Examples of using Ppbv in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'échelle varie de -45 à 65 ppbv.
Ppbv= partie par milliard(billion) par volume.
Ppbv= parts per billion by volume.Tapez"20" dans la case en face du"ppbv.
Type"20" into the field in front of"ppbv.De la ppmV vers la ppbV: la pré-concentration.
From the ppmV to the ppbV: Pre concentration.Les concentrations actuelles sont d'environ 315 ppbv.
Current concentrations are now at about 315 ppbv.Ppbv rapport de mélange servant à mesurer la concentration des GES.
On relève des changements de 0 à -5 ppbv pour le reste du Canada.
The remainder of Canada sees changes of 0 to -5 ppbv.Dans le centre des États-Unis, les concentrations d'ozone varient de 40 à 60 ppbv.
In the central US ozone concentrations are 40 to 60 ppbv.On a observé des changements de l'ordre de 1 à 4 ppbv pour la plus grande partie du Mexique.
Most of Mexico has changes on the order of 1 to 4 ppbv.Dans le nord-ouest des États-Unis, les concentrations d'ozone sont de 30 à 50 ppbv.
In the northwestern US ozone concentrations are 30 to 50 ppbv.Trouvez le résultat en face du"ppbv" 90.208 ppbm à 20°C et 1013.25 hPa.
Find the result in the field in front of"ppbv" 90.208 ppbm at 20°C and 1013.25 hPa.Les concentrations sont données en parties par milliard en volume,notées ppbv.
Ozone concentrations are in parts per billion in volume,noted ppbv.Le niveau actuel est d'environ 319 ppbv, soit quelque 17% au-dessus des valeurs pré-industrielles.
Present levels are about 319 ppbv, or about 17% above pre-industrial values.Les seuils de détection de ce type d'analyseurs sont de l'ordre de la ppbv.
The detection thresholds of this type of analyzer are in the region of 1 ppbv.La limite de détection la plus précise, soit 0,012 ppbv, a été atteinte à 3 km d'altitude.
The most precise detection limit of 0.012 ppbv was achieved at 3 km altitude.Ce courant électrique est alors traité pour obtenir la concentration des gaz(en ppbv.
That electric current is then processed to obtain the gas concentration(in ppbv.Dans ce scénario, on observe des changements dans la fourchette de -2 à 0 ppbv pour la plus grande partie du Canada.
In this scenario most of Canada sees changes in the -2 to 0 ppbv range.Les concentrations de monoxyde de carbone sont exprimées en parts par milliard par volume(ppbv.
Concentrations of carbon monoxide are expressed in parts per billion by volume(ppbv.Au lever du soleil, les concentrations croissent de 0.2 ppbv à 10 km jusqu'à 5 ppbv à 35 km.
At sunrise the concentrations increase from 0.2 ppbv at 10 km to 5 ppbv at 35 km.Les exceptions sont la vallée du bas Fraser et le détroit de Géorgie,où on a observé des changements de 1 à 4 ppbv.
The exceptions are the lower Fraser Valley andthe Strait of Georgia which have changes of 1 to 4 ppbv.La sensibilité du détecteur est de 1 ppbv pour 90 min d'exposition, 50 ppbv pour 50 min d'exposition.
The sensitivity of the detector is 1 ppbv for 90 minutes of exposure, or 50 ppbv for 50 minutes of exposure.La plus grande partie du Canada a des concentrations d'OH dans la fourchette de 0 à 0,6 ppbv x 104.
Most of Canada has OH concentrations in the 0 to 0.6 ppbv x 104 range.Dans le sud-ouest, les concentrations varient de 40 à 60 ppbv, à l'exception du sud de la Californie, où elles vont jusqu'à 80 ppbv. .
In the southwest they range from 40 to 60 ppbv, except in southern California where they reach as high as 80 La péninsule olympique et l'île de Vancouver ont des changements dans la fourchette de -1 à 1 ppbv aucun changement.
The Olympic Peninsula and Vancouver Island have changes in the -1 to 1 ppbv range no change.Au Canada, on prévoit des diminutions de- 15 à- 5 ppbv le long de la frontière américaine, et des diminutions de- 5 à 0 ppbv plus au nord.
In Canada decreases of -15 to -5 En général, la côte est de la Caroline du Nord jusqu'à la Nouvelle-Écosse a des changements dans la fourchette de -1 à -6 ppbv.
In general, the east coast from North Carolina to Nova Scotia has changes in the -1 to -6 ppbv range.Dans la formule ci-dessus, les concentrations de NO2 et d'O3 sont présentées en unités de ppbv, et la concentration de MP2,5 est présentée en μg/m3.
In the above formula, the concentrations of NO2 and O3 are in units of ppbv, and the concentration of PM2.5 is in mg/m3.Les exceptions sont les régions autour de Los Angeles, de Chicago et de Détroit,où on observe des augmentations de 15 à 25 ppbv.
The exceptions are the areas around Los Angeles, Chicago, andDetroit which have increases of 15 to 25 ppbv.Rappel: un ppmv signifie une partie par million,c'est à dire 0,0001%; un ppbv une partie par billion(en Anglais, un billion un milliard), c'est à dire 0,0000001%: mille fois moins!
NB: ppm means"part per million",1 ppm 0,0001%; ppb part per billion, that is 0,0000001%: a thousand times less!Une section de la Californie qui s'étend à l'est etau sud de San Francisco a également des changements de l'ordre de- 6 à- 8 ppbv.
A section ofCalifornia extending to the east and south of San Francisco has changes on the order of -6 to -8 ppbv.
