What is the translation of " PROGRAMME CL " in English?

• key program

Examples of using Programme cl in French and their translations into English

Programme cl 5: Autres programmes et services.
Key Program 5: Other Programs and Services.

Les services suivants font partie int grante de ce programme cl.
The following services are integral components to this key program.

Ce programme cl est ex cut au moyen d'un seul sous-programme.
This key program is delivered through one sub-program.

Pour fournir cette assurance, le Comit exerce deux activit s de programme cl s.
To provide this assurance, has two key Program Activities.

Programme cl 2: Pr paration aux scrutins et am liorations.
Key Program 2: Electoral Event Readiness and Improvements.

Les activit s de recherche suivantes font partie int grante de ce programme cl.
The following ongoing research activities are integral components of this key program.

Ce programme cl est ex cut au moyen de trois sous-programmes.
This key program is delivered through three sub-programs.

Compte tenu du r sultat attendu, ce programme cl appuie la priorit n 2 de l'organisme.
Given these expected results, this key program supports departmental Priority 2.

Ce programme cl appuie directement les priorit s n 1 et n 3 de l'organisme.
This key program directly supports departmental Priorities 1 and 3.

Pour tablir dans quelle mesure elle r alise ce programme cl et atteint le r sultat attendu, la CCG.
To measure its success in delivering this key program and achieving the expected results, the CGC uses the following tools.

Programme cl 3: ducation et information du public, et soutien aux intervenants.
Key Program 3: Public Education, Information and Support for Stakeholders.

Les clients qui sont inscrits dans le programme Cl s en main de LP&HS auront leurs cl s retourn s au bureau LP&HS.
Clients enrolled in the LP&HS Ready Key program will have their keys returned to the LP&HS office.

Programme cl 1: Conduite des scrutins, financement politique, et observation et application de la Loi.
Key Program 1: Electoral Event Delivery, Political Financing, and Compliance and Enforcement.

L' AAP comprend trois r sultats strat giques et les activit s(et sous‑activit s) de programme cl s qui s'y rattachent.
The PAA consists of three strategic outcomes and the key program activities(and sub-activities) that report them.

Le r sultat attendu de ce programme cl est la conformit au r gime d'agr ment, conform ment la Loi sur les grains du Canada.
The expected result of this key program is licensing compliance in accordance with the Canada Grain Act.

Remplir la section Pour usage du ou de la gardien(ne) seulement sur le formulaire d'inscription Cl s en main quand un ou une client(e) s'inscrit dans le programme Cl s en main.
Completing the For Sitter Use Only section of the Ready Key Enrollment form when a client enrolls in the Ready Key Program.

Nous expliquerons les l ments et les avantages de notre programme Cl en main et nous vous offrirons une occasion pour vous inscrire.
We can review the features and benefits of our Ready Key program and provide you with an opportunity to enroll.

Ce programme cl r glemente les m dicaments usage humain en vertu de la Loi sur les aliments et drogues et son R glement.
This key program regulates pharmaceutical drugs for human use under the authority of the Food and Drugs Act and Regulations.

Faire des arrangements avec un ou une client(e) qui n'est pas inscrit au programme Cl s en main de LP&HS pour le retour de ses cl s dans les 7 jours apr s la derni re visite de l'affectation.
Making arrangements with a client who is not enrolled in the LP&HS Ready Key program for the return of his/her keys within 7 days after the last visit of the assignment.

Le programme cl permet galement de fournir aux intervenants et au public des renseignements jour, fond s sur des donn es probantes et faisant autorit afin de prendre des d cisions clair es et de faire des choix sant.
The key program also provides key stakeholders and members of the public with timely, evidence-based and authoritative information to make informed decisions and healthy choices.

Au cours des trois prochaines ann es, AAC et ses partenaires du portefeuille continueront d'ex cuter des activit s de programme cl s, dans le contexte de chacun de ces trois r sultats strat giques, pour faire progresser le plan d'action en agriculture et en agroalimentaire et pour contribuer assurer la meilleure qualit de vie possible tous les Canadiens.
During the next three years, AAFC and its portfolio partners will pursue key program activities under each of these three strategic outcomes to advance the agriculture and agri-food agenda and help ensure the best quality of life for all Canadians.

Le r sultat attendu de ce programme cl est la mise au point de m thodes reconnues l'chelle mondiale d'valuation de la qualit de tous les grains en collaboration avec les autres laboratoires nationaux et internationaux.
The expected result of this key program is the development of internationally recognized methods for quality evaluation of all grains in collaboration with other national and international laboratories.

Si vous d cidez de vous inscrire dans notre programme Cl s en main, vous pouvez remplir et soumettre le formulaire d'inscription Cl s en main en ligne, ou remplir un formulaire imprim que votre gardien(ne) peut fournir.
If you decide to enroll in our Ready Key program, you may complete and submit our online Ready Key Enrollment form now, or complete a printed form that your sitter can provide.

Le r sultat attendu de ce programme cl est l'laboration de protocoles d'analyse objective et de sp cifications pour appuyer le syst me de classement, la commercialisation et la diversification des utilisations du grain canadien.
The expected result of this key program is to develop objective testing protocols and specifications to support the Canadian grading system and facilitate the end-use diversification of Canadian grains.

Le r sultat attendu de ce programme cl est la r duction de la non-conformit l'agr ment, l'augmentation du nombre d'exploitants de silos et de n gociants en grain agr s, et la diminution des risques financiers pour les producteurs.
The expected result of this key program is to decrease the level of CGC licensing non-compliance, increase the number of new grain dealers or operators that are licensed, and mitigate financial risk to producers.

Le r sultat attendu de ce programme cl est la collecte et l'analyse continues de donn es qui contribuent l'efficacit du syst me d'assurance de la qualit du grain afin de conserver ou d'accro tre les possibilit s de commercialisation du grain canadien et la satisfaction des clients.
The expected result of this key program is ongoing data collection and analysis that supports an effective GQAS to facilitate and maintain the marketability of Canadian grain and customer satisfaction.

Les r sultats attendus de ce programme cl sont un m canisme de rechange disponible sur demande pour la livraison du grain, au titre de la Loi sur les grains du Canada et de son R glement, et la r ponse au d fi pos par l'attribution des wagons de producteur.
The expected results of this key program are, pursuant to the Canada Grain Act and Canada Grain Regulations, to provide and make available an alternate grain delivery mechanism and respond to producer car allocation challenges.

Le r sultat attendu de ce programme cl est l'laboration de nouvelles m thodes pour d finir la composition vari tale et permettre la commercialisation de vari t s particuli res afin de r pondre aux besoins changeants des producteurs, de l'industrie et des consommateurs quant la qualit l'utilisation finale.
The expected result of this key program is to develop new methodologies for identifying variety composition and to enable variety specific marketing in order to meet changing producer, industry, and customer demands for specific end-use quality.

De plus amples renseignements sur ce qui sera r alis en 2008-2009 se trouvent dans les descriptions des programmes cl s ci-dessous.
More of what will be accomplished in 2008-09 is described in the key programs below.

Cette activit est subdivis e en cinq programmes cl s(ou sous-activit s) qui sont harmonis s avec les secteurs d'activit du mod le logique.
This program activity is sub-divided into five key programs or sub-activities that align with the logic model's activity areas.