Examples of using Programme évolution in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Consulting, formation, programme évolution.
Le programme évolution est disponible pour les éleveurs de race Holstein qui utilisent le servic à la ferme.
The Ciaq evolution program is available to all Holstein breeders who are using on-farm services.Contexte de l'exécution du programme évolution de la population de délinquants.
Le programme évolution est fourni via un abonnement à un flux RSS et un espace dédié sur un serveur FTP, permettant l'accès aux dernières mises à jour et mises à niveau.
The evolution program is provided through an extranet access. It gives access to the latest updates and upgrades.Nous conservons le droit de modifier toute partie du programme Évolution en tout temps à notre gré.
We retain the right to modify, alter or change any aspect of the Evolution program at any time in our sole discretion.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Le programme Évolution permet aux épargnants et leurs comptes connexes d'établir et de conserver un portefeuille de placements efficace et personnalisé.
The Evolution program allows investors and their Related Accounts to establish and maintain an efficient, customized portfolio of investments.Roger Tessier occupe la fonction de vice-président et chef du Programme Évolution des projets depuis 2014.
Roger Tessier has been Vice-President and Leslie Seidle est directeur de recherche du programme Évolution de la communauté fédérale canadienne de l'IRPP et expert-conseil en politiques publiques.
Leslie Seidle Si, en raison de notre augmentation de la taille minimale requise du compte, vous n'êtes plus admissible,nous pouvons mettre fin à votre participation au programme Évolution et racheter vos parts et vos actions.
If, as a result of us increasing the minimum required account size, you no longer qualify,we may terminate your participation in the Evolution program and redeem your units and shares.Le programme évolution permet de bénéficier de toutes les évolutions techniques et améliorations qui sont régulièrement apportées à la chaîne d'outils.
The evolution program enables you to benefit fromall of the technical Nous nous réservons également le droit de modifier la taille minimale requise du compte permettant d'utiliser le programme Évolution en remettant aux épargnants un préavis écrit de 30 jours en ce sens.
We also reserve the right to change the minimum required account size to utilize the Evolution program upon giving 30 days' prior written notice thereof to investors.Le programme Évolution vise à créer un portefeuille efficace, c'est-à-dire d'optimiser le rendement total par rapport au niveau de risque établi pour chaque épargnant.
Si vous effectuez l'une de ces nouvelles modifications,les paramètres de votre portefeuille modèle ne correspondront plus à ceux du programme Évolution, ce qui limitera notre capacité à surveiller ou rééquilibrer votre portefeuille tel qu'il est décrit ci-après.
If you make any of these further changes,your model portfolio will no longer fall within the parameters of the Evolution program, which will limit our ability to monitor or rebalance your portfolio as described below.Afin d'être admissible au programme Évolution, vous et vos comptes connexes devez faire l'acquisition de parts ou d'actions des catégories E ou I d'une valeur liquidative globale minimale prescrite.
Edith Fanta a par ailleurs représenté le Brésil auprès du SCAR en participant activement au groupe"Life Sciences Standing Scientific Group",à Évolution en Antarctique et au programme Évolution et Biodiversité en Antarctique.
She also represented Brazil at SCAR and participated actively in Les documents relatifs à votre participation au programme Évolution nous donneront le pouvoir discrétionnaire d'effectuer les modifications décrites ci-dessus à vos placements dans le cadre de notre révision annuelle de votre portefeuille.
The documentation relating to your participation in the Evolution program will give us the discretion to make the changes described above to your investments as part of our annual portfolio review.Gestion d'actifs professionnelle Gestion-Conseil CI a réuni une large sélection de professionnels en matière de placement qui sont chefs de file de l'industrie, choisis en fonction de leur leadership éprouvé au niveau de leurs mandats etde la valeur qu'ils ajoutent au programme Évolution.
