Examples of using Programmation de la machine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous devez faire la programmation de la machine.
You do need to program the machine.Programming of this machine is versatile.Ces données facilitent grandement la programmation de la machine.
Cela rend la programmation de la machine facile et intuitive pour l'opérateur.
In this way the machine's programming becomes easy and intuitive for Enclenchement: Remettre en place la barre de programmation de la machine.
Programmation de la machine à partir du poste de travail au bureau, avec interface réseau option.
Programming of the machine from an office desk via network interface option.Plus important encore, vous devez avoir la connaissance de la programmation de la machine.
Most importantly, you must have the knowledge of machine programming.A ce moment, la programmation de la machine consistait à déplacer manuellement des cadrans et des câbles.réf.
During this time, programming the machine meant moving dials and cables manually.The programming of CNC machines is timeconsuming and requires intensive operator training.Veuillez consulter le manuel de programmation de la machine en cas de doute.
Pour désactiver le rinçage,consulter le paragraphe de la programmation de la machine.
To disable Aux chapitres quatre etcinq, nous examinons la programmation de la machine de préparation par lot et la cycle d'infusion.
In Chapter four andfive we look at batch brew machine programming and the brew cycle.Et cette évolution implique puce aussi vrai changement dans la gestion et la programmation de la machine.
And this evolution also involves some change in the management chip and machine programming.Pour les utilisateurs, les plans HP sont la base pour la programmation de la machine et l‘intégration dans le logiciel de fenêtres.
The HP drawings are the base for machine programming and the integration into the window software by the user.Dans les travaux de coupe mécanique,le logiciel de gravure à l'oxygaz est utilisé pour la programmation de la machine de coupe.
For mechanized cutting applications,oxyfuel burn software is used to program the cutting machine.Xpanel offre également une assistance utilise pour la programmation de la machine via le logiciel VPro Programmierstudio qui peut être utilisé dans la VM, mais aussi directement dans la commande de la machine. .
Xpanel offers also useful assistance for machine programming via the VPro Elle définit le principe des itérations etdéfinit les principes de la programmation de la machine de Babbage.
It defines the precept En apprenant la théorie derrière la machine et la programmation de la machine, les étudiants se efforcent d'améliorer l'efficacité du matériel et de construire de meilleures applications, que le professionnel de l'informatique aiderait ses/ ses clients adoptent et utilisent avec succès.
By learning Instructions générales à l'utilisation et à la programmation de la machine et des accessoires machine.
General instruction in operating and programming of the machine and A cet effet, le manipulateur 81 comporte un vérin à course variable,la course étant définie automatiquement par la programmation de la machine.
For this purpose, manipulator 81 has a variable travel jack,Il facilite le téléchargement de ces programmes et la programmation de la machine à l'aide d'un lecteur de codes à barres.
It permits easy uploads In addition, fillets, contours, radii orshoulders can be automatically burnished by machine programming.Service contracts give you access to our technical support, offline machine programming support as well as in-house or on-site training.En tant que fabriquant d'outils,nous avons une connaissance parfaite des cycles d'usinage et nous sommes en mesure de définir les données nécessaires à la programmation de la machine.
As tool manufacturer,we are able to assist with L'interface machine Tornos(TMI) intuitive etle système de programmation TISIS proposé simplifient la programmation de la machine en langage ISO et réduisent au minimum les temps d'immobilisation.
Thanks to the intuitive Tornos Pour les applications de coupe mécanique,le logiciel de coupage plasma est utilisé pour la programmation de la machine de coupe.
For mechanized cutting applications,plasma cutting software is used to program the cutting machine.Utilisation du boîtier de commande portable, du logiciel de distribution multi-axes,de l'interface en chinois et en anglais, de la programmation de la machine, le boîtier de commande peut être exécuté hors ligne.
Use of hand-held control box, multi-axis dispensing software system, Chinese andEnglish interface operation, machine programming, the control box can be run offline.Smaller currents of electricity operate 
