complet de suivi et d'évaluation post-projet, ainsi qu'un programme d'études périodiques à plus long terme de l'efficacité, des avantages et des impacts de tous les grands barrages, sont mis en place.
A comprehensive post-project monitoring and evaluation process, and a system of longer-term periodic reviews of the performance, benefits, and impacts for all existing large dams is introduced.Tout au long du projet, nous rédigeons un ensemble complet de documentations: les caractéristiques des solutions, les plans de projet, les journaux des risques, les listes de contraintes rencontrées,les rapports d'avancement et les commentaires post-projet.
Throughout the project we maintain a full set of project documentation including solution specifications, project plans, risk logs, issues lists,project status reports and post-project reviews.Les Bénéficiaires admissibles devront fournir des rapports annuels post-projet afin de documenter les retombées à plus long terme constatées depuis la fin du projet, et ce, pendant cinq années suivant cette fin.
For five years after the project is completed, the Eligible Recipients will be required to provide annual post-project reports to document longer-term benefits realized since the completion of the project.Faire en sorte que le processus de planification/conception du projet comprenne un processus étape par étape afin d'intégrer les questions environnementales, en particulier des étudesinitiales de la ressource/diversité biologique et une évaluation et une surveillance post-projet.
Ensure that the project design/planning process includes a step by step process to integrate environmental issues,especially initial biodiversity/resource surveys, and post-project evaluation and monitoring.
