Examples of using Pratica di in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La pratica di Dry Needling.
Pratica di Dry Needling.La rencontre aura lieu à la Base aérienne de Pratica di Mare.
Château Pratica di Mare, situé à côté du musée;
Castle Practica di Mare, located next to the museum;Le dernier vol militaire d'un F-104 eut lieu à Pratica di Mare le 27 juillet 2005.
The last F-104's military flight was in Pratica di Mare on July 27.Le premier, Pratica di Mare, est exclusivement réservé à usage militaire.
One is Pratica di Mare, exclusively for military use.Combinations with other parts of speech
Il est dans notre intérêt de donner une impulsion nouvelle à« l'esprit de Pratica di Mare.
It is in all our interests to give new impetus to the"spirit of Pratica di Mare.Un vol charter de Pise à l'aéroport militaire de Pratica di Mare(QEZ) dure un peu moins d'1 heure.
A charter flight from Pisa to the Pratica di Mare(QEZ) takes just under an hour.Un premier vol d'évacuation de réfugiés, organisé par le HCR et les autorités italiennes,a atterri à l'aéroport militaire de Pratica di Mare, à Rome.
First evacuation flight organized by UNHCR andItalian authorities lands at Rome's Pratica di Mare military airport.Le stationnement sera interdit à proximité de la Base aérienne de Pratica di Mare ainsi que du Bureau d'accréditation de Borgo di Pratica di Mare.
Transport Parking will not be authorized near the Air Base in Pratica di Mare or near the Accreditation Office in Borgo À Pratica di Mare, le président Vladimir Poutine et les chefs d'État et de gouvernement des pays de l'OTAN ont pu s'entendre sur le fait qu'il était urgent d'abandonner les approches archaïques du passé.
At Pratica di Mare President Putin and the NATO Heads of State and Government were able to recognise the urgency of leaving behind the timeworn approaches of the past.En 2003, il a obtenu le grade d'officier en électronique à Pratica di Mare, en Italie.
In 2003, he qualified as Electronic Warfare Officer at the ReSTOGE in Pratica di Mare, Italy.L'un des Danti les plus intéressants publications Le Due regole della pratica di perspective m. Iacomo Barozzi da Vignola(1583) qui est son commentaire sur Vignola de vue des règles.
One of Danti's most interesting publications was Le due regole della prospettiva pratica di m. Iacomo Barozzi da Vignola(1583) which is his commentary on Vignola's perspective rules.Notre avenir ressemblera de plus en plus élevé d'étudiants de l'école pour que les élèves Rambo, mais regarder la pilule finale,la fin de l'épreuve du cours consiste en une“gara pratica di pattuglie fra studenti.
Our future will resemble more and more high school students to Rambo that students, but watch the final pill,the test end of course consist of a“gara pratica di pattuglie fra studenti.Le 28 mai, sur la base aérienne de Pratica di Mare, près de Rome, les Chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres de l'OTAN et de la Fédération de Russie"ont ouvert un nouveau chapitre dans la coopération entre l'OTAN et la Russie.
From the Pratica di Mare Air Force Base near Rome, on 28 May, Heads of State and Government from NATO member countries and the Russian Federation"launched a new era in NATO-Russia cooperation.Un réfugié étreint le représentant du HCR en Libye, Roberto Mignone, peu après son atterrissage à la base aérienne de Pratica di Mare, près de Rome, lors d'un vol d'évacuation depuis la Libye.
A refugee boy hugs UNHCR Libya Representative Roberto Mignone shortly after landing at Pratica di Mare Air Base, near Rome, on an evacuation flight from Libya.Par ailleurs, il serait difficile d'imaginer une intensification de la coopération des industrie de défense entre la Russie et différents pays européens, parmi lesquels l'Italie figure au premier plan,s'il n'y avait pas eu ce nouveau climat que nous sommes parvenus à instaurer à Pratica di Mare.
Besides, it would be difficult to imagine the strong defence industry cooperation development between Russia and various European countries,among which Italy features prominently, if it had not been for the new atmosphere we were able to create at Pratica di Mare.Enfin, constatant avec satisfaction les progrès considérables réalisés au cours des trois ans etdemi qui viennent de s'écouler dans les domaines de coopération définis par les chefs d'État et de gouvernement à Pratica di Mare, nous avons convenu de la nécessité de rechercher les moyens d'approfondir la coopération dans le cadre du COR.
Finally, noting with satisfaction the considerable progress achieved over the past three anda half years in the areas of cooperation identified by Heads of State and Government in Pratica di Mare, we recognised the need to seek possibilities for deepening cooperation in the NRC framework.Avec cet accord, le Corps italien de Secours de l'Ordre de Malte s'engage à fournir un système d'équipes médicales d'urgence intervenant auprès des détachements de vol des Douanes de Pise, Cagliari, Catane etGrottaglie, mais aussi au Groupe d'exploration maritime de Pratica di Mare.
With this agreement, Le segment sol du système est composé de: centre de commande: Italian Centro Controllo e Pianificazione Missione del Fucino stations de suivi: station argentine de Cordoba station suédoise de Kiruna segments sol utilisateur:Italian Matera Civil User Ground Segment Italian Pratica di Mare Defence User Ground Segment France Defence User Ground Segment, situé à Creil au sein du Centre militaire d' observation par satellites( CMOS) Les gouvernements argentins et français sont respectivement impliqués dans les segments civils et militaires du système.
The ground segment of the system is composed of: Command Center: Italian Centro Controllo e Pianificazione Missione del Fucino Tracking and data stations: Argentine Cordoba station Sweden Kiruna station User Ground Segments:Italian Matera Civil User Ground Segment Italian Pratica di Mare Defence User Ground Segment France Defence User Ground Segment The Argentinian and the French governments are involved respectively in the civil and military segments of the system.Ce serait la première fois quele président Putin participe à un Conseil OTAN-Russie dès qu'il a coprésidé la formation de ce forum en 2002, à Pratica di Mare, sur la côte italienne, au sud de Rome.
This would bethe first participation of President Putin to a NATO-Russia Council, since he co-presided the establishment of this forum in 2002, at Pratica di Mare, on the Italian coast, south of Rome.
