Examples of using Processus de solidification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Effet viscoélastique lors du processus de solidification.
Viscoelastic effect during the solidification process.Processus de solidification et couper en tranches d'épaisseur différentes.
Solidification process and then cut into slabs in various thickness.Après la coulée en lingotière commence le processus de solidification.
After teeming the ingot the process of solidification starts.Dans ces méthodes, les processus de solidification et germination sont cruciaux.
In these methods, the processes of solidification and nucleation are crucial.C'est la raison pour laquelle on étudie à fond les processus de solidification.
Solidification processes have, therefore, been studied in depth.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
processus politique
processus créatif
le processus politique
long processusmême processusprocessus complexe
nouveau processusun long processusle même processusprocessus industriels
More
La photopolymérisation est le processus de solidification d'une résine photosensible, en utilisant une lumière UV.
Photopolymerization is the process of solidification Cette finition s'obtient par le contrôle adéquat du processus de solidification.
This finish is obtained by adequately controlling the solidification process.Ils sont ainsi arrivés à la conclusion que le processus de solidification constitue un paramètre important pour la qualité des pièces de fonderie.
They thus came to the conclusion that the solidification process constitutes an important parameter for the quality of the castings.(2) Les compartiments d'équipage ont été hermétiquement scellés via un processus de solidification.
(2) Crew compartments were hermetically sealed via a solidification process.S= course du four,par example pour un processus de solidification, entre des positions 301'et 301";
S=the stroke of the furnace between positions 301' and301", e.g. for a solidification process; and.Ci-dessous, nous vous présentons la façon d'exécuter une simulation du processus de solidification.
Below we present how it is running a simulation of the solidification process.La solidification inachevée.-Avant de finir le processus de solidification ils restent des trous en ignition.
The unfinished Généralement, les substances sous forme liquide de cristaux quand ils subissent un processus de solidification.
Generally, fluid substances form Crystals when they undergo a process of solidification.Il étudie la différenciation des roches pendant le processus de solidification des roches plutoniques ou des roches volcaniques provenant d'un type de magma particulier.
Cette pierre, ou minéral,est formé de gaz magmatiques dans un processus de solidification.
This stone, or mineral,is formed La science des matériaux, en particulier l'étude des processus de solidification des métaux, des processus de diffusion dans les métaux liquides et la croissance cristalline en microgravité au moyen de fusées-sondes.
Material sciences, in particular solidification processes of metals, diffusion Semblable aux instabilités présentes dans les processus de solidification de cristaux.
Similar to those involved in solidification processes in crystal growth.Résumé: La maîtrise des phénomènes de macroségrégation etdes défauts liés à la déformation est le principal enjeu des processus de solidification.
Abstract: Control of macrosegregation phenomena anddeformation related defects is the main issue in solidification processes.Les additifs chimiques accélèrent ou ralentissent le processus de solidification de la solution.
Chemical additives accelerate or slow down the process of solidifying the solution.Il y a des exigences obligatoires: solution albâtre diluée dans des récipients parfaitement propres, les outils propres à appliquer, carla présence d'impuretés peut réduire le processus de solidification.
There are mandatory requirements: alabaster solution diluted in perfectly clean containers, clean tools to apply,since the presence 
