Examples of using Préalable et exprès in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces derniers ne sont installés qu'avec votre consentement préalable et exprès.
Est autorisée, sous réserve de l'accord préalable et exprès de Monsieur François LOLLICHON.
Is authorized, subject to the prior and express agreement of Mr. François LOLLICHON.Un tel lien ne pourra être installé sans notre accord préalable et exprès.
Such a link can only be established with our prior and express agreement.Les mineurs de 18 ans, sans le consentement préalable et exprès de celui qui exerce la puissance paternelle ou, le cas échéant, la tutelle;
Minors up to 18, without prior and explicit consent of the person having parental authority or guardianship;Un tel lien ne pourra être installé sans l'accord préalable et exprès de LGE.
Such a link can not be installed without the prior and express agreement of LGE.Combinations with other parts of speech
Ces cookies ne nécessitent pas le consentement préalable et exprès de l'utilisateur car ils sont strictement nécessaires pour fournir le service demandé par l'utilisateur du Site.
Such cookies do not require the prior and express consent of Toute autre utilisation est soumise à l'accord préalable et exprès de SOFRIGAM.
Destinataires: les données ne sont pas transférées sans consentement préalable et exprès.
Addressees: the data are not transferred without prior and express consent.Il est strictement interdit, sans l'accord préalable et exprès de PREMIERE VISION, de.
It is strictly prohibited, without prior and express agreement of Première Vision, to.Les magistrats ne peuvent être ni mutés ni promus sans leur consentement préalable et exprès.
They may not be transferred or promoted without their prior and express consent.En aucun cas, AUDENS FOOD, SA n'utilisera les données personnelles des personnes intéressées à des fins différentes de celles mentionnées précédemment, nine les communiquera à des tiers sans le consentement préalable et exprès de la personne concernée,et s'engage à maintenir dûment le secret professionnel, et à mettre en place les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour sauvegarder les informations conformément aux exigences établies par le Règlement visé.
In no case will AUDENS FOOD, LTD, use Nous n'utiliserons pas vos données à d'autres fins sans votre consentement préalable et exprès.
We will not provide your personal data to other entities without your prior and explicit consent.Tout autre utilisation nécessite l'accord préalable et exprès d'ECPAT Belgique.
Any other use requires the prior and express agreement of ECPAT Belgium.Les Utilisateurs ne sont pas autorisés à créer un lien hypertexte vers le Site Web et/ou une page quelconque du Site Web et/ou d'un fichier s'y trouvant sans l'accord préalable et exprès de l'agence.
Users are not allowed to create a hypertext link to Toute réutilisation commerciale est soumise à l'accord préalable et exprès du Fonds de Dotation LUMA/Arles.
Any commercial re-use is subject to the prior and express authorization of the Fonds de Dotation LUMA/Arles.Toute autre utilisation des données, différente à celles indiquées,exige le consentement préalable et exprès de l'usager.
Any other use of the data, other than those mentioned,requires the prior and express consent of the user.Le traitement est fondé sur leur consentement préalable et exprès ou sur un contrat.
The treatment is based on their prior and express consent or on a contract.La création et la publication d'un lien hypertexte vers l'une des pages du Site ou du Blog sont autorisées,sous réserve de l'accord préalable et exprès de Magenta.
The creation Toute autre utilisation est soumise à l'accord préalable et exprès d'Effie Belgium.
Any other use requires the prior and express agreement of ECPAT Belgium.La création et la publication d'un lien hypertexte vers l'une des pages du Site sont autorisées,sous réserve de l'accord préalable et exprès de l'entreprise.
