Examples of using Progrès mitigés in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des progrès mitigés en matière d'éducation.
Partenariat mondial pour le développement: des progrès mitigés.
Progrès mitigés dans les accords commerciaux ACP-UE.
Mixed progress for ACP-EU trade agreements.Les marchés de capitaux affichent aussi des progrès mitigés.
Similarly mixed progress is being made in capital markets.Des progrès mitigés: l'AEA en Europe de l'Est et du Sud-est.
Mixed progress: ALE in Eastern and Southeastern Europe.Combinations with other parts of speech
Dans le domaine des marchés publics, des progrès mitigés ont été réalisés.
In the area of public procurement, mixed progress has been made.Il y a eu des progrès mitigés dans des aspects clés de la riposte.
There has been mixed progress in key aspects of the response.La mise en œuvre des réformes structurelles a enregistré des progrès mitigés.
Structural reforms implementation has recorded mixed progress.Progrès mitigés dans le développement de capacités de suivi.
Mixed progress in the development of forest monitoring and assessment capabilities.Le partenariat mondial pour le développement: des progrès mitigés pour les femmes.
Global partnership for development: mixed progress for women.Progrès mitigés» réalisés par l'industrie alimentaire pour réduire les niveaux de sel.
Mixed progress' made by food industry to slash salt levels.Le Rwanda n'est pas le seul pays démontrant des progrès mitigés vers la réalisation des OMD.
Rwanda is not alone in showing mixed progress toward reaching the MDGs.Progrès mitigés dans le règlement de deux problèmes connus liés à l'observation de la loi.
Progress was mixed in addressing two identified compliance problems.Au niveau national américain,les statistiques sur l'avortement ont montré des progrès mitigés cette année.
At the national level,abortion statistics showed mixed progress this year.Pays donateurs: les progrès mitigés témoignent d'une faible volonté politique.
Provider countries: mixed progress reflects low political will and points to.La lutte contre la malnutrition infantile en Afrique subsaharienne: des progrès mitigés selon les enquêtes.
Reducing Child Malnutrition in Sub-Saharan Africa: Surveys Find Mixed Progress.Plusieurs pays ont attribué les progrès mitigés dans la révision de leur SPANB au manque de financement et demandé un soutien« continu»,« supplémentaire» et/ou« accru.
Several countries have attributed the lukewarm progress in revising their NBSAPs to lack of financing and have asked for"on-going","additional" and/or"increased" support.Récemment, la lutte contre les subvention aux énergies fossiles a connu des progrès mitigés en Europe.
However, there has recently been mixed progress in addressing fossil fuel subsidies in Europe.Au cours des cinquante dernières années,l'Afrique a enregistré des progrès mitigés en matière de conservation et d'utilisation durable des écosystèmes terrestres et d'eau douce.
Over the past one and a half decades,Africa registered mixed progress with respect to conservation and sustainable use of terrestrial and freshwater ecosystems.Réduire de moitié le taux de transmission du VIH parmi les consommateurs de drogues injectables d'ici à 2015 Progrès mitigés.
Reduce transmission of HIV among people who inject drugs by 50 per cent by 2015 Mixed progress.
