Examples of using Professeur dit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son professeur dit de lui.
Ne suivez travers si ce professeur dit«oui.
Only follow through if that professor says“yes..Un professeur dit à ce sujet.
A teacher told me about it.N'écris pas tout ce que ton professeur dit.
Don't write down everything your professor says.Le professeur dit alors:« OK.
Combinations with other parts of speech
N'écrivez pas tout ce que votre professeur dit.
Don't write down everything your professor says.Le professeur dit quelque chose.
The teacher says something.N'écris pas tout ce que ton professeur dit.
Don't try to write every single thing your professor says.Le professeur dit alors:«Vraiment?
Pourquoi je n'arrive pas à comprendre ce que le professeur dit?
Le professeur dit quelque chose.
The teacher said something.Et puis donc deux ans et demi, un professeur dit au ténor de réapparaître.
And then two and a half years later, a teacher told the tenor to reappear.Le professeur dit alors:«Vraiment?
Then my teacher said,“Really?Ne cherchez pas à écrire tout ce que le professeur dit, mais seulement l'essentiel.
You should not record everything that the professor says, just the essentials.Le Professeur dit qu'on a été choisis.
The Teacher says we were chosen.Puis immédiatement le professeur dit," C'est seulement des sons.
Then immediately the teacher said,“It's only sound.Le professeur dit que c'est un cas spécial.
The professor says you're a special case.À l'âge de six ans, un professeur dit à ses parents qu'il est un génie musical.
At the age of six a teacher told his parents that he was a musical genius.Professeur dit aux élèves de nier que Dieu est réel ou recevoir faute de Grade.
School Teacher Tells Students to Deny God Is Real or Receive Failing Grade.Mais alors un professeur dit,“George, finiras-tu bientôt de parler?”?
But then a professor said, George, will you never finish talking?Le professeur dit,“Très bien, Clair..
The teacher says,"Very good, Clair..Son professeur dit que c'est une maladie.
His doctor says this is disease.Le professeur dit,“Très bien, Mikey..
The teacher says,"Very good, Mikey..Ton professeur dit que tu es brillant.
Your professor says you're a great kid.Mon professeur dit que j'ai peu à apprendre.
My teacher says that I have little to learn.Le professeur dit:« Swami, je ne sais pas chanter..
Professor said“Swami, I cannot sing..Le professeur dit qu'il ne croit pas à Nessie.
The professor says he does not believe in Nessie.Le professeur dit:"Bien, dit nous ce que tu as et.
The teacher said,"Well, tell us what.Mon professeur dit que chanter et parler, c'est pareil.
My teacher says singing and talking are alike.Le professeur dit que Grundy a des talents de prêcheur.
The teacher says Grundy has a head for a preacher.
