Examples of using Progrès de la biotechnologie in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
From exciting new developments Advances in biotechnology may lead to.Informer le public des questions liées aux progrès de la biotechnologie et de l'impact de leurs applications; et.
Informs the public on issues related to biotechnological advances and the impact of their applications; and.Advances in biotechnology could enable us to manufacture.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
progrès social
progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès tangibles
les progrès scientifiques
progrès concrets
progrès réels
More
Dans cet esprit, j'ai recommandé dans mon rapport qu'une large concertation ait lieu sur les moyens d'éviter que les progrès de la biotechnologie ne soient exploités à des fins destructrices.
For this reason I proposed Parallèlement, les progrès de la biotechnologie en agriculture devraient apporter des bienfaits importants aux Canadiens.
Similarly, biotechnology advances in agricultural applications promise significant benefits for Canadians.Depuis le milieu des années 1980,le diagnostic de la PPR s'est constamment amélioré grâce aux progrès de la biotechnologie, de la bio-informatique et de la miniaturisation des appareils électroniques.
Since the mid-1980s,the diagnosis of PPR has constantly been improved through advances in biotechnology, bioinformatics and miniaturisation of electronic devices.Advances in biotechnology have generated new topical hemostatic agents capable of controlling massive hemorrhages.En 2009, l'UNICRI, en collaboration avec la Commission européenne,a lancé un projet sur les incidences actuelles et futures des progrès de la biotechnologie, en se concentrant sur l'éventuel double usage de la biologie synthétique et de la nanobiotechnologie.
Advances in biotechnology are escalating the debate, from questions about altering life to creating it from scratch.The Secretary-General should convene meetings of experts, scientists, industry representatives, Government officials andrepresentatives of civil society at all levels to discuss the impact of biotechnological advances on arms control and disarmament;Il a également à coeur de gérer les progrès de la biotechnologie afin de protéger notre santé, notre sécurité et notre environnement.
It is also committed to managing advances in biotechnology so that our environment and our health and safety are protected.The issue of poor farmers Advances in biotechnology and genetics have emerged that have profound implications for the control of biological and toxin weapons.Moreover, the national food health legislation is being updated,taking into account the advances in biotechnology transgenic and other processes and health inspection criteria and procedures are being harmonized Developments in biotechnology have provided opportunities for improved disease diagnosis and more rapid Assurer le respect universel et la mise en œuvre effective de la Convention sur les armes biologiques ou à toxines, améliorer la coopération entre l'industrie, les scientifiques et les gouvernements pour renforcer l'interdiction de la mise au point et de la production d'armes biologiques etse tenir au courant des progrès de la biotechnologie.
Achieve universal compliance with, and effective implementation of, the Biological and Toxin Weapons Convention, and improve cooperation between industry, scientists and Governments to reinforce the ban on the Developments in biotechnology have provided opportunities for improved disease diagnosis and more rapid In recent months- and again two days previously in Switzerland- he had raised the idea of a forum that would bring together the various stakeholders- industry, science, public health, governments, andthe public writ large- in an effort to ensure that biotechnology's advances continued to be used for the benefit of humanity while the risks were managed.
