Examples of using Procast in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je prévois cette poupée en production procast.
Miktek ProCast MIO USB et XLR Microphone à condensateur.
Miktek ProCast MIO USB and XLR Condenser Microphone.Analyse par éléments finis:Abaqus, Procast.
Finite element analysis:Abaqus, Procast.PROCAST prévoit une phase chaude pour les prochaines années.
PROCAST predicts a warm phase for the next few years.Simulation de remplissage par PROCAST et CALCOSOFT.
Filling-up simulation with PROCAST and CALCOSOFT.Miktek ProCast USB Mic, mélangeur, Stand diffusion et câbles.
Miktek ProCast USB Mic, Mixer, Broadcast Stand and Cables.Il a été développé avec Altair,Voxeljet et Procast.
The demonstrator was developed together with Altair,voxeljet, and Procast.ProCAST simule la coulée haute pression d'une pièce automobile en aluminium.
ProCAST simulates a high-pressure die casting of an aluminum automotive part.La Fonderie Patriot réduit ses taux de rebus de 98% avec ESI ProCAST.
Patriot Foundry& Castings Reduce their Scrap Rate by 98% with ESI ProCAST.ProCAST, la solution leader par éléments finis pour la simulation des procédés de fonderie.
ProCAST, the leading Finite Element solution for casting process simulation.Création d'une filiale au royaume uni& acquisition de vasci, procast et calcom.
Creation of a subsidiary in the uk& acquisition of vasci, procast and calcom.Cette année, ProCAST d'ESI célèbre fièrement ses 25 ans comme leader des logiciels de simulation de fonderie industriel.
This year, ESI's ProCAST proudly celebrates 25 years of industry-leading casting simulation software.Réduire les délais d'exécution avec la solution de simulation de fonderie ESI ProCAST 2016.
Reduce Turnaround Times with Casting Simulation Solution ESI ProCAST 2016.ESI ProCAST est une solution de fabrication virtuelle permettant aux fonderies d'améliorer la conception et la qualité des pièces qu'ils produisent.
ESI ProCAST enables foundries to improve the design and quality of the parts they produce.Cette innovation, ainsi que le système d'aspiration Fondarex,a été simulé dans ESI ProCAST afin de produire un moule de haute qualité.
This innovation, together with a Fondarex vacuum system,was simulated in ESI ProCAST to produce the highest quality casting.Avec ESI ProCAST, elles sont en mesure de prédire rapidement les défauts de fabrication sans avoir recours à de coûteux prototypes physiques.
With ESI ProCAST, they're able to predict manufacturing defects early and without the need for costly physical try-out.Ecotre, ESI& Colosio se sont rassemblés afin d'augmenter le haut niveau de fidélité d'ESI ProCAST en intégrant la simulation et la machine de moulage sous pression.
Ecotre, ESI& Colosio teamed up to increase the high fidelity level of ESI ProCAST by integrating simulation& die casting machine.ProCAST 2016 promet des délais d'exécution encore plus rapides avec de nouveaux menus dédiés à la coulée par gravité et sous pression.
ProCAST 2016 provides even quicker turnaround times with new workflows dedicated to Gravity Casting and High Pressure Die Casting.De l'expansion graphitique au retrait, aux propriétés thermo-fluidiques et mécaniques des alliages, en passant par les traitements d'inoculation à base de magnésium, la microstructure et les propriétés mécaniques,cet article vous explique les capacités étendues des logiciels d'ESI: ProCAST et QuikCAST.
From expansion and shrinkage to the management thermal-fluid-mechanical properties of alloys, inoculation and magnesium treatments, microstructure& mechanical properties:the article covers all the capabilities of ESI solutions QuikCAST& ProCAST.L'introduction d'ESI ProCAST nous a permis d'optimiser notre processus de développement de produits, afin d'offrir de nouveaux produits rapidement et d'augmenter nos capacités.
The introduction of ESI ProCAST has allowed us to optimize our product development process- delivering new products quicker and expanding our capabilities.Dès la conception, le service méthode intervient grâce à des outils de CAO(Catia, Solidworks 3D, Autocad…) etde simulation numérique(PROCAST pour la fonderie, FORGE® pour la forge) pour modéliser la production et ainsi en optimiser le design et valider la faisabilité technique.
From the design, the method department intervenes with computer-aided design(CAD) tools(CATIA, SolidWorks 3D, AutoCAD, etc.) andnumerical simulations(ProCAST for the foundry and FORGE® for the forging) to produce models, and thus optimise the design and validate the technical feasibility.ProCAST, basé sur la technologie des éléments finis, est capable de prédire les déformations et les contraintes résiduelles et peut également répondre à des procédés plus spécifiques comme la modélisation semi-solide, le soufflage, la coulée centrifuge, le moussage et la coulée continue.
ProCAST, based on Finite Element technology, in addition to the basics is able to predict deformations and residual stresses and can also address more specific processes like investment casting, semi-solid modeling, core blowing, centrifugal casting, lost foam, and the continuous casting process.ESI a développé un ensemble d'applications pour l'industrie de la fonderie afin d'améliorer la production et la qualité des moules: QuikCAST- une solution rapide et efficace pour l'évaluation des procédés- et ProCAST- un outil avancé qui est le résultat de plus de 25 ans de collaboration avec les principaux partenaires industriels et les universités à travers le monde.
ESI has developed a set of casting simulation software applications for the foundry industry to improve casting yield and quality: QuikCAST-- a fast and efficient solution for process evaluation-- and ProCAST-- an advanced tool which is the result of more than 25 years of collaboration with major industrial partners and academic institutions around the world.
