Examples of using Processus epe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le processus EpE devrait continuer de porter sur toute la région couverte par la CEEONU.
Exploitation du site web de la CEE pour le processus EpE et pour la Conférence.
Operation of the UNECE website for the EfE process and the Conference.Diffuser des informations générales sur la Conférence et le processus EpE.
Disseminating general information about the Conference and the EfE process Leaflet.Le processus EpE doitil continuer ou les ressources devraientelles être redirigées vers d'autres priorités?
Should the EfE process continue or should resources be used for other priorities?Le prochain élargissement de l'UE constitue un autre enjeu pour le processus EpE.
The upcoming enlargement of the EU is another challenge for the EfE process.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
processus politique
processus créatif
le processus politique
long processusmême processusprocessus complexe
nouveau processusun long processusle même processusprocessus industriels
More
Cette périodicité rendrait le processus EpE plus stable et assurerait la continuité de la participation des ministres.
This would make the EfE process more stable and could ensure the continuity of Ministers' involvement.Servir de source d'information importante sur la Conférence et le processus EpE.
Serving as an important source of information about the Conference and the EfE process.Beaucoup de paysd& 146;Europe centrale et orientale ciblés par le processus EpE ont maintenant rejoint l& 146;Union européenne.
Many Central andEastern European countries targeted by the EfE process have now joined the European Union.Le mandat du Comité des politiques environnementales pourrait être révisé pour se recentrer sur la coordination stratégique du processus EpE.
The mandate of the CEP could be revised with a focus on the strategic coordination of the EfE process.Comment les différents partenaires peuventils contribuer à mieux focaliser le processus EpE et à le subordonner plus étroitement aux besoins?
How can the different partners contribute to making the EfE process more focused and needs-driven?Depuis les débuts du processus EpE en 1991, le paysage politique et économique de la région de la CEEONU a sensiblement changé.
Since the beginnings of the EfE process back in 1991 the political and economic landscape of the UNECE region has changed significantly.Les déclarations ministérielles constitueraient la base d'un cadre régional pour structurer le processus EpE et réaliser des examens dans ce contexte.
Ministerial declarations would serve as basis for a regional framework to structure the EfE process and conduct its reviews.Le processus EpE devrait devenir un processus multiacteur véritablement ouvert, avec une participation plus forte du secteur privé.
The EfE process should become a truly open multi-stakeholder La préparation etl'organisation des conférences ministérielles ont permis d'associer diverses parties prenantes au processus EpE.
Le processus EpE est un cadre politique pour la coopération en matière de gouvernance environnementale et de protection de l'environnement dans la région paneuropéenne.
The EfE process is a political framework for cooperation in environmental governance and protection in the pan-European region.Nous sommes résolus à réaliser les objectifs et les priorités du processus EpE arrêtés dans le plan de réforme du processus adopté par la CEE en 2009.
We are committed to the objectives and priorities of the EfE process as agreed in the Le processus EpE pourrait favoriser la mise en commun des données d'expérience et la coopération entre sousrégions et, partant, consolider le pilier environnemental du développement durable.
The EfE process could encourage experience sharing and inter-subregional cooperation promoting the environmental pillar of sustainable development.Outre la promotion de la Conférence,les activités menées s'emploieront aussi à accroître la visibilité du processus EpE en mettant l'accent sur ses principales réussites.
In addition to promoting La structure et les institutions du processus EpE ont été établies dans les tout premiers temps, principalement à l& 146;issue de la Conférence ministérielle de Lucerne, en 1993.
The structure and institutions of the EfE process were established in its early stages, mainly as a result of the 1993 Lucerne Ministerial Conference.La préparation et l'organisation des conférences ministérielles ont permis d'associer les organisations de la société civile, les autorités locales, les syndicats etles entreprises commerciales et industrielles au processus EpE.
The preparations for and the organization of ministerial conferences have made it possible to involve civil society organizations, local authorities, trade unions, andbusiness and industry in the EfE process.
