What is the translation of " PRÈS DE L'EMPLACEMENT " in English?

• near the site
• near the location
• near where

Examples of using Près de l'emplacement in French and their translations into English

Il vit près de l'emplacement.
He lives near the location.

Le gamin a dû faire des feux près de l'emplacement.
Kid must have set fires close to the location.

Rester près de l'emplacement de l'événement.
Staying close to the location of the event.

On construisit un nouveau village près de l'emplacement de Prophetstown.
A new village was built near the site of Prophetstown.

Près de l'emplacement de Studycapetown sont nombreux clubs et restaurants.
Near the location of Studycapetown are numerous clubs and restaurants.

Sites sous- cutanée près de l'emplacement des joints.
Subcutaneous sites near the location of the joints.

Près de l'emplacement est une plage très gentille, ainsi apporter vos costumes de natation.
Close to the site is a very nice beach, so bring your swimming suits.

Sa tombe se trouve près de l'emplacement de son ancien village.
His grave is near the site of his old campground.

Près de l'emplacement de l'incident il ya un lac très profond appelé Yalpug.
Near the location of the incident there is a very deep lake called Yalpug.

Citadel, un terminal de bus près de l'emplacement était très bon.
Citadel, a bus terminal near the location was very good.

La grotte de la sorcière de Bell est une grotte karstique située à Adams, dans le Tennessee, près de l'emplacement de la ferme Bell.
The Bell Witch Cave is a karst cave located in Adams, Tennessee near where the Bell Farm once stood.

Vers 15 heures, on l'a ramené près de l'emplacement de sa maison et de celle de HS/08.
At around 3 p.m., he was taken back close to the site of his and HS/08's house.

Vous pourrez y voir la Croix Jeanne d'Arc, grande croix élevée près de l'emplacement du bûcher.
You can see the Joan of Arc Cross, a high large cross near the site of the pyre.

Il était lui-même né près de l'emplacement du fort Yukon, peut-être dans les années 1820.
He himself had been born near the site of Fort Yukon, possibly in the 1820s.

Dans le premier cas, le tuyau d'alimentation en gaz est situé très près de l'emplacement du four.
In the first case, the gas supply pipe is located very close to the location of the oven.

Un citronnier près de l'emplacement où l'animal a été trouvé était complètement sans feuilles..
A lemon tree close to the site where the animal was found was completely leafless..

Elle aurait été construite en 1600 près de l'emplacement d'un ermitage.
It's said to have been built in 1600 near the site of a hermitage.

Les gens qui habitent près de l'emplacement veulent que leur opinion soit entendue et jugée pertinente.
Residents close to the site want to have their opinions heard and deemed relevant.

C'était dans un petit bouquet d'arbres près de l'emplacement du temple.
It was in a little grove of trees near the site of the temple.

Dans sa bouche, près de l'emplacement de l'incisive maxillaire centrale, se trouvait une petite épingle de fer.
In her mouth, near where the central maxillary incisor would have been, was a small iron pin.

Le bâtiment actuel est érigé vers 1874 près de l'emplacement de l'ancien manoir.
The present building was erected c.1874 near the site of the old manor house.

Le village moderne de Puntzomadi, qui est près de l'emplacement de Larymna, semble contenir dans son nom un vestige de l'ancienne prolongation de la puissance d'Opuntian à ce point.
The modern village of Puntzomadi, which is near the site of Larymna, seems to contain in its name a vestige of the former extension of the Opuntian power to this point.

Une petite perforation est effectuée dans la jambe près de l'emplacement de la veine malade.
A small puncture is made in the leg near the location of the unhealthy vein.

À cette école, située près de l'emplacement de la première église de Saint-Joachim(à plus de 25 milles de Québec), on enseigne« la menuiserie, la sculpture, la peinture, la dorure, pour l'ornement des églises, la maçonne et la charpente.
This school was situated near the site of the first church at Saint-Joachim, more than 25 miles from Quebec:"Instruction is given there in woodworking, wood-carving, painting, gilding, church decoration, masonry, and carpentry.

Danielle fut inhumé au cimetière anglican de la rive sud du lac Quidi Vidi, près de l'emplacement de son pavillon.
He was buried in the Anglican cemetery on the south bank of Quidi Vidi Lake near the site of his pavilion.

Un météore s'est écrasé près de l'emplacement du village 200 ans avant le début de la série.
A meteor crashed near the site of the village 200 years before the start of the series.

Le domaine se situe sur la commune de Saint-Gilles, ville bâtie près de l'emplacement d'un comptoir Grec.
The botanical park is located near the village of Saint-Gilles, built near the site of a greek trading post.

Par coïncidence, le pont suspendu a été construit près de l'emplacement de l'actuel pont Rainbow, et a été déplacé à Queenston en 1898 par RS Buck et ingénieur LL Buck, après l'achèvement de son prédécesseur le Rainbow Bridge, le Haut-Arche pont en acier.
Coincidentally, the suspension bridge was originally built near the location of the present-day Rainbow Bridge, and was moved to Queenston in 1898 by R.S. Buck and engineer L.L. Buck, after the completion of the Rainbow Bridge's predecessor, the Upper Steel Arch Bridge.

La tradition veut que Chennapatnam était le nom d'un village de pêcheurs près de l'emplacement de Madraspatnam.
Tradition has it that Chennapatnam was the name of a fishing village near the location of Madraspatnam.

Le château fut construit sur un promontoire rocheux près de l'emplacement de la Bataille de Roslin, où les Écossais défirent les Anglais en 1303.
The castle was built on a rocky promontory near the site of the Battle of Roslin, where the Scots defeated the English in 1303.