What is the translation of " PRINCIPES DE CE CODE " in English?

• principles of this code

Examples of using Principes de ce code in French and their translations into English

Les principes de ce code sont les suivants.
The principles of this code are.

La pièce7.4 résume les grands principes de ce code.
Exhibit7.4 summarizes the key principles of this conflict of interest code.

BoConcept adhère aux principes de ce code et s'engage à ce que ses fournisseurs en fassent de même.
BoConcept adheres to the principles of this code and expects the same of its suppliers.

C'est la raison pour laquelle nous comp- tons sur vous pour cautionner et promouvoir les principes de ce code.
Therefore, we expect staff members to uphold and promote the principles of this code.

BoConcept adhère aux principes de ce code et s'engage à ce que ses fournisseurs en fassent de même.
Emerald follows the principles in this Code and requires that its Suppliers do the same.

C'est la raison pour laquelle nous comptons sur l'ensemble des employés pour cautionner et pro- mouvoir les principes de ce code.
Therefore, we expect staff mem-bers to uphold and promote the principles of this code.

Parmi les dix principes de ce code, figure notamment la demande de consentement volontaire du patient qui se prête à une étude.
Among the ten principles of this Code is the requirement of voluntary consent if a patient is to serve as a research subject.

Sur la base du Code étique, toutes nos actions sont guidées par les cinq principes de ce code.
All of the company's actions are guided by the five principles of its code of ethics.

Les salariés qui transgressent ou ne respectent pas les lois ou réglementations applicables, ou les principes de ce Code, s'exposent à des mesures disciplinaires conformément aux lois applicables dans le pays du salarié et à des procédures pénales ou réglementaires.
Employees who are found in breach of, or fail to comply with, applicable laws or regulations or the principles of this Code may be subject to disciplinary action in compliance with the laws applicable in the country of employment and/or may be subject to criminal/regulatory proceedings.

Nos partenaires commerciaux(fournisseurs et partenaires de coopération, par exemple) doivent respecter les principes de ce code.
Our business partners(e.g. suppliers and cooperation partners) must observe the principles of this Code.

Bien que je sois d'avis que les dix principes de ce code sont interdépendants et également importants, je considère que le consentement, les droits d'accès et de correction, ainsi que le critère de la personne raisonnable sont les composantes principales dans l'évaluation de la nature essentiellement similaire.
While I consider all ten principles of this code to be interrelated and equally important, I consider consent, access and correction rights, along with the reasonable person test to be the key components in making an assessment of substantially similar.

Les agents peuvent inviter les revendeurs avec lesquels ils travaillent à adhérer aux principes de ce code de conduite.
Registrars may invite the resellers they work with to subscr. eu to the principles of this code of conduct.

Si un membre du personnel, un partenaire commercial ou d'un projet, ou toute autre personne considère que les principes de ce Code ne sont pas respectés, il/elle pourra s'adresser au déontologue désigné pour veiller au respect de ce Code de Conduite() et qui agit de manière indépendante et autonome.
Where a staff member, a business or project partner or any other person considers that the principles of this Code are not being upheld, he/she shall address the compliance officer designated for the purpose of reviewing compliance with this Code of Conduct() who acts independently and autonomously.

Chaque Direction d'entité opérationnelle et juridique est responsable du respect des principes de ce Code.
The executive management team of each operational and legal entity is responsible for compliance with the principles of this Code.

Nos processus sont systématiquement documentés dans des procédures approuvées par les responsables en charge, suivant les principes de ce Code et dans le strict respect des valeurs promues par le Groupe Legris Industries.
All our procedures are documented and approved by relevant staff members, in accordance with this Code of Conduct and in strict compliance with the values of Groupe Legris Industries.

Cette adresse peut être utilisé pour communiquer entre eux sur un problème spécifique d'un de leurs clients. Les agents peuvent inviter les revendeurs avec lesquels ils travaillent à adhérer aux principes de ce code de conduite.
This address can. eu used should they need to contact each other for a specific problem relating to one of their customers. Registrars may invite the resellers they work with to subscr. eu to the principles of this code of conduct.

Même quand ces obligations n'apparaissent pas explicitement dans la législation, le respect du principe susmentionné est en accord avec les principes de ce Code et leur violation peut être considérée comme illégale.
But even when these obligations are not explicitly spelt out, their respect is consistent with the principles of this Code and their breach may be considered illegal.

Intervest Offices utilise le Code belge de Gouvernance d'Entreprise 2009 comme code de référence et respecte scrupu- leusement les principes de ce Code 2009.
Intervest Offices uses the Belgian Corporate Governance Code 2009 as its benchmark and complies with the principles of this Code 2009 very strictly.

Un Comité consultatif sera chargé de surveiller la mise en application des principes de ce code de conduite.
An Advisory Committee will be responsible for monitoring the implementation of the principles of this Code of Conduct.

L'animateur ou producteur devra mettre en fonction le système de délai de mise en ondes si des propos par un auditeur contreviennent aux principes de ce code de conduite.
The host or producer shall turn on the time delay system if remarks by a listener contravene the principles of this code of ethics.

Le principe de ce code, à savoir un outil utile pour encourager un plus grand respect des règles par les contribuables et une coopération dans le domaine fiscal, a dans l'ensemble été accepté.
The principle of such a code was generally agreed as being a useful tool to encourage a higher level of compliance by taxpayers and tax cooperation.

Voici les principes essentiels de ce code de conduite en matière de protection des données.
The fundamental principles of our code of conduct for data protection purposes are.

How to use "principes de ce code" in a French sentence

Concernant les différents principes de ce code de conduite, des directives sont élaborées en cas de besoin.

Le Groupe MCS s’engage à pratiquer un recouvrement responsable et à faire respecter les principes de ce code par ses partenaires et prestataires.

RELATION AVEC LES PARTENAIRES COMMERCIAUX PRINCIPES GÉNÉRAUX GETRAG attend de ses partenaires commerciaux qu ils reconnaissent les valeurs et les principes de ce Code de conduite.

Éthique : Face à des situations imprévues ou exceptionnelles, le cabinet Etreautravail Conseil prend les mesures qui s’imposent en se référant aux principes de ce code de déontologie.

Si un employé a des motifs raisonnables de soupçonner qu’une personne contrevient aux principes de ce Code de déontologie, il doit immédiatement le signaler au chef de la direction.

Le Groupe demande à ce qu elle s engage à respecter les principes de ce Code avant de poursuivre ou d établir un partenariat, parfois en ajoutant dans cet objectif des clauses au contrat.

How to use "principles of this code" in an English sentence

We encourage you to work with your own business partners to ensure they also strive to meet the principles of this Code or equivalent principles.

The Piab Group encourages its business partners to apply standards of business conduct consistent with the principles of this Code of Conduct.

EU Member States will use their best endeavours to encourage other arms exporting states to subscribe to the principles of this Code of Conduct. 12.

Furthermore, all partners Helvetas collaborates with must commit to follow the key principles of this Code of Conduct.

Among the ten principles of this Code is the requirement of voluntary consent if a patient is to serve as a research subject.

The member shall not directly or indirectly condone any act that the member is prohibited from performing by the principles of this Code of Conduct.

Each EFNDT Member society shall make a commitment to uphold and promote the principles of this Code of Ethics.

Deceit and subordination of the principles of this Code are inconsistent with integrity.

The fundamental ethical principles of this code are: Beneficence – do good, Veracity – truthfulness and integrity, Autonomy – respect for persons, and Justice – fairness.

Consultants, agents and collaborators are required to comply with the principles of this Code of Ethics.