Examples of using Poste de commande central in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mi-mars 2017: Vue du poste de commande central.
Mid-March 2017: View from the central control post.Les sites peuvent être mis en réseau et contrôlés depuis un poste de commande central.
Sites can be networked and managed from a central control center.Une infrastructure électronique, avec un poste de commande central doit aussi être mise en place.
Toutes les données du système peuvent ensuite être transférées à un poste de commande central.
All system data can be transferred to a central control point.Mi-juillet 2016: Vue du poste de commande central.
Mid-July 2016: View from the central control post.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau posteun nouveau postedivers postesautre postedifférents postespostes frontaliers
même postepostes bilingues
poste permanent
poste de directeur général
More
Lorsqu'un segment du pivot ne se déplace pas correctement,un signal est envoyé à une passerelle installée dans un poste de commande central.
When a pivot section has failed to move properly,a signal is sent to a Gateway mounted at a central control station.Mi-juillet 2016: Vue du poste de commande central.
Mid-April 2016: View from the centralised control post.Le poste de commande central contient tous les élements de service: manettes, contacteurs, témoins pour les circuits électriques, hydrauliques et pneumatiques.
The central service station has all La figure 9 est un schéma du poste de commande central.
FIG. 9 is a diagram of the central control station.Manuellement à partir du poste de commande central ou d'un poste de commande local des machines principales;
Manually from the central control station or from a local Évaluation du niveau à partir d'un poste de commande central.
Assessment of fill levels from a central control room.Le porte-outils est relié au poste de commande central par des conducteurs électriques 33 et par des canalisations pneumatiques 34.
The tool-holder is connected to the central control station by electrical leads 33 and by pneumatic pipes 34.Configuration de chaque cylindre motorisé via un logiciel de poste de commande central pour.
Configuration of each motor cylinder via central control terminal software for.Le poste de commande central transmet des informations relatives à l'état actuel de la machine et offre un accès direct à toutes les fonctions pertinentes.
The central control panel provides information on the current press status and enables direct access to all the relevant functions.Iii d'un dispositif émettantun signal sonore et lumineux dans la timonerie et au poste de commande central lorsque le niveau de remplissage atteint 80%;
A device which transmits light andsound signals to the wheelhouse and the central control post when the level of the liquid reaches 80 per cent;En déployant des caméras thermiques radiométriques,les services publics ont également la possibilité d'effectuer ces inspections à distance, depuis un poste de commande central.
By deploying radiometric thermal cameras,utilities also have the option to conduct these inspections remotely from a central control station.Le 2N® SIP Mic est maintenant entièrement intégré à AXIS Audio Manager- un poste de commande central pour la commande conviviale des équipements audio.
The 2N® SIP Mic is now fully integrated into AXIS Audio Manager- a central control station for the user-friendly Le point commun entre tous les scénarios d'application est que tous les acteurs de la communication M2M nécessitent uneconnexion Internet stable et rapide pour échanger les données entre eux ou avec un poste de commande central.
All application scenarios have in common that the various units for M2M communication require a stable andfast Internet connection for exchanging data with each other or with a central control centre.Assemblage virtuel- La chambre virtuelle de mesure est le poste de commande central et le logiciel de planification de mesure pour tous les composants de l'ATOS ScanBox.
The virtual measuring room is the central control station and measurement planning software for all elements of the ATOS ScanBox.Ce récipient spécifique doit être équipé d'un dispositif émettantun signal sonore et lumineux dans la timonerie et au poste de commande central lorsque le niveau de remplissage atteint 80.
The container should be fitted with a device which transmits light andsound signals to the wheelhouse and the central control post when the level of the liquid reaches 80 per cent.Le contrôle de processus logistique(LPS)représente le poste de commande central numérique pour le traitement de tous les documents représente et assure son union sécurisé pour former un fichier de transport.
Puisque tous les équipements sont opérés électriquement, l'éclusage entier peut être contrôlé depuis un poste de commande central, situé sur le mur central des écluses supérieures.
Since all the lock equipment is operated electrically, the process of locking a ship up or down can be Iii d'un dispositif émettant unsignal acoustique sonore et optique lumineux dans la timonerie ou et au poste de commande central lorsque le niveau de remplissage atteint 80% de la capacité de la citerne;
Iii a device which activates transmits optical light andacoustic sound signals in to the wheelhouse or and the central control post when the level of the liquid reaches 80 per cent of the tank capacity;Si la quantité totale d'huile contenue dans les carters de tous les moteurs à combustion interne et de tous les équipements installés ainsi que dans tous les systèmes à fluide hydraulique est supérieure ou égale à 300 litres, les récipients doivent être fixés et équipés d'un dispositif émettantun signal acoustique et optique dans la timonerie ou et au poste de commande central lorsque le niveau de remplissage atteint 80% de la capacité du récipient.
If the total quantity of oil contained in the sumps of all of the internal combustion engines and all of the equipment installed, together with the hydraulic fluid systems is 300 litres or more, the receptacles shall be fixed and be fitted with a device which activates optical andacoustic signals in to the wheelhouse or the central control post when the level of the liquid reaches 80 per cent of the receptacle capacity.Le mécanisme doit être réglé de manière que la porte se referme automatiquement si elle est ouverte sur place après avoir été fermée auparavant du poste de commande central et aussi de manière qu'une porte puisse être gardée fermée sur place et qu'elle ne puisse être ouverte du poste de commande central.
