Examples of using Progrès de l'informatique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Recent progress in computational.Progrès de l'informatique et des télécommunications.
Interdépendance et progrès de l'informatique, 192.
Interdependence and progress in information technology, 192.Les progrès de l'informatique et de la télématique.
L'UNESCO combat la fuite des cerveaux grâce aux progrès de l'informatique.
UNESCO fights brain drain with computing gain.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
progrès social
progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès tangibles
les progrès scientifiques
progrès concrets
progrès réels
More
Aujourd'hui, les progrès de l'informatique permettent de faire beaucoup mieux.
Et le gouvernement n'a pas encore compris comment détruire Internet et les progrès de l'informatique.
The government has not figured out how to destroy the Internet and advances in computers.Advances in computer science contributed to systems biology.Développer de nouveaux produits basés sur les progrès de l'informatique et/ ou créer de nouvelles entreprises de haute technologie.
Develop new products based on advances in computer science and/or start new high-tech companies.Pour que les élèves puissent suivre les progrès de l'informatique, les écoles sont équipées d'ordinateurs.
To keep Computer developments were progressively removing restrictions imposed by calculating capacity.L'analyse des données est une branche de la statistique développée depuis plusieurs années grâce aux progrès de l'informatique.
Data analysis is a branch of statistics that has been developed over many years thanks to advances in computer science.Il espère toutefois que les progrès de l'informatique permettront d'accélérer cette procédure.
However, he hoped that progress with data processing would enable the procedure to be speeded up.Progrès de l'informatique et des télécommunications et sécurité internationale.
Developments in the field of information and telecommunications Personne n'ignore le réel progrès de l'Informatique, progrès de plus en plus exponentiel;
Progrès de l'informatique et des télécommunications et sécurité internationale résolution 68/243.
Developments in the field of information and telecommunications Incidences sur le budget-programme: Progrès de l'informatique et des télécommunications et sécurité internationale.
Programme budget implications: Developments in the field of information and telecommunications O poursuivre la simplification et la rationalisation de la législation douanière,en intégrant pleinement les progrès de l'informatique;
O continuing the simplification and rationalisation Advances in computer networking are making it possible to meet the challenge at an affordable cost.Pendant des années, les méthodes de travail de la Section n'ont guère évolué, malgré les progrès de l'informatique.
The work Les progrès de l'informatique quantique et de la nanotechnologie feront de la technologie intégrée une réalité.
The perfection of cloning techniques gave rise to stem-cell biology; advances in computer science contributed to systems biology.A/73/505 DR I Progrès de l'informatique et des télécommunications et sécurité internationale.
A/73/505 DR I Developments in the field of information and telecommunications Cette expansion des possibilités des véhicules et des plateformes automatisées est rendue possible par de nouveaux matériaux,de nouvelles sources d'énergie et les progrès de l'informatique.
The expansion of unmanned vehicles and platforms has been made possible by new materials,power sources and advances in computing.Advances in computer technology facilitate empirical analysis both Selon un dossier spécial du magazine The Economist, les organisations et leurs auditeurs connaissent une troisième grande vague d'inventions etde bouleversements économiques déclenchée par les progrès de l'informatique et des technologies de l'information et des communications.
According to a special report from The Economist, organizations and their auditors are facing what has been called"a third great wave of invention andeconomic disruption set off by advances in computing and information and communications technology.En outre, les progrès de l'informatique imposent un renouvellement des méthodes de gestion de l'information.
Advances in information and communication technologies furthermore call for a renewed approach to information management.Selon un dossier spécial du magazine The Economist publié en octobre 2014, les organisations et leurs auditeurs connaissent une troisièmegrande vague d'inventions et de bouleversements économiques déclenchée par les progrès de l'informatique et des technologies de l'information et des communications.
Organizations and their auditors are facing what The Economist called"a third great wave of invention andeconomic disruption set off by advances in computing and information and communications technology" Évidemment, de nos jours, avec les progrès de l'informatique, ce temps de 7 secondes pourrait certainement être réduit.
Of course, nowadays, with the advances in computer technology, this seven-second time could be certainly reduced.