Professional money management CI Investment Consulting has brought together a large selection of industry-leading investment professionals, chosen for proven leadership in their mandates andfor the value they add to the Evolution program.Le programme Évolution offre des modèles de portefeuilles qui cherchent à optimiser le rendement comparativement au rendement et au risque du portefeuille de chaque épargnant tout en tirant profit des occasions qui se créent entre les catégories d'actifs afin d'obtenir à long terme un rendement rajusté en fonction du risque plus élevé que ne le ferait une seule et même catégorie d'actifs.
The Evolution program offers portfolio models that seek to optimize the return/risk characteristics of each individual investor's portfolio, while taking advantage of relative opportunities between asset classes to provide a higher risk-adjusted return over the longer term than would any single asset class.Frais minimaux pour un compte Évolution Pendant toute période au cours de laquelle votre placement total au moyen du programme Évolution est inférieur au montant minimal prévu, nous pourrions exiger que vous nous payiez des frais annuels correspondant à 0,35% sur vos parts et vos actions des catégories E et A,calculés quotidiennement en fonction de la valeur liquidative globale de votre placement au moyen du programme Évolution.
Lorsque vous joignez le programme Évolution, vous êtes tenu de remplir un questionnaire sur l'évaluation des risques et des documents connexes(collectivement, le« questionnaire sur le profil de l'épargnant») afin de préciser vos choix en ce qui a trait à la durée de vos placements, à la liquidité, au revenu, à la tolérance aux risques et à la capacité d'y faire face, à la tolérance à l'égard de certaines catégories d'actifs ainsi qu'aux styles de placement.
When you join the Evolution program, you are required to complete a risk assessment questionnaire and related documentation(collectively, the“Investor Profile Questionnaire”) to indicate your preferences with respect to investment horizon, liquidity, income, risk tolerance and capacity, tolerance for certain Asset Classes, and investment styles.Pendant toute période au cours de laquelle votre placement total au moyen du programme Évolution est inférieur au montant minimal prévu, nous pourrions dans l'avenir exiger que vous nous payiez des frais annuels correspondant à 0,35%, calculés quotidiennement en fonction de la valeur liquidative globale de votre placement dans les parts oules actions de catégorie E ou A au moyen du programme Évolution.
During any period when your aggregate investment through Le programme Évolution offre neuf modèles de portefeuilles de fonds, chacun possédant différentes répartitions d'actif qui offrent une exposition jusqu'à dix catégories d'actifs, notamment: revenu fixe canadien, revenu fixe mondial, revenu amélioré, actions canadiennes, actions canadiennes de sociétés à petite capitalisation, actions américaines, actions américaines de sociétés à petite capitalisation, actions internationales, actions de nouveaux marchés et immobilier.
There are nine model portfolios of funds offered by the Evolution program, each with different asset allocations that provide exposure to up to ten asset classes, namely: Canadian Fixed Income, Global Fixed Income, Enhanced Income, Canadian Equity, Canadian Small Cap Equity, US Equity, US Small Cap Equity, International Equity, Emerging Markets Equity and Real Estate.Si les paramètres de votre portefeuille modèle ne correspondent pas à ceux du programme Évolution étant donné que vous avez modifié les répartitions recommandées entre les catégories d'actifs et(ou) remplacé les fonds recommandés par un ou plusieurs OPC qui ne sont pas admissibles aux termes du programme Évolution, vos placements ne seront pas assujettis à la révision annuelle de votre portefeuille décrite ci-dessus.
If your model portfolio falls outside ASDAN est une organisation de programmes évolution pionnier reconnu par les régulateurs britanniques, Ofqual.
ASDAN is a pioneering curriculum development organisation and awarding organisation accredited by the UK regulators, OFQUAL.Ce programme constitue une évolution.
This program is an evolution.Un programme d'évolution des effectifs est donc indispensable.
Ce vaste programme d'évolution universelle se poursuit sans interruption ni restriction.
This vast program of universe evolution goes on without interruption or curtailment.Elle se doit d'offrir la polyvalence indispensable à un programme en évolution constante.
It also has to offer polyvalence to its constantly evolving program.
