Examples of using Programmation consacrée in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programmation consacrée aux animaux et à leur environnement.
Superstar 2010- 232 Anglais Programmation consacrée au romantisme.
Superstar 2010-232 English Programmind devoted to romance.Programmation consacrée à tous les aspects du jeu de hockey.
Programming devoted to all aspects of the game of hockey.Pure TV 2011- 88 Français Programmation consacrée au thème de la santé.
Pure TV 2011-88 French Programming devoted to health.Programmation consacrée à tous les aspects de la chasse et de la pêche.
Programming devoted to all aspects of hunting and fishing.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
vie consacréetemps consacréla vie consacréedépenses consacréesle temps consacrédroits consacrésconsacrée au désarmement
principes consacrésressources consacréesles dépenses consacrées
More
MuchPoP 2000- 517 Anglais Programmation consacrée à la musique pop.
MuchPoP 2000-517 English Programming dedicated to pop music.Programmation consacrée exclusivement à la santé et au mieux- être(A) Health.
Programming dedicated exclusively to health and wellness programming(E) Health.Tamil TV4 2002-271 Tamil Programmation consacrée à la musique tamoule.
Tamil TV4 2002-271 Tamil Programming devoted to Tamil music.Programmation consacrée à la pêche et aux amateurs de pêche. World Music Television.
Programming devoted to fishing and fishing enthusiasts. World Music Television.Scream TV 2000-665 Anglais Programmation consacrée à l'horreur.
Scream TV 2000-665 English Programming dedicated to the horror genre.Anglais Programmation consacrée à tous les aspects de la danse.
English Programming devoted to all aspects of dance.Easy Shop TV 2000-478 Anglais Programmation consacrée aux télé-achats.
Easy Shop TV 2000-478 English Programming devoted to home shopping.Anglais Programmation consacrée à l'environnement des animaux.
English Programming devoted to animals and their environment.Green Planet TV 2008-27 Anglais Programmation consacrée à l'environnement.
Green Planet TV 2008-27 English Programming devoted to the environment.Anglais Programmation consacrée à la culture et au patrimoine métis.
English Programming devoted to the Métis culture and heritage.Martial Arts Channel 2000- 605 Anglais Programmation consacrée aux arts martiaux.
Martial Arts Channel 2000-605 English Programming dedicated to the martial arts.Anglais Programmation consacrée à l'horreur. Seniors' Life HD.
English Programming dedicated to the horror genre. Seniors' Life HD.National Lacrosse Network 2006- 124 Anglais Programmation consacrée au jeu de crosse.
National Lacrosse Network 2006-124 English Programming dedicated to the game of lacrosse.Anglais Programmation consacrée à la musique hard rock et heavy metal.
English Programming dedicated to hard rock and heavy metal music.À cet effet, l'autorité pour la garantie dans les communications a établi que les codes d'autodiscipline publicitaire s'appliquent à tous les organismes de radiodiffusion,en adoptant une signalétique reconnaissable dans la programmation consacrée aux enfants.
In response to it the authority for the guarantee of communications has established that the codes of advertising self-regulation apply to all broadcasters,applying a single sign recognizable in programs dedicated to children.MuchVibe 2000- 519 Anglais Programmation consacrée à la musique urbaine.
MuchVibe 2000-519 English Programming dedicated to Urban music.Français Programmation consacrée aux classiques de la télévision et du cinéma.
French Programming devoted to television and film classics.Humour 2005-520 Français Programmation consacrée à l'humour et à la comédie.
Humour 2005-520 French Programming devoted to humour and comedy.Anglais Programmation consacrée aux Toronto Raptors et au basket-ball de la NBA.
English Programming devoted to the Toronto Raptors and NBA basketball.Le service offrirait une programmation consacrée au tourisme et à l'aventure.
The service would provide programming devoted to tourism and adventure.Le service offrira une programmation consacrée à tout un éventail de musiques, du classique aux dernières chansons pop; les émissions présenteront des concerts, des vidéos de musique, des récitals et des entrevues d'artistes.
The service will feature programs dedicated to music which will consist of concerts, music videos, performances, artist interviews and will offer a range of music from classical to the latest pop songs.PK-URDU-TV 2005-94 Ourdou Programmation consacrée à la communauté ourdoue.
PK-URDU-TV 2005-94 Urdu Programming devoted to the Urdu-speaking community.Clash HD 2007-46 Anglais Programmation consacrée à des émissions sur l'histoire, l'analyse et la dramatisation des conflits armés, des sujets militaires et quasi-militaires.
Clash HD 2007-46 English Programs related to the history, analysis and dramatization of armed conflicts, military and quasi-military matters, the subjects of peacekeeping, policing and terrorism.Jamaican TV 2006-481 Anglais Programmation consacrée à la communauté jamaïcaine.
Jamaican TV 2006-481 English Programming devoted to the Jamaican community.Clash HD 2007- 46 Anglais Programmation consacrée à des émissions sur l'histoire, l'analyse et la dramatisation des conflits armés, des sujets militaires et quasi- militaires.
Clash HD 2007-46 English Programs related to the history, analysis and dramatization of armed conflicts, military and quasi-military matters, the subjects of peacekeeping, policing and terrorism.
