What is the translation of " PRETEXTE " in English?

• pretext
• excuse
• circumstances
• reason

Examples of using Pretexte in French and their translations into English

Voila pour le pretexte.
Here is the pretext.

Pretexte pour un parapluie.
Pretext for an umbrella.

La musique est un pretexte.
The music is an excuse.

Un pretexte pour être ensemble.
An excuse to be together.

Mais c'est surtout un pretexte.
But it is mostly a pretext.

Sous la pretexte de"sécurité.
Under the pretext of"security.

Le 9/11 est utilisé comme pretexte.
Using 9/11 as an excuse?

Un pretexte pour prendre le train.
Another reason to take the train.

Le 9/11 est utilisé comme pretexte.
They use 9/11 as an excuse for this.

L'alcool est un pretexte, pas une excuse.
Alcohol is a reason, not an excuse.

Le 9/11 est utilisé comme pretexte.
Sweden has no 9/11 to use as an excuse.

Parfois, pretexte que tu es occupé.
Sometimes, the reason is you're too busy.

Il y a toujours un pretexte à boire.
There was always an excuse to drink.

Le pretexte de la sécurité ne me paraît pas sérieux.
The security argument is not serious.

Peut-être, ou alors c'était un pretexte.
Maybe he was, or maybe it was an excuse.

Sous quel pretexte ne se feraient-ils pas?
Under what pretext would it be invalidated?

Utiliser les enfants comme pretexte pour.
I thought they used the child as an excuse for.

Un pretexte pour ne pas essayer d'être heureux.
An Argument for Not Trying to Please People.

Nous inventerons un pretexte pour Ia recherche.
We will invent an excuse for the search.

Ne sortez donc de votre véhicule sous aucun pretexte!
Do not exit your vehicle under any circumstances!

Ça lui fournirait le pretexte pour me remplacer par Freddie.
Gives him an excuse to replace me with Freddie.

Les armes de destruction massive était un simple pretexte.
Weapons of mass destruction are just an excuse.

Tout pretexte etait bon pour m'ecarter de son chemin.
Any excuse was good enough to get away from the front.

S'introduire dans cet etat sous aucun pretexte quelconque.
Enter the State under any pretext.

L'islam n'est qu'un pretexte que vous utilisez pour nos dominer!!!
Islam is not a pretext that you use for dominating us!

C'est un droit que l'on ne peut vous refuser sous aucun pretexte.
That right cannot be denied under any pretext.

Je pense que c'est un pretexte pour stopper la relation.
I do consider this grounds for ending a relationship.

Un pretexte s'offrit: une injure a venger, une creance a recouvrer.
A pretext presented itself; some insult needed to be avenged, or some debt to be collected.

Puis on se rencontrait sous pretexte de tata et tonton!
Then we would meet under the pretext of uncle and aunty!

Les ressortissants d'Israel ne peuvent entrer en Iran sous aucun pretexte.
It is worth mentioning that citizens of Israel cannot enter Iran under any circumstances.

How to use "pretexte" in a French sentence

Dupont sous pretexte qu’il est connu.

LOL sous pretexte qu'elles sont "connues".

tout est pretexte pour partir en live.

sous pretexte d'ouverture tu peux tout perdre.

Sous pretexte qu'il ne lui ressemble pas.

Sous pretexte qu'un danger menaçait les élèves.

Pourquoi dis-tu qu'Elle n'est qu'un pretexte ?

Licenciements uniquement boursiers, pretexte arrivée de Free..

Communication Tout doit être pretexte à communiquer.

Encore un pretexte pour nous faire débourser...

How to use "pretext, circumstances, excuse" in an English sentence

The pretext for immobility here was acclimatisation.

Other circumstances would include identifying prisoners.

Under what circumstances might this happen?

What’s The Excuse For Making Excuses?

Circumstances may conspire against DoCoMo's rise.

What happened may be pretext for what’s planned.

aggression committed under the pretext of drugs.

Please excuse this belated thank you.

Our circumstances are not all equal.

Many keep right violations here are pretext stops.