Examples of using Procédé de compression in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Procédé de compression à faibles pertes pour photos.
C et 97 kPa au début du procédé de compression.
Procédé de compression pour capteur d'images(10), comprenant.
Compression method for an image sensor, comprising.La figure 21 montre une phase ultérieure du procédé de compression.
FIG. 20 shows a subsequent phase of the compression process.Le procédé de compression est basé sur le codec VP8 de WebM.
The compression method is based on the codec VP8 used by WebM.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau procédémême procédéles procédés industriels
procédé conforme
différents procédésun nouveau procédéprocédé industriel
autre procédédivers procédésdifférentes étapes du procédé
More
Nom du groupe ayant mis au point un procédé de compression d'image.
Name of the group who developed an image compression process.Procédé de compression de données numériques, caractérisé par les étapes suivantes.
Digital data compression method, characterized by the following steps.L'air est à 27 °C et120 kPa au début du procédé de compression.
The air is at 90 kPa and50°C at the beginning of the compression process.Le procédé de compression mis en oeuvre par le compresseur implémente les étapes suivantes.
The compression method used by the compressor includes the following steps.Refroidissement plus efficace- Excellent pour évacuer la chaleur dégagée par le procédé de compression.
Cools more efficiently-Excellent at removing heat created by the compression process.Un mode de réalisation du procédé de compression est illustré à la figure 13, avec N= 4.
An embodiment of the compression method in which N=4 is shown in FIG. 13.Procédé de compression d'un gaz associé à une unité de séparation d'un mélange gazeux.
Process for compressing a gas associated with a unit Nous allons expliquer l'idée du procédé de compression sur le tapis de Sierpiński à gauche.
We will explain the idea of the compression process on the Sierpiński carpet on the left.Le procédé de compression du gaz dans une bouteille de plongée élimine l'humidité du gaz.
The process of compressing gas into a diving cylinder removes moisture from the gas.On pourra en particulier utiliser un chauffage électrique,un échangeur de chaleur ou un procédé de compression du gaz.
It will be possible, in particular, to employ electrical heating,a heat exchanger or a gas compression process.Elle met en œuvre un procédé de compression à température ambiante option thermocompression disponible.
It uses compression process at room temperature thermo-compression option available.La figure 5 représente un dispositif de traitement 400 pour mettre en oeuvre le procédé de compression selon l'invention.
FIG. 5 represents a processing device 400 for implementing the compression process according to the invention.Sujet à des variations(P.ex., procédé de compression directe pour la fabrication d'un produit à faible dose);
Prone to variability e.g. direct compression process for manufacturing a low dose product.La figure 5 illustre, par un schéma de principe,un dispositif de traitement pour mettre en oeuvre le procédé de compression.
FIG. 5 illustrates, in a schematic diagram,a processing device for implementing the compression method.Procédé de compression d'une succession d'informations numériques, et dispositif mettant en oeuvre ce procédé. .
Process of compressing a succession Selon un premier aspect, il est proposé un procédé de compression d'un flux audio comprenant une pluralité de signaux.
According to a first aspect, a method for the compression of an audio stream including a plurality of signals is proposed.Procédé de compression de données relatives au signal vocal et dispositif mettant en oeuvre ledit procédé. .
Process for compressing data relative to voice signals and device applying said Les stations de télévision utilisent parfois un procédé de compression vidéo afin d'accélérer la présentation d'émissions et laisser plus de temps à la publicité.
Broadcasters may at times use a time compression process to the actual program so that additional advertising time can be given.Procédé de compression d'images numériques et dispositif de mise en oeuvre d'un tel procédé. .
Method for the compression of digital images and device Enfin, l'invention vise également le procédé de décompression de données numériques,comprenant les étapes réciproques de celles du procédé de compression.
In addition, the invention also discloses a digital data decompression Ce procédé de compression est l'un de la façon la plus pratique de stocker et organiser les données sur l'ordinateur.
This compression method is one of the most convenient way of storing and organizing data on the computer.Ces technologies, propriétaires d'Air Liquide, incluent notamment plusieurs innovations dans le procédé de compression de l'air, ce qui permet de réduire la consommation annuelle d'électricité de Sasol de plus de 20%, et de contribuer à diminuer son empreinte carbone.
The ASU's design is based on Air Liquide's proprietary technologies including several first of its kind innovations in the air compression process, which allow for an annual electricity consumption reduction of more than 20%, contributing to reducing the customer's carbon footprint.En plus d'être un procédé de compression propre et sans huile cette méthode de production d'air comprimé est très efficace.
In addition to a clean, oil-free compression process, this ensures highly efficient generation of compressed air.La conception de l'ASU repose sur des technologies propriétaires d'Air Liquide incluant plusieurs innovations dans le procédé de compression de l'air, ce qui permet de réduire la consommation annuelle d'électricité de Sasol de plus de 20%, et de contribuer à diminuer son empreinte carbone.
The ASU's design is based on Air Liquide's proprietary technologies including several first of its kind innovations in the air compression process, which allow for an annual electricity consumption reduction of more than 20%, contributing to reducing the customer's carbon footprint.Grâce à l'utilisation du procédé de compression H.264, la taille des données, la bande passante requise et par conséquent l'espace de stockage sont réduits en comparaison avec la compression MPEG4 ou MJPEG.
Due to the use of the H.264 compression method, the file size, necessary bandwidth and hence storage space are reduced in comparison with MPEG4 or MJPEG 
